Orocarni

En las laderas occidentales de las Orocarni se extendía el Bosque Salvaje, y cerca de una gran cascada de un río que desembocaba en el Mar de Helcar Interior se encontraba la bahía de Cuiviénen, donde despertaron los primeros Elfos. En su extremo norte, las Orocarni se acercaban a las Ered Engrin, similares a las Ered Luin, situadas en el extremo noroeste.

Se desconoce la ubicación de los cuatro clanes enanos que vivían en el Este; es posible que residieran en las Orocarni, o quizá no. Se decía que la distancia entre sus moradas en el Este y las Montanas Nubladas —concretamente Gundabad— era igual o mayor que la distancia que separaba Gundabad de las Montañas Azules, al Oeste.

El nombre Orocarni es Quenya y se traduce como «Montañas Rojas», ya que es un compuesto formado por el prefijo oro(d)-, que significa «montaña», y el plural de carnë, «rojo».

2018: El Señor de los Anillos Online:

Al no disponer de los derechos sobre el nombre «Orocarni», el juego menciona «Ered Cernin», una cordillera situada al este que alberga a los clanes de Enanos Zhélruka y Abnúzhu.