Adunaroth

El adunaroth es un alfabeto con letras específicas para las consonantes y las vocales que se sabe que existen en el adûnaico. También cuenta con letras específicas para las vocales largas de la lengua (â, ê, î, ô, û), que se escriben como vocales dobles, y letras específicas para las consonantes dobles (geminadas). Estas vocales dobles (vocales largas) y consonantes dobles se diferencian de las vocales simples (vocales cortas) y las consonantes simples mediante la adición de una línea horizontal en el centro de la letra. Sin embargo, el adunaroth no cuenta con letras distintas para los cuatro diptongos conocidos que aparecen en el adûnaico. Probablemente esto se deba a que dichos diptongos son bastante infrecuentes en el vocabulario conocido del adûnaico, por lo que no es necesario el uso frecuente de una letra específica para cada uno de ellos.

El adunaroth se inspira en los dos principales alfabetos ficticios de Tolkien: el Cirth (una invención élfica, aunque utilizado principalmente por los Enanos, y a menudo denominado «Runas») y el Tengwar (el principal alfabeto élfico de la Segunda Edad y la Tercera Edad). El profesor Tolkien nunca dio a entender si alguno de los pueblos humanos había creado sus propios alfabetos, y los Edain y sus descendientes númenóreanos también prefirieron los alfabetos élficos durante gran parte de su historia. Arno Luyendijk argumentó que la explicación más probable y plausible para la existencia de Adunaroth serían los cambios sociopolíticos en las últimas épocas de Númenor: cuando los gobernantes y el pueblo numenoreanos dieron la espalda a las lenguas élficas, después de que sus relaciones, antes cordiales con los elfos, se hubieran vuelto frías y recelosas. Sin embargo, la influencia del Cirth —y, en menor medida, del Tengwar— sigue siendo muy evidente en el adunaroth, lo que pone de relieve su herencia en los sistemas de escritura existentes en Arda.

El nombre de este sistema de escritura se dedujo a partir de las notas conservadas de Tolkien sobre las tres versiones preliminares diferentes de la lengua adûnaica. Se traduce como «Huellas del Oeste» o, de forma más libre, «Huellas de los Hombres de Oesternesse» (de adûn, que en adûnaico significa «oeste», y roth, una «huella» o «sendero», ya sea en tierra o creado por un barco en el mar).

Además de su uso manuscrito, Robert Lloyd Wheelock ha adaptado la escritura Adunaroth para utilizarla como fuente en editores de texto, en formato TrueType.

Además de posibles proyectos de expansión de la lengua fanon o proyectos lingüísticos tolkienianos similares (al estilo del neo-élfico o el neo-Khuzdul), Adunaroth también está pensado para utilizarse en juegos de rol de mesa y juegos de rol en vivo en los que el adûnaico desempeña un papel.