¡Aiya Eärendil elenion ancalima!

«Aiya Eärendil elenion ancalima!» fue el grito en Quenya que profirió Frodo Bolsón al atravesar el Antro de Ella-Laraña de . Al parecer, era un grito habitual entre los Elfos en el pasado. Significaba «¡Salve, Eärendil, la más brillante de las estrellas!».

Historia

Después de que Frodo y Sam Gamyi se encontraran en completa oscuridad, se dieron cuenta de que Gollum los había abandonado en una trampa. Entonces, Sam le recordó a su amo la Redoma de Galadriel, que Frodo había olvidado que llevaba consigo. Gritó: «¡Aiya Eärendil elenion ancalima!». La luz del frasco les reveló entonces los ojos de Ella-Laraña, que conocía aquel grito desde tiempos inmemoriales y no le temía.

Más tarde, Frodo lanzó una variante: «¡Aiya elenion ancalima!», mientras cruzaba los Dos Centinelas, de nuevo con la ayuda de la luz del frasco.

Inspiración

Tolkien explicó que la frase se deriva de la primera línea del poema en inglés antiguo Christ: éala éarendel engla beorhtast.

Referencias

1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 20/05/2026.