La Piedra Fiel

En las notas que siguen al relato, Christopher Tolkien señala que su padre no solo quería hacer hincapié en la drástica diferencia entre los hobbits y los Drúedain en cuanto a su aspecto físico, sino que también deseaba diferenciar la magia de los Drúedain de la de los Enanos. Este relato ilustra la fidelidad de los Drúedain, tal y como indica el título, y su magia: cómo los drûgs son capaces de transferir poder a un objeto que ellos mismos han creado. Esta historia también puede parecer a algunos una versión en miniatura de la transferencia de poder de Sauron a artefactos como el Anillo Único y la fundación de Barad-Dûr.

La historia, ambientada en la Primera Edad, trata sobre el drûg Aghan, un gran amigo de Barach, un guardabosques del Pueblo de Haleth. Cuando una banda de orcos irrumpió en el bosque, Aghan se quedó a vigilar la casa de Barach, situada a dos millas de la aldea más cercana. Pero Aghan tuvo que ausentarse de la casa de Barach durante unos días para socorrer a su hermano herido, ya que era un experto sangrador y conocía los antídotos contra el veneno de los orcos. Dejó atrás una «piedra de vigilancia»: una figura tallada con la forma de un drúadan para proteger la casa de Barach.

Mientras Aghan estaba fuera, la casa de Barach fue atacada por orcos que intentaron incendiarla, pero fueron repelidos por un misterioso Drûg. El Drûg resultó ser la piedra vigilante a la que Aghan había transferido parte de su poder. Las piernas de la estatua quedaron mutiladas durante la defensa. Aghan sufrió ampollas en las piernas más o menos al mismo tiempo que la piedra vigilante defendía la casa de Barach de los orcos invasores. La historia termina con las palabras de Aghan : «¡Ay! Si parte de tu poder pasa a una cosa que tú mismo has creado, entonces debes compartir sus sufrimientos».