Canto X de la Balada de Leithian

Este canto de la Balada de Leithian narra la alegría de Beren y Lúthien Tinúviel al reunirse, y el entierro del cuerpo de Finrod Felagund. Aunque no fueron a Nargothrond, pronto llegaron noticias de la derrota de Thû y la destrucción de la Isla del Mago. Entonces Celegorm y Curufin perdieron su popularidad, pues ellos, que habían prestado el Juramento, no habían hecho tal cosa, mientras que una doncella sí lo había hecho, y porque no habían prestado ayuda a su rey Felagund, se pensó que, por sus propias palabras, ellos mismos le habían negado la ayuda. Entonces Orodreth recuperó su autoridad y, aunque no permitió que mataran a los hermanos, los desterró de Nargothrond. Mientras tanto, Beren se entristeció, pues sabía que debía volver a la Búsqueda, pero Lúthien se negaba a dejarle ir solo. Mientras hablaban, los hermanos Celegorm y Curufin se toparon con ellos y, llenos de ira al ver a aquella que les había escapado, se abalanzaron sobre ellos. Curufin, que se había enamorado de Lúthien, la subió a su silla de montar, pero Beren , dando un salto, tiró al suelo tanto al jinete como al caballo. En la batalla que siguió, Beren habría estrangulado a Curufin de no ser porque Celegorm se acercó a caballo. Este estuvo a punto de atravesar a Beren con su lanza, pero Huan, abandonando a su amo, se interpuso en el camino, deteniendo el ataque de Celegorm. Pero Lúthien suplicó a Beren que los perdonara, y él liberó a Curufin, aunque le quitó las armas (en particular su cuchillo) y su caballo, así como su cota de malla. Entonces Beren les ordenó que se marcharan, aunque Celegorm los maldijo. Entonces, al separarse, Curufin les lanzó flechas, y los habría matado a ambos de no ser porque Huan atrapó una flecha con la boca, y Beren, al defender a Lúthien, recibió otra en el pecho. Riendo, los hermanos se marcharon, sumidos para siempre en la infamia. Lúthien y Huan curan a Beren, y Lúthien le suplica a Beren que o bien se aparte con ella o le permita acompañarle en la misión. Una mañana, mientras ella duerme, Beren parte hacia Angband en su misión.