Minas Morgul (escena)

Frodo, Sam y Gollum se acercan a Minas Morgul. Gollum les advierte de que es un lugar desagradable. Se le nota visiblemente inquieto mientras se dirigen hacia las Escaleras de Cirith Ungol, a apenas unos metros de la pasarela que conduce a La Ciudad, y les insta a que se den prisa. Al ver la magnitud de la subida que tienen por delante, Frodo y Sam se sienten desanimados. Mientras Sam y Gollum comienzan a subir, Frodo empieza a tambalearse hacia La Ciudad, como si se viera obligado a ello en contra de su voluntad. Gollum y Sam lo arrastran de vuelta desde el puente y, al hacerlo, se oye un gran estruendo y una columna de llamas azules se eleva rápidamente desde La Ciudad hacia el cielo. Esto lo ven los soldados gondorianos en Minas Tirith, así como Gandalf y Pippin; el mago consuela al joven hobbit asustado.

Frodo, Sam y Gollum se esconden al pie de las escaleras. Ven al Rey Brujo salir de La Ciudad, a lomos de una bestia maligna. Los dos Hobbits sienten dolor ante el grito desgarrador de los Nazgûl, y Frodo recuerda el ataque de la espada del Rey Brujo en la Cima de los Vientos. Un gran ejército de orcos sale de la Ciudad y cruza el puente, pasando junto al escondite de Frodo y Sam. El Rey Brujo abandona la Ciudad con su ejército y Frodo y Sam comienzan su ascenso.

Gandalf observa con preocupación. Se da cuenta de que la «Gran Batalla» ha comenzado.

Esta escena muestra que las escaleras de Cirith Ungol están mucho más cerca de Minas Morgul de lo que lo están en el libro. La distancia entre las escaleras y Minas Morgul se describe en el capítulo «Las escaleras de Cirith Ungol». Se dice que Frodo, Sam y Gollum «llegaron lentamente al puente blanco. Allí, el camino, que brillaba tenuemente, cruzaba el arroyo en medio del valle y continuaba, serpenteando sinuosamente hacia la puerta de La Ciudad: una boca negra que se abría en el círculo exterior de las murallas orientadas al norte».

En el libro, el Rey Brujo se detuvo y giró la cabeza de un lado a otro, como si estuviera buscando algo. El texto menciona que «estaba inquieto, pues percibía algún otro poder en su valle», y que Frodo sintió una necesidad imperiosa de ponerse el Anillo Único mientras él hacía eso. Aunque el Rey Brujo echa un breve vistazo a su alrededor durante su entrada en esta escena, el libro describe sus acciones y pensamientos con mayor detalle en este momento.