El collar de Girion

Antes de la llegada del dragón Smaug, Girion había intercambiado el collar con los enanos de Erebor a cambio de una cota de malla de anillos entrelazados, forjada en plata pura y tres veces más resistente que el acero. La cota fue entregada al hijo de Girion. En el año 2770 de la Tercera Edad, Smaug atacó tanto el Valle como el Reino Bajo la Montaña, y el collar pasó a formar parte del tesoro de Smaug después de que el dragón ocupara la Montaña Solitaria.

Tras la muerte del dragón, la Batalla de los Cinco Ejércitos y la muerte de Thorin, Dáin II se convirtió en Rey Bajo la Montaña y administró el tesoro con sabiduría. Bard, el heredero de Girion, devolvió la Piedra del Arca a los enanos y, en la catorceava parte que le correspondió a Bard, se encontraba el collar de Girion. Bard entregó entonces las esmeraldas al Rey de los Elfos, gran amante de tales gemas, en agradecimiento por la ayuda que los Elfos habían prestado a los Hombres del Lago de Esgaroth.

En un principio, J. R. R. Tolkien había creado la Gema de Girion para El hobbit con el fin de proporcionar una parte del tesoro de Smaug que Bilbo Bolsón pudiera llevarse a casa fácilmente. Al cambiar de opinión sobre que Bilbo matara a Smaug, Tolkien introdujo a Bard en la trama. La Gema de Girion se convirtió en la Piedra del Arca y pasó a ser la parte más codiciada del tesoro para Thorin, y el collar de Girion se inventó para sustituir su papel en la historia.

2014: El hobbit: La Batalla de los Cinco Ejércitos:

Thranduil las describe como «gemas blancas de pura luz estelar» y, más tarde, Thorin Escudo de Roble las encuentra entre el tesoro de la Montaña Solitaria, las denomina «Gemas Blancas de Lasgalen» y se regodea pensando en cuánto pagaría un señor elfo por ellas. Thranduil afirma que el collar es una reliquia élfica; sin embargo, en la película no se revela el destino del collar. Una frase de Gandalf que no aparece ni en la versión cinematográfica ni en la extendida, pero que se encuentra en los apéndices del Blu-ray, revela que el collar perteneció a la esposa de Thranduil, el último recuerdo que queda de ella en el mundo.

2018: El Señor de los Anillos Online:

La trama del juego establece que el collar de Girion es el mismo que el Collar de los Enanos. Al no poder utilizar el nombre «Nauglamír» debido a restricciones de licencia, el collar recibe en su lugar el nombre de «Gweriamir», la «Joya de la Traición». Su historia se mantiene deliberadamente vaga para evitar referencias directas a El Silmarillion, pero se dice que fue forjado por los enanos para Thingol y que se perdió tras su muerte.

Una serie de páginas de un relato histórico élfico cuentan que el collar de Girion fue inicialmente forjado por los enanos y entregado a los elfos en señal de amistad. Los hombres lo recuperaron de un tesoro de trolls, lo que presumiblemente explica cómo llegó a manos de Girion. Cuando los elfos descubrieron que se lo habían entregado a los enanos, se convirtió en motivo de conflicto. Tras la Batalla de los Cinco Ejércitos, se le entregó a Bard cuando se repartió el tesoro de Smaug. Bard, al ver que el collar era motivo de discordia entre los elfos y los enanos, lo partió en dos, entregando el oro a los enanos y las esmeraldas a los elfos.