Puede que en Christopher (y esto no es más que una opinión personal) influyese el hecho apuntado más arriba, y que no es otro que el que Gil-galad fuese hijo de Fingon parece «genealógicamente más apropiado», pues de esta manera el título de Rey de los Noldor pasaría directamente de padre a hijo (con la excepción de Turgon, hermano de Fingon). Si a esto unimos la «famosa» nota a lápiz y la afirmación de que Felagund no tuvo esposa, parece que Christopher no necesitó de otros mimbres para tejer la genealogía de Gil-galad.
Pero lo que resulta sorprendente es que, aunque Christopher hubiese elegido a Felagund como padre de Gil-galad, tampoco ésa habría sido la última palabra de Tolkien. De nuevo en «El linaje de Gil-galad» está la solución ¿definitiva?:
El nombre del hijo de Angrod (que todavía conservaba la identidad de «Orodreth») dejó de ser Artanáro y se convirtió en Artaresto. En una nota aislada que se encontró junto a las genealogías, garabateada a gran velocidad pero fechada, en agosto de 1965, mi padre sugirió que la mejor solución del problema del linaje de Gil-galad era transformarlo en «el hijo de Orodreth», que aquí recibe el nombre quenya de Artaresto, y continuó:
Finrod dejó a su esposa en Valinor y no tuvo hijos en el exilio. El hijo de Angrod era Artaresto, que era amado por Finrod y escapó cuando murió Angrond, y vivió con Finrod. Finrod lo convirtió en su «senescal» y fue él quien lo sucedió en Nargothrond. Su nombre sindarin era Rodreth (sustituido por Orodreth debido a su amor por las montañas .. ….. Sus hijos fueron Finduilas y Artanáro = Rodnor después llamado Gil-galad. (Su madre era una dama sindarin del Norte. Ella llamó a su hijo Gil-galad.) Rodnor Gil-galad escapó y con el tiempo llegó a la Desembocadura del Sirion y allí fue Rey de los Noldor.
Los pueblos de la Tierra Media,
«La marca de Fëanor», p. 404
Gil-galad sería, por tanto, hijo de Orodreth, hijo de Angrod. ¿Orodreth hijo de Angrod?, ¿acaso no eran hermanos? Lo que ocurre es que el caso de Orodreth es similar al de Gil-galad: la identidad de su padre no está clara. Resumiendo (pues no es algo en lo que se haya de profundizar aquí, aunque quizá merecería un artículo aparte) se podría decir que Orodreth es otra de las «víctimas» de los constantes cambios que Tolkien efectuaba en las genealogías. En «Los nombres de los descendientes de Finwë» Tolkien realizó una serie de modificaciones que afectaron significativamente al árbol genealógico de Gil-galad que figura al principio del artículo. El nuevo árbol sería éste:
Sobre esta solución (y, sobre todo, sobre el último texto que hemos visto) Christopher hace uno de esos curiosos comentarios a los que nos ha ido acostumbrando a medida que avanzaba la composición de la «Historia de la Tierra Media»:
No cabe duda de que esto fue lo último que escribió mi padre sobre el tema; sin embargo, esta concepción tardía y radicalmente modificada no afectó nunca a la narrativa existente, y obviamente era imposible introducirla en el Silmarillion publicado. No obstante, hubiera sido mucho mejor haber dejado sin clarificar el linaje de Gil-galad.
Los pueblos de la Tierra Media,
«La marca de Fëanor», p. 405
¿Christopher Tolkien entonando de nuevo un mea culpa? … sí, pero a su particular manera. ¿De verdad cree que la mejor solución habría sido obviar la ascendencia de alguien tan importante en la historia de la Tierra Media como Gil-galad?, ¿acaso no habría sido mejor que hubiese tenido menos prisa en publicar El Silmarillion?
___
[1].El Retorno del Rey, «Apéndice F», p. 468.
[2].Siempre nos quedará la duda de su grado de relación con Fëanor; como dice Christopher en un comentario a este texto, «sería interesante saber su parentesco» (El Camino Perdido, «La Caída de Númenor», p. 40).
[3].El que en esta cita se diga que Felagund es hijo de Finrod, como si se tratase de dos personajes diferentes, no es un error. Recordemos que Felagund es un nombre de origen Enano (felak-gundu, «Excavador de Cuevas») por el que fue conocido Finrod; pero durante un tiempo Finrod fue el nombre que Tolkien dio al tercer hijo de Finwë (tras Fëanor y Fingolfin). Cuando cambió el nombre de ese tercer hijo, y Finrod se convirtió en Finarfin, su hijo Felagund «heredó» el nombre, pasándose a llamar Finrod Felagund.
[4].El Camino Perdido, «Quenta Silmarillion», p. 326.
[5].Aquí hay un error de traducción: debería decir «entregó la corona a Orodreth».