Tomates

En la primera edición de El hobbit se hacía referencia a los tomates, pero J. R. R. Tolkien los sustituyó por «pepinillos» en la tercera edición (1966). La explicación más habitual para este cambio es que la flora americana no encajaría en su escenario de Tierra Media antigua . Sin embargo, tal y como señala John D. Rateliff, puede que Tolkien simplemente considerara que era demasiado pronto en el año para los tomates y los sustituyera por un alimento en conserva.

2001: El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo:

Samsagaz Gamyi, Peregrin Tuk y Meriadoc Brandigamo están cocinando tomates, junto con salchichas y beicon, en su hoguera en Cima de los Vientos cuando Frodo se despierta. Presa del pánico, Frodo pisa el fuego con el pie para apagarlo antes de que los Jinetes Negros lo vean, y Pippin se queja de que Frodo ha llenado de ceniza sus tomates.

2003: El Señor de los Anillos: El retorno del rey:

Denethor le pide a Peregrin que le cante mientras disfruta del banquete. Come tomates mientras Faramir lanza su ataque contra Osgiliath.

2012: El hobbit: un viaje inesperado:

Los tomates se encuentran entre los alimentos almacenados en la despensa de Bolsón Cerrado.