Archivos por Etiqueta: Minotauro

Noticias destacadas

Publicado el 22/06/2020 por Aragorn_II

Posible nuevo libro de J.R.R. Tolkien: ‘The Nature of Middle-earth’

Houghton Mifflin ha filtrado accidentalmente que están planeando publicar el año que viene ‘The Nature of Middle-earth‘, nuevo libro con textos inéditos de J.R.R. Tolkien editado por Carl Hostetter.

Últimas noticias

Publicado el 06/05/2019 por Aragorn_II

Minotauro reedita ‘El arte de El Señor de los Anillos’ y ‘Tolkien y la Gran Guerra’

Minotauro ha anunciado la reedición de los libros ‘El arte de El Señor de los Anillos‘ y ‘Tolkien y la Gran Guerra‘. »

Publicado el 16/03/2019 por Aragorn_II

‘La caída de Gondolin’ se publicará en abril en Colombia

Publicado el 07/02/2019 por Aragorn_II

‘El Señor de los Anillos. Cuaderno de bocetos’ de Alan Lee se reeditará en abril

Publicado el 18/12/2018 por Aragorn_II

Ganadora del concurso y del ejemplar del Calendario Tolkien 2019

Publicado el 17/12/2018 por Aragorn_II

Minotauro publicará ‘La caída de Gondolin’ de J.R.R. Tolkien el 5 de marzo

- Galería de Imágenes
- VÍDEO DESTACADO
- Síguenos en Facebook
  
  Síguenos en Facebook
- Buscar:
- Suscríbete a El Anillo Único
  
  ¡Recibe un email cuando hayan novedades! ;-)
  
  Dirección de email
- ENCUESTA
  Sorry, there are no polls available at the moment.
- Dale esto. Sólo un trago cada uno. Es muy precioso. Es miruvor, el cordial de Imladris que Elrond me dio al partir. ¡Pásalo!
  Gandalf
  ¡Mi regalo de cumpleaños! ¡Maldito! ¿Cómo lo perdimos, precioso mío? Sí, eso es. ¡Maldito!
  Gollum
  O nuestras esperanzas se cumplirán, o será el fin de toda esperanza. Por eso te he enviado lo que hice para ti. ¡Adiós, Piedra de Elfo!
  Arwen
  ¡La Flecha Roja! ¡La Flecha Roja no se había visto en la Marca en todos mis años! ¿Es posible que las cosas hayan llegado a tal extremo?
  Théoden
  Él no sabe lo que a nosotros nos preocupa ¿verdad, tesoro? No, no lo sabe. Pero Sméagol puede soportar muchas cosas.
  Gollum
  ¿Y cómo fue que tú te salvaste, y no él, poderoso como era, y sin más adversarios que unos cuantos orcos?
  Denethor
  Hablaste con habilidad, en una contingencia difícil, y con sabiduría, me pareció. Pero supe por ti, o adiviné, más de lo que decían tus palabras.
  Faramir
  Hay cosas más bellas en Armenelos que las que puedan encontrarse en otros sitios, aun en las tierras de los Eldar.
  Aldarion
  ¡En este instante se inician los días del Rey, y ojalá sean venturosos mientras perduren los tronos de los Valar!
  Gandalf
  Pero este Hombre no es Beren. Un destino en verdad pesa sobre él, como puede verlo cualquiera que lo mire, pero un destino sombrío.
  Gwindor
  No soy el dueño de la ley y no puedo dejarla de lado. Ya he hecho mucho permitiéndote cruzar el Celebrant.
  Haldir
  ¡Tras Morgoth hasta el fin de la Tierra!
  Fëanor
  ¡Es ésta una broma amarga, en verdad!
  Túrin
  ¡Telarañas! ¿Nada más? ¡Telarañas! ¡Pero qué araña! ¡Adelante, abajo con ellas!
  Samsagaz Gamyi
  ¿Alcanzáis a oír la voz de Nimrodel? Os cantaré una canción de la doncella Nimrodel, que vivía junto al arroyo y tenía el mismo nombre.
  Legolas
  No somos ladrones. Lo tuyo te lo devolveremos a cambio de lo nuestro.
  Bardo
  Pocas veces usamos otra lengua que la nuestra, pues ahora vivimos en el corazón del bosque y no tenemos tratos voluntarios con otras gentes.
  Haldir
  Las raíces no se ven, y es más alta que un árbol. Arriba y arriba sube, y sin embargo no crece.
  Gollum
  ¡Viejo y gríseo Hombre-Sauce! Le helaré la médula, si no se comporta bien.
  Tom Bombadil
  Sin él no habríamos llegado tan lejos, ni siquiera a la vista del paso, y tendremos que amoldarnos a sus caprichos. Si es falso, es falso.
  Frodo Bolsón
  La Nueva Edad comienza, y en ella bien puede ocurrir que los reinos de los hombres te sobrevivan, Fangorn, amigo mío.
  Gandalf
  No sé. Está demasiado lejos. Parecerían relámpagos que estallan en las cimas de las colinas.
  Aragorn
  ¡Salve, Nienor hija de Húrin! Juntos otra vez antes de terminar. Te ofrezco la alegría de que por fin hayas encontrado a tu hermano.
  Glaurung
  Él estaba todavía conmigo. El fuego se le había apagado, pero ahora era una criatura de barro, más fuerte que una serpiente constrictora.
  Gandalf
  No es aún tan poderoso como para ser insensible al temor; no, y siempre lo carcome la duda.
  Aragorn
  Si sobrevivís a la Oscuridad, dejad que los Hombres Salvajes vivan tranquilos en los bosques y nunca más los persigáis como a bestias.
  Ghân-buri-Ghân
  Fue entonces cuando tuve por primera vez la impresión de que el bosque avanzaba detrás de nosotros.
  Merry
  El tesoro puede ser vuestra perdición, ¡aunque el dragón ya no esté!
  Roäc
  ¡Thorin! ¿Y ahora qué? Estamos armados, ¿pero de qué sirvieron antes las armaduras contra Smaug el Terrible?
  Bilbo Bolsón
  Bien, mis amiguitos, ¿a dónde vais, resoplando como fuelles? ¿Qué pasa aquí?
  Tom Bombadil
  ¡No temáis! Pues esta noche estáis bajo techo en casa de Tom Bombadil.
  Baya de Oro
  ¡Por la barba de Durin! Me gustaría que Gandalf estuviese aquí. ¡Maldito sea por haberte escogido!
  Thorin Escudo de Roble
  ¡Adiós, Aragorn! ¡Ve a Minas Tirith y salva a mi pueblo! Yo he fracasado.
  Boromir
  Aunque Eru os destinó a no morir en Eä, y ninguna enfermedad puede alcanzaros, podéis ser asesinados, y asesinados seréis.
  Hado de los Noldor
  Esa piedra fue de mi padre y es mía. ¿Por qué habría de comprar lo que me pertenece?
  Thorin Escudo de Roble
  Ferthu Théoden hal!. Recibid esta copa y bebed en esta hora feliz. ¡Que la salud os acompañe en la ida y el retorno!
  Éowyn
  El dragón no nos atrapará a todos.
  Thorin Escudo de Roble
  ¡Théoden Rey! ¡Théoden Rey! Como un padre fuiste para mí, por poco tiempo. ¡Adiós!
  Merry
  Buscaré a Túrin hasta que lo encuentre y lo traeré de nuevo a Menegroth, si es posible; porque yo también lo quiero.
  Beleg
  ¡Tendré suerte, si no nos aguarda nada peor que el Bosque Viejo!
  Frodo Bolsón
  Exigiré plena reparación por cada caída y lastimadura en los pies.
  Gimli
  Pero yo no amo la espada porque tiene filo, ni la flecha porque vuela, ni al guerrero porque ha ganado la gloria.
  Faramir
  No tengo regalos apropiados para el momento de la partida, pero aceptad estos bastones.
  Faramir
  Demasiado he oído hablar de deber. Pero ¿no soy por ventura de la Casa de Eorl, una virgen guerrera y no una nodriza seca?
  Éowyn
  El mundo ha de cambiar y algún otro poder que no es el nuestro ha de acudir antes que el Pueblo de Durin llegue a entrar en Moria otra vez.
  Dáin Pie de Hierro
  Todos los caminos son curvos ahora.
  Marineros
  Dadme permiso, señor, y yo lo protegeré y lo guiaré en la medida de mis posibilidades; ningún Hombre dirá entonces que los Elfos hablan a la ligera.
  Beleg
  Hoy quizá pudiéramos hacerle pagar al enemigo diez veces nuestras pérdidas, y sin embargo ser nosotros los perjudicados.
  Faramir
  Las hojas afiladas son convenientes si la gente de la Comarca camina hacia el este, el sur o lejos en la oscuridad y el peligro.
  Tom Bombadil
  Los días parecen destinados a mostrar nuevas maravillas.
  Théoden
  Ahora soy el jefe de los grandes cuervos de la Montaña. Somos pocos, pero recordamos todavía al rey de antaño.
  Roäc
  ¡Bueno, hoy le he ganado al Viejo Tuk! Así que eso está arreglado. Y ahora creo estar pronto para emprender otro viaje.
  Bilbo Bolsón
  No tengo alma de guerrero, y el solo pensamiento de una batalla me desagrada;
  Pippin
  ¡Atrás! ¡Volved a la Tierra de Mordor y no me sigáis!
  Frodo Bolsón
  ¡A mí! ¡A mí! ¡Elfos y Hombres! ¡A mí! ¡Oh, pueblo mío!
  Thorin Escudo de Roble
  El caudal del Anduin el Grande baña muchas orillas antes de llegar a Argonath y a las Puertas de Gondor.
  Elrond
  ¡Ay, las gaviotas! Nunca más volveré a tener paz, ni bajo las hayas ni bajo los olmos.
  Legolas
  ¡Asno! ¡Tonto! ¡Tres veces digno y querido Cebadilla! Son las mejores noticias que he tenido desde el solsticio de verano;
  Gandalf
  Todo este lugar hiede aún a dragón, y eso me pone enfermo. Y además empiezo a notar que el cram se me queda pegado a la garganta.
  Bilbo Bolsón
  ¡Frodo! ¡Querido señor Frodo! ¡Soy Sam, he llegado!
  Samsagaz Gamyi
  Es usted a la vez vago e inquietante. Hable con más claridad.
  Thorin Escudo de Roble
  ¡Ay!, ¿cómo rechazaros cuando os veo retornar tan hermoso como el sol después del invierno?
  Erendis
  Y aquí te quedarás, Gandalf el Gris, y descansarás de tus viajes. ¡Pues yo soy Saruman el Sabio, Saruman el Hacedor de Anillos, Saruman el Multicolor!
  Saruman
  Hombres Salvajes son salvajes, libres, pero no niños.
  Ghân-buri-Ghân
  No creo que los Noldor vinieran como mensajeros de los Valar, como se dijo al principio: no, aunque llegaran a la hora precisa de nuestra necesidad.
  Melian
  Pero no tendrás ninguna suerte en el Bosque Viejo. Nadie ha tenido suerte ahí. Te perderás, La gente nunca entra en el bosque.
  Fredegar Bolger
  Ahí yace todo lo que queda de Valle, Las laderas de la montaña estaban verdes de bosques y los terrenos resguardados eran ricos y agradables.
  Balin
  Atrás, en las cavernas del Abismo, están las tres cuartas partes de los habitantes del Folde Oeste, viejos y jóvenes, niños y mujeres.
  Gamelin
  ¡Adiós, amigo de los Elfos, fue un encuentro feliz!
  Baya de Oro
  Pero la laguna que había en la ciencia de los Sabios ha sido llenada al fin. Aunque con demasiada lentitud.
  Gandalf
  Por el momento parece que soy un peligro para mis vecinos. No puedo conservar el Anillo y quedarme aquí.
  Frodo Bolsón
  Sabía que Sauron se había alzado de nuevo y que pronto haría una declaración, y sabía también que se preparaba para librar una gran guerra.
  Gandalf
  Si las Águilas de Manwë acostumbraran errar de esta manera, hace ya tiempo, señor, que vuestro escondite habría sido inútil.
  Thorondor
  También para él sería la peor de las calamidades, si fuese a parar a menos del Enemigo.
  Frodo Bolsón
  Sin embargo, no convendría abandonar a la ligera las defensas exteriores, el Rammas edificado con tanto esfuerzo.
  Denethor
  La mañana ha de estar ya bastante avanzada, y supongo que es la hora del desayuno... si hay algo para desayunar.
  Bilbo Bolsón
  ¿Qué esperanza hay en el bosque para vos y para mí?
  Maeglin
  Uno de vosotros pudo haber caído aquí y todavía estaría preguntándose cuándo golpearía el fondo. Deja que el guía vaya delante, mientras tienes uno.
  Aragorn
  ¡Buena suerte, Sam! Muchos han recibido heridas peores como prenda por haber abatido al primer orco.
  Aragorn
  Carnerro ayer, carnerro hoy y maldición si no carnerro mañana
  Tom
  Es difícil mantenerse despierto en este sitio, hasta que te acostumbras.
  Bilbo Bolsón
  Si alguna vez llegamos al paso no nos permitirá que llevemos el Tesoro del otro lado de la frontera sin jugarnos alguna mala pasada.
  Samsagaz Gamyi
  Estaba aquí antes que los Reyes y los sepulcros y los Tumularios.
  Tom Bombadil
  Puede que sea un saqueador (al menos eso es lo que dicen: aunque nunca me he sentido tal cosa), pero soy honrado, espero, bastante honrado.
  Bilbo Bolsón
  Este pilar señala el sitio donde Durin miró por primera vez en el Lago Espejo. Miremos nosotros una vez, antes de irnos.
  Gimli
  ¡Tinúviel, Tinúviel!
  Beren
  Por lo que veo aún no te han devorado los wargos y los trasgos o los malvados osos.
  Beorn
  ¡No seas injusto en tu dolor! Boromir reclamó para sí la misión y no permitió que otro la cumpliese.
  Gandalf
  ¿Cómo podrá una torre resistir a fuerzas tan numerosas y a un odio tan implacable?
  Théoden
  ¡Mi querido Bardo! ¡No te apresures! ¡Nunca me había encontrado antes con gente tan suspicaz!
  Bilbo Bolsón
  ¿Por qué la Tierra Media ha de seguir siendo desolada y oscura cuando los Elfos podrían volverla tan hermosa como Eressëa, más aún, como Valinor?
  Annatar, Señor de los Dones
  Porque tú eres orgulloso, Gandalf, y no sin razón, ya que tienes un espíritu noble y ojos capaces de ver lo profundo y lejano de las cosas.
  Saruman
  Quien no es capaz de desprenderse de un tesoro en un momento de necesidad es como un esclavo encadenado.
  Aragorn
  Tres veces maldigo ahora lo que le juré a Thingol.
  Beren
  No hay Luz en el Occidente. ¡Habéis seguido el fuego engañoso de los Elfos hasta el fin del mundo!
  Sirviente de Morgoth
  Pero hay un solo camino en las montañas que pueda llevarme a las tierras de la costa antes que todo se haya perdido: los Senderos de los Muertos.
  Aragorn
  Sería imprudente en verdad quien dijera tal cosa. En todo lo que hizo Gandalf en vida no hubo nunca nada inútil.
  Galadriel
  ¿Cómo? ¿Otro mendigo a mi puerta? ¿Tengo que marcarte también a ti?
  Azog
  El tesoro puede ser vuestra perdición, ¡aunque el dragón ya no esté!
  Roäc
  ¡Es una vista hermosa, señor Frodo, pero le hiela a uno el corazón, por no hablar de los huesos!
  Samsagaz Gamyi
  Quien no es capaz de desprenderse de un tesoro en un momento de necesidad es como un esclavo encadenado. Hiciste bien.
  Aragorn
  Canta sin voz, vuela sin alas, sin dientes muerde, sin boca habla.
  Gollum
  Qué era eso, no puedo imaginarlo, pero nunca me había encontrado con nada semejante. El contraconjuro fue terrible. Casi me hace pedazos.
  Gandalf
  Es evidente que yo volví de mi viaje por un camino demasiado recto. Gandalf hubiera podido pasearme un poco más.
  Bilbo Bolsón
  Necesito sentir el viento en la cara o pronto moriré.
  Thorin Escudo de Roble
  Lo traje, y no traigo cosas que no sean de provecho.
  Gandalf
  Me adelanté a explorar el camino. Pronto se hará peligroso y difícil. Deseaba también acrecentar nuestras pequeñas reservas de alimentos.
  Gandalf
  ¡Éowyn! ¿Cómo llegaste aquí? ¿Qué locura es ésta, qué artificio diabólico? ¡Muerte, muerte, muerte! ¡Que la muerte nos lleve a todos!
  Éomer
  Os doy permiso para partir. Aprovechadlo e idos. De acuerdo con las leyes de los Eldar, no puedo mataros en esta ocasión.
  Curufin
  Recuerda que el Espejo muestra muchas cosas, y que algunas no han ocurrido aún.
  Galadriel
  Ni el más sabio conoce el fin de todos los caminos.
  Gandalf
  ¿Puedes devolver la vida? Entonces no te apresures a dispensar la muerte, pues ni el más sabio conoce el fin de todos los caminos.
  Gandalf
  El Destino del Mundo sólo uno puede cambiarlo, el que lo hizo.
  Mensajeros de los Valar
  Daría muchas de estas preciosas copas, por un trago de algo reconfortante en un cuenco de madera de Beorn.
  Bilbo Bolsón
  ¡Ven conmigo, Frodo! No te dejaré ir sin que veas el Kheled-zâram.
  Gimli
  ¿Nos apartará de la guerra la niebla de un río después de haber recorrido camino tan largo?
  Eorl
  Raras veces los Elfos dan consejos indiscretos, pues un consejo es un regalo muy peligroso.
  Gildor
  Ha sonado la hora del destino. ¡El reino de Sauron ha sucumbido! El Portador del Anillo ha cumplido la Misión.
  Gandalf
  Es difícil no cometer un desliz cuando hablas con un dragón, o así he oído decir.
  Balin
  ¡Ya recuerdo! No, se me fue otra vez. Pero volverá, cuando tenga un rato para pensarlo.
  Cebadilla Mantecona
  Níniel se ha ido para siempre. El dragón está muerto, y Turambar está muerto; y ésas son buenas nuevas.
  Brandir
  Hemos vuelto la espalda a muchas leyendas y estamos llegando a casa. Supongo que esto es el primer sabor del hogar.
  Bilbo Bolsón
  Sin embargo, no creo que me quede bastante fuerza o suerte como para tratar con el Anillo. Ha crecido, y yo no.
  Bilbo Bolsón
  ¡El trono de la Montaña otra vez liberado! ¡Atended la llamada, oh pueblo aventurero! El Rey necesita amigos y parientes. ¡Marchad de prisa en el desierto!
  Canción de los Enanos
  No os faltará el agua mientras caminéis por Ithilien, pero no bebáis de ninguno de los arroyos que descienden del Imlad Morgul..
  Faramir
  Sin embargo todo lo que hay bajo el sol ha de terminar un día.
  Legolas
  Yo soy el que entierra a sus amigos vivos, y los ahoga y los saca vivos otra vez de las aguas.
  Bilbo Bolsón
  ¡PELIGRO! ¡FUEGO! ¡ENEMIGOS! ¡DESPERTAD! ¡DESPERTAD!
  Grito de alarma de Los Gamos
  ¡Muy bien! ¡Ya veremos! Ningún tesoro saldrá por el Bosque Negro sin que yo haya dicho la última palabra.
  Thranduil
  ¡Salve, Rey de la Marca! ¡Marcha ahora a la victoria! ¡Llévale mis adioses a Eowyn!
  Théoden
  Mi señor no os envía ninguna orden, os pide solamente que recordéis una antigua amistad y unos juramentos pronunciados hace mucho tiempo;
  Hirgon
  Son un pueblo muy juicioso. Pero este Hobbit es bastante inusitado. Creo que podríamos convencerlo de que se enfrentara a un caso de apuro.
  Gandalf
  Los Rohirrim tienen buenos arqueros a su manera, pero hay muy pocos aquí, demasiado pocos.
  Legolas
  Lo que el Señor Denethor puede conocer o adivinar de todas estas cosas, no lo sé decir. Pero nuestra situación es realmente desesperada.
  Hirgon
  Pero bien puede ocurrir que antes de mucho Minas Tirith sea cercada.
  Hirgon
  ¡Vayamos al grano antes que todos los Orcos de Mordor nos caigan encima!
  Samsagaz Gamyi
  Corrí hacia la Cima de los Vientos, y llegué allí antes de la caída del sol en mi segunda jornada desde Bree, y ellos ya estaban allí.
  Gandalf
  Buscaré a Túrin hasta que lo encuentre y lo traeré de nuevo a Menegroth, si es posible; porque yo también lo quiero.
  Beleg
  ¡Escuchadme, pueblo de Durin! Si persuadís a este Hobbit de que os acompañe, vuestra misión tendrá buen éxito. De lo contrario, fracasaréis.
  Gandalf
  Soy tu hermana y no tu sirvienta, y más allá de tus confines iré tal como me parezca conveniente. Y si me escatimas una escolta, iré sola.
  Aredhel
  Nunca olvidaré a Uglúk y cómo cruzamos Rohan.
  Merry
  ¡Tuk estúpido! Éste es un viaje serio y no una excursión hobbit. Tírate tú mismo la próxima vez y no molestarás más. ¡Ahora quédate quieto!
  Gandalf
  ¡Ojalá pueda elegir bien y cambiar la suerte nefasta de este desgraciado día!
  Aragorn
  La guerra ha comenzado, y es muy probable que todo vaya ahora a favor del Enemigo.
  Samsagaz Gamyi
  ¡Lothlórien! ¡Lothlórien! Hemos llegado al pórtico del Bosque de Oro. ¡Lástima que sea invierno!
  Legolas
  ¡Así llega la nieve tras el fuego, y aun los dragones tienen su final! ¡Ahora sólo me falta estar sentado en mi propio sillón!
  Bilbo Bolsón
  Las preguntas eran para acertar, no para decirlas.
  Bilbo Bolsón
  Y aquí me encontraréis a mí, que camino y espero, también mirando al este.
  Faramir
  ¡Aceptaré tu presente, oh Bilbo el Magnífico! Y te nombro amigo del elfo y bienaventurado. ¡Que tu sombra nunca disminuya!
  Thranduil
  Tus hijos no sentirán mucho amor por los objetos de mi amor. Amarán primero las cosas que sean obra de sus propias manos, al igual que su padre.
  Yavanna
  ¡No hagas más tratos con Enanos mientras puedas evitarlo!
  Smaug
  ¡No! Has vencido. Pocos hombres pueden reclamar una victoria semejante. ¡Descansa en paz! ¡Minas Tirith no caerá!
  Aragorn
  Tal vez sí, pero entonces morirán otros, me temo. Y bien, tendré que ir, si nadie más puede ayudarlo. Pero esto traerá males y desdichas.
  Gandalf
  ¿Cómo os atrevéis, torpe raza, a exigir nada de mí, Elu Thingol, Señor de Beleriand?
  Thingol
  He venido tarde. Todo está perdido. Me he demorado demasiado. Y aun cuando llegase a cumplir mi misión, nadie lo sabría.
  Frodo Bolsón
  Nunca abandones a tu amo, nunca, nunca, nunca: ésa era mi verdadera norma. Y en el fondo de mi corazón, lo sabía. Quiera el cielo perdonarme.
  Samsagaz Gamyi
  ¡Pero qué me dices, Gandalf el Gris! ¿Ayuda?
  Saruman
  Este es el Anillo Unico que el Señor Oscuro perdió en tiempos remotos, junto con parte de su poder.
  Gandalf
  El Mar me odia; y ahora se venga de que os apartara de él, aunque yo huyera de vos.
  Erendis
  Pero luce bien quien hace bien, como dicen en la Comarca.
  Pippin
  Antes de que nos vayamos, supongo que querrás decir. ¿No eres tú el saqueador?
  Thorin Escudo de Roble
  Si es mi destino, como creo, ir allá, al lejano País de las Sombras, tarde o temprano algún sendero tendrá que aparecer. ¿Pero quién me lo mostrará, el bien o el mal?
  Frodo Bolsón
  La luna se pone sobre Gondor. El bello Ithil al abandonar la Tierra Media, echa una mirada a los rizos blancos del viejo Mindolluin.
  Faramir
  Podéis romper vuestros juramentos de fidelidad pero yo he de cumplir con mi obligación.
  Finrod Felagund
  ¿El viejo Hombre-Sauce? Nada peor, ¿eh? Eso tiene fácil arreglo. Conozco la cancioneta que le hace falta.
  Tom Bombadil
  Es en la mesa donde los hombres pequeños realizan las mayores hazañas, decimos aquí.
  Beregond
  En cualquier otra caverna Gimli hijo de Glóin habría sido el primero en correr, atraído por el brillo del oro. ¡Pero no aquí! ¡Que siga donde está!
  Gimli
  Pero los marineros son gente desgarrada, siempre en guerra con ellos mismos; y el deseo del Mar todavía me urge.
  Aldarion
  Yo mato donde quiero y nadie se atreve a resistir.
  Smaug
  Nos odian y están contentos; pues nuestra perdición les parece segura.
  Gamelin
  Pero el espejo muestra también cosas que no se le piden y éstas son a menudo más extrañas y más provechosas que aquellas que deseamos ver.
  Galadriel
  Soy siempre el último, y no me gusta. Hoy le toca a otro.
  Bombur
  Sólo un trago cada uno. Es muy precioso. Es miruvor, el cordial de Imladris que Elrond me dio al partir. ¡Pásalo!
  Gandalf
  ¡El rey, el rey! ¡Capturaremos al rey! ¡Muerte para los Forgoil! ¡Muerte para los Cabeza-de-Paja! ¡Muerte para los ladrones del Norte!
  Dunlendinos
  Si es en verdad el Silmaril que vimos hundirse en el mar y que se eleva otra vez por el poder de los Valar, regocijémonos entonces.
  Maglor
  Hay una sola posibilidad para ti, para nosotros. Tenemos que unirnos a ese Poder. Es el camino de la prudencia, Gandalf.
  Saruman
  ¿Es que nunca ha de terminar este bosque maldito?
  Thorin Escudo de Roble
  Ese es Sombragris. Es el jefe de los Mearas, señores de los caballos, y ni siquiera Théoden, Rey de Rohan, ha visto uno mejor.
  Gandalf
  La Luz de los Árboles se ha ido, y ahora vive sólo en los Silmarils de Fëanor. ¡Previsor ha sido!
  Yavanna
  ¡Flecha negra! Te he reservado hasta el final. Nunca me fallaste y siempre te he recobrado.
  Bardo
  Se oyeron truenos y hubo relámpagos, que estallaban sobre el Celebdil, y retrocedían quebrándose en lenguas de fuego.
  Gandalf
  ¿Desesperación, o locura? No desesperación, pues sólo desesperan aquellos que ven el fin más allá de toda duda. Nosotros no.
  Gandalf
  Quizá se siente aquí y charle conmigo un rato, preciosso mío. ¿Le gustan los acertijos? Quizá sí, ¿no?
  Gollum
  ¿Acaso no proclamé abiertamente mi título ante las puertas de Edoras?
  Aragorn
  Lo prometemos al amo, si él nos salva. Se lo prometemos al Tesoro, sí. ¡Sálvanos, buen amo! Sméagol se lo promete al Tesoro, lo promete lealmente.
  Gollum
  Meriadoc hijo de Saradoc es mi nombre; y mi compañero desgraciadamente vencido por el cansancio es Peregrin hijo de Paladin, de la Casa de Tuk.
  Merry
  Pero Sméagol puede soportar muchas cosas. Sí. Ya ha pasado antes por aquí. Oh sí, ha ido hasta el otro lado. Es el único camino.
  Gollum
  La Oscuridad ha comenzado. No habrá amanecer.
  Gandalf
  Ohtar, pongo esto ahora a tu cuidado. Evita que te la quiten por cualquier medio de que dispongas, y a toda costa.
  Isildur
  Supongo que vosotros tres no comeréis hongos de nuevo.
  Fredegar Bolger
  Mal viento es el que a nadie lleva nuevas.
  Thranduil
  Quien no es capaz de desprenderse de un tesoro en un momento de necesidad es como un esclavo encadenado.
  Aragorn
  Es por cierto una desdicha, y lloraría si no estuviera tan cansada. Pero considérame inocente en esto y en todo lo que pueda acaecer en adelante.
  Míriel
  Pero la sabiduría está perdiéndose en Gondor, Boromir, si en la ciudad de aquellos que una vez fueron sabios ahora se habla así de Lothlórien.
  Aragorn
  Frodo todavía ama la Comarca, los campos, bosques y arroyos. Se sentirá cómodo aquí.
  Bilbo Bolsón
  Me gusta tomar seis huevos con jamón cuando empiezo un viaje: fritos, no escalfados, y cuida de no romperlos.
  Thorin Escudo de Roble
  ¡Buenos días! ¡No queremos aventuras aquí, gracias!
  Bilbo Bolsón
  Usted me está jugando una mala pasada, señor Gandalf. Estoy seguro de que ayudarme no es el único propósito de usted.
  Thorin Escudo de Roble
  Cómo demonios podría llevar ese tesoro a casa sin que hubiera peleas y crímenes todo a lo largo del camino, no lo sé.
  Bilbo Bolsón
  Querría a mi alrededor árboles y hierbas que no muriesen... aquí, en esta tierra que es mía
  Galadriel
  No estoy seguro de que me guste. Me recuerda demasiado la región de los Túmulos. ¿Hay túmulos en la Cima de los Vientos?
  Merry
  ¡Adiós! Voy en busca del sol.
  Legolas
  Una luz y una llama semejantes no se habían visto en la Cima de los Vientos desde las hogueras de guerra de otras épocas.
  Gandalf
  ¡Tú! ¡Tú! ¡Tú, Hobbit miserable! ¡Tú, pequeñajo... saqueador!
  Thorin Escudo de Roble
  Qué hemos hecho, oh rey? ¿Es un crimen perderse en el bosque, tener hambre y sed, ser atrapado por las arañas?
  Balin
  No permitimos que ningún extraño espíe los secretos del Naith. A pocos en verdad se les ha permitido poner aquí el pie.
  Haldir
  ¡Boromir!, ¿Dónde está tu cuerno? ¿A dónde vas? ¡Oh Boromir!
  Faramir
  Era un Balrog de Morgoth; de todos los azotes de los Elfos el más mortal, excepto aquel que reside en la Torre Oscura.
  Legolas
  Hay malicia en esta espada.
  Melian
  Las mallas de los enanos pueden ser buenas, pero se las pondrá a prueba muy pronto.
  Bardo
  Como un niño a su padre te ofrezco yo estas criaturas, obra de las manos que tú mismo has hecho.
  Aulë
  Y nuestra tarea aquí no es pensar en una estación, o en unas pocas generaciones de Hombres, o en una época pasajera del mundo.
  Gandalf
  A mi no me encomendaron matar dragones, lo que es trabajo de guerreros, sino robar el tesoro.
  Bilbo Bolsón
  Tengo más miedo del Bosque Viejo que de cualquier otra cosa; las historias que he oído son verdaderas pesadillas.
  Fredegar Bolger
  ¡Oh no! No podrán encontrar solos el camino ¿verdad que no? Oh, seguro que no.
  Gollum
  ¡Adiós! ¡Si no vienes con nosotros es mejor que te largues sin una palabra más!
  Thorin Escudo de Roble
  ¡Tres veces digno y querido Cebadilla! Son las mejores noticias que he tenido desde el solsticio de verano; valen por lo menos una pieza de oro.
  Gandalf
  ¡Deténgase, señor Frodo! ¡Vuelva! Por ahí no, Gollum dice que no, y por una vez estoy de acuerdo con él.
  Samsagaz Gamyi
  Me hace feliz que estés aquí conmigo. Aquí al final de todas las cosas, Sam.
  Frodo Bolsón
  Y nunca hasta ahora un Enano había derrotado a un Elfo en un torneo de elocuencia. ¡Pero ahora iremos a Fangorn e igualaremos los tantos!
  Legolas
  ¡Bueno, bueno! Ahora el pasadizo está bloqueado a nuestras espaldas, y hay una sola salida… del otro lado de la montaña.
  Gandalf
  ¡Hummm! ¡Huele como a Elfos!
  Bilbo Bolsón
  La mañana traerá novedades. Por encima del humo llegará el alba, cuando paséis el muro.
  Wídfara
  Sí en verdad sólo buscas, como dices, registros de los días antiguos y de los comienzos de la ciudad, ¡lee!
  Denethor
  Los Nueve han salido otra vez. Han cruzado el Río en secreto y van hacia el oeste. Han tomado el aspecto de jinetes vestidos de oscuro.
  Radagast el Pardo
  Los Portadores del Anillo han de partir juntos.
  Frodo Bolsón
  Gritaste: '¡Seguidme todos!' y todos tenían que haberte seguido. Creímos que todos lo hacían.
  Dori
  Nos acercamos al borde del abismo, donde la esperanza y la desesperación se hermanan. Titubear equivale a caer.
  Aragorn
  Gandalf el Gris partió con la Compañía, pero no cruzó las fronteras de este país. Contadnos ahora dónde está, pues mucho he deseado hablar con él otra vez.
  Galadriel
  He oído que hay quizá todavía tesoros ignotos en las cavernas desiertas de las minas de Moria, desde la guerra de los Enanos y los Trasgos.
  Elrond
  Ésta es la Piedra del Arca de Thráin, el Corazón de la Montaña; y también el corazón de Thorin. Tiene, según él, más valor que un río de oro.
  Bilbo Bolsón
  Además, olvidé mencionar que con el mapa venía una llave, una llave pequeña y rara. ¡Hela aquí! ¡Guárdala bien!
  Gandalf
  Sólo las espadas de los Noldor defienden vuestros bosques sin sol.
  Turgon
  ¡Seguid! ¡Seguid! ¡Yo seré quien clave el aguijón!
  Bilbo Bolsón
  La mordedura del invierno y las nieves la sentirán tanto los Hombres como los Elfos, y es posible que no soporten quedarse en estas tierras baldías.
  Thorin Escudo de Roble
  Los Hombres Salvajes tienen orejas largas, ojos largos. Conocen todos los senderos.
  Ghân-buri-Ghân
  Los planes grandes e importantes no son para los de mi especie.
  Samsagaz Gamyi
  Aunque Aragorn insistió en que incluyera una piedra verde. Parecía creer que era importante. No sé por qué.
  Bilbo Bolsón
  ¡El cuerno de Boromir! ¡Boromir está en dificultades! ¡Ay! Hoy me persigue un destino funesto, y todo lo que hago sale torcido. ¿Dónde está Sam?
  Aragorn
  Porque no os cerraré mis puertas para siempre, ya que fuisteis atraídos a la trampa de un mal que no buscasteis.
  Thingol
  ¡Buenas noches! Estiraré un rato las piernas, me parece, y miraré las estrellas de Elbereth desde el jardín.
  Bilbo Bolsón
  ¡Vive y aprende!, como decía mi padre. Aunque se refería al cuidado del jardín y no a posarse como los pájaros o caminar como las arañas.
  Samsagaz Gamyi
  Que quienes han maldecido mi nombre lo maldigan aún, y que sus plañidos les abran el camino de vuelta a las jaulas de los Valar.
  Fëanor
  Me entero ahora de que estás dispuesto a hacer trato conmigo. ¿Cuál es tu precio?
  Sauron
  ¡Esto sí que es inaudito! ¡Que un Elfo quiera penetrar en las entrañas de la tierra, y un Enano no se atreva!
  Gimli
  El dragón vive todavía, y está ahora en los salones bajo la Montaña, o eso supongo por el humo.
  Bilbo Bolsón
  Eres el Portador elegido por el Concilio. Se trata de tu propio camino, y sólo tú decides. En este asunto no puedo aconsejarte.
  Aragorn
  Saruman, sólo una mano por vez puede llevar el Único, como tú sabes, ¡de modo que no te molestes en decir nosotros!
  Gandalf
  Tendré en mejor opinión a los Enanos después de este asunto. ¡Dieron muerte al Gran Trasgo, dieron muerte al Gran Trasgo!
  Beorn
  Yo vengo de una bolsa cerrada, pero no he estado dentro de ninguna bolsa.
  Bilbo Bolsón
  ¡Daos prisa! Es el destino de nuestro tiempo lo que se decidirá delante de los muros de Minas Tirith.
  Hirgon
  Él me aferraba con fuerza y yo lo acuchillaba, hasta que por último él huyó por unos túneles oscuros.
  Gandalf
  No sigas caminando en las sombras, ¡despierta! Estás fatigado. Descansa un rato, y come, así estarás preparado cuando yo regrese.
  Aragorn
  La lengua se les suelta a los Enanos cuando hablan de sí mismos, dicen.
  Glóin
  Cuanto más lejos lleguéis, menos fácil será retroceder, pero ningún lazo ni juramento os obliga a ir más allá de vuestros propios corazones.
  Elrond
  Pero un Ent puede estar todo atravesado de flechas de Orcos, como si fuera un alfiletero, sin que esto le cause verdadero daño.
  Pippin
  Esta es la Ventana del Sol Poniente, Henneth Annûn, la más hermosa de todas las cascadas de Ithilien, tierra de muchos manantiales.
  Faramir
  En el sitio del Señor Oscuro instalarás una Reina. ¡Y yo no seré oscura sino hermosa y terrible como la Mañana y la Noche!
  Galadriel
  Hay un dolor, aunque ahora esté adormecido, entre todos los príncipes de los Noldor.
  Melian
  ¿No estudio yo a los hombres todos los días de mi vida? Puedo conducirlos y gobernarlos a voluntad.
  Aldarion
  ¿Por qué a nosotros, que soportamos el Hielo Crujiente, han de llamarnos trai dores y asesinos de hermanos?
  Angrod
  Yo no estoy nada tranquilo. Como te decía, los Grandes Patrones, sí, sí, hasta el Más Grande, pueden cometer errores.
  Gorbag
  ¡Yo me sentía como un niño que quiere treparse a un árbol y se lo dice a una niñera que sólo piensa en ropas desgarradas y horas de comidas!
  Aldarion
  ¡Ay! Temimos durante mucho tiempo que hubiese algo terrible durmiendo bajo el Caradhras.
  Celeborn
  Esa tiene que ser la mano de Ori. Podía escribir bien y rápido y a menudo usaba los caracteres élficos.
  Gimli
  Preveo que tendrás una vida más larga que la común entre los Hombres, a menos que sucumbas víctima del Mal, o que fracases en la prueba.
  Elrond
  ¡No derraméis excesivas lágrimas! Noble fue en vida el caído y tuvo una muerte digna.
  Éomer
  Hay criaturas más antiguas y horribles que los Orcos en las profundidades del mundo.
  Gandalf
  Gimli hijo de Glóin, que se consideraba más resistente que los Hombres y más intrépido bajo tierra que ningún Elfo.
  Gimli
  Este es el Anillo del Fuego, y quizá con él puedas reanimar los corazones, y procurarles el valor de antaño en un mundo que se enfría.
  Círdan
  ¿No tendría que destruir yo mismo la obra de mi presunción?
  Aulë
  ¿Es agradable, preciosso mío? ¿Es jugoso? ¿Cruje de rechupete?
  Gollum
  Aquí todos somos amigos. O tendríamos que serlo; pues si disputamos, nuestra única recompensa sería la risa sarcástica de Mordor.
  Gandalf
  Y si te demoras por causa de Finduilas, nunca volverás a ver a Morwen, ni nunca volverás a ver a Nienor, tu hermana; y ellas te maldecirán.
  Glaurung
  El Nigromante no era otro que Sauron, nuestro antiguo Enemigo, que de nuevo tomaba forma y poder.
  Gandalf
  ¡Elijo la segunda opción y también para mi hijo! ¡No retendréis aquello que me pertenece!
  Eöl
  ¡No! Has vencido. Pocos hombres pueden reclamar una victoria semejante. ¡Descansa en paz! ¡Minas Tirith no caerá!
  Aragorn
  Pero soy de la Casa de Eorl, no una mujer de servicio. Sé montar a caballo y esgrimir una espada y no temo el sufrimiento ni la muerte.
  Éowyn
  Esto es el gran reino y la ciudad de la Mina del Enano. Y antiguamente no era oscura sino luminosa y espléndida.
  Gimli
  Cualquier plan es mejor que la falta de ideas.
  Tuor
  ¡El Rey bajo la Montaña, el Rey de piedra tallada, el señor de fuentes de plata, ¡regresará a sus tierras!
  Hombres de Esgaroth
  Un rey es dueño de hacer lo que le plazca en su propio castillo, así sea una locura.
  Gandalf
  Si las gentes simples están libres de preocupaciones y temor, simples serán, y nosotros mantendremos el secreto para que así sea.
  Aragorn
  Beorn puede ser amigo vuestro, pero ama a sus animales como si fueran sus propios hijos.
  Gandalf
  ¡Adiós, oh Gandalf! ¡Que siempre aparezcas donde más te necesiten y menos te esperen!
  Thranduil
  ¿Por qué la Tierra Media ha de seguir siendo desolada y oscura cuando los Elfos podrían volverla tan hermosa como Eressëa, más aún, como Valinor?
  Annatar, Señor de los Dones
  ¿Por qué motivo, Galadriel, las altas gentes de los Noldor fueron expulsadas de Aman como exiliados?
  Melian
  Todo este lugar hiede aún a dragón, y eso me pone enfermo.
  Thorin Escudo de Roble
  Puede que haya algo de beber pero no veo indicios de comida. En lugares así un dragón está siempre hambriento.
  Bombur
  Y sin embargo, no sé por qué pienso que convendría partir cuanto antes. Estoy preocupado por el Tío, si he de decirle la verdad.
  Samsagaz Gamyi
  Pero el Señor Denethor ha sucumbido antes que tomaran la ciudad, Beregond. Desvaría, y es peligroso.
  Pippin
  ¿Qué tienes que decir, Rey Théoden? ¿Quieres la paz conmigo y toda la ayuda que pueda brindarte mi sabiduría, adquirida a lo largo de muchos años?
  Saruman
  Entonces hay sólo dos rumbos, como Glorfindel ya ha dicho: esconder el Anillo para siempre, o destruirlo.
  Erestor
  ¡Hagamos la guerra sin demora! ¿Acaso no hace mucho que descansamos de la lucha y no se ha renovado ya nuestra fuerza?
  Tulkas
  Pero no lo olvides: a nosotros los enemigos no nos quieren más que a Él, y si Él cae, también nosotros estaremos perdidos.
  Gorbag
  El mundo cambia y todo aquello que alguna vez parecía invencible hoy es inseguro.
  Théoden
  Sí, de buen grado beberé tu sangre.
  Gurthang
  No vendo a Hombres o Elfos lo que amo y estimo por sobre todos los tesoros.
  Thingol
  Bueno, ¿qué es? La respuesta no es una marmita hirviendo, como pareces creer, por el ruido que haces.
  Bilbo Bolsón
  No por mucho tiempo puede Gondolin permanecer oculta; y cuando sea descubierta, por fuerza ha de caer.
  Turgon
  ¿Así que habéis bebido de las aguas de los Ents? Ah, entonces es posible que a Gimli no le engañen los ojos.
  Legolas
  Y el niño de escaso entendimiento que convierte en juego los trabajos del padre puede no hacerlo por burla, sino porque es el hijo del padre.
  Aulë
  ¡Vamos! Es evidente que estábamos destinados a ir juntos. Partiremos, ¡y que los otros encuentren un camino seguro!
  Frodo Bolsón
  La alternativa entonces es tomar la barca que queda y seguir a Frodo, o perseguir a los orcos a pie. En cualquier caso hay pocas esperanzas.
  Gimli
  Haré todo lo que pueda para enderezar el entuerto, y si puedo ayudar en algo, dígamelo por favor.
  Cebadilla Mantecona
  ¡Adiós, entonces! ¡Pero si yo volviera un día, tened mejor opinión de mí!
  Faramir
  Smaug no duerme sin sueños en ese costoso lecho en que está tendido, Thorin Escudo de Roble. ¡Sueña con Enanos!
  Gandalf
  ¡Bien, Pueblo Festivo! ¿Qué hora es según la luna? ¡Vuestra nana podría despertar a un trasgo borracho! No obstante, os doy las gracias.
  Bilbo Bolsón
  Si es un camino peor que el de la Puerta del Cuerno Rojo, tiene que ser realmente malor.
  Merry
  No seas tonto, Bilbo Bolsón, ¡pensando a tu edad en dragones y en tonterías estrafalarias!
  Bilbo Bolsón
  Acabo de ver partir a tres seres muy queridos, y el pequeño no menos querido que los otros.
  Aragorn
  ¿Subrepción profesional? ¿Quiere decir un buscador de tesoros entrenado? ¿Es posible encontrarlos todavía?
  Balin
  ¡Y yo sí que conozco tu nombre, señor Bilbo Bolsón! Y tú también sabes el mío, aunque no me unas a él. ¡Yo soy Gandalf, y Gandalf soy yo!
  Gandalf
  ¡Bien hecho, señor Bolsón! ¡Hay siempre en ti más de lo que uno espera!
  Gandalf
  Por lo tanto cambiamos de rumbo y vinimos por la ruta del Sur; pues según él hay, o puede haber, un camino cerca de Minas Ithil
  Frodo Bolsón
  No soy dueño del clima, como ningún ser que camine en dos patas.
  Tom Bombadil
  Oscura es la Sombra, y sin embargo mi corazón se regocija; porque tú, Estel, estarás entre los grandes cuyo valor habrá de destruirla.
  Arwen
  ¿Acaso no somos los dos miembros de una alta y antigua orden, la más excelsa de la Tierra Media?
  Saruman
  ¿Supone, pues, alguno de los Valar que no escuché toda la Canción, aun el mínimo sonido de la mínima voz?
  Eru Ilúvatar
  Allí viene Hasufel, ¡y mi amigo Arod viene al lado! Pero hay otro que encabeza la tropa: un caballo muy grande. Nunca vi ninguno parecido.
  Legolas
  ¡Déjalo salir, viejo Hombre-Sauce! ¿Qué pretendes? No tendrías que estar despierto. ¡Come tierra! ¡Cava hondo! ¡Bebe agua! ¡Duerme! ¡Bombadil habla!
  Tom Bombadil
  Ha llegado Forlong, el viejo Forlong el Gordo, el Señor de Lossarnach. Allí es donde vive mi abuelo. ¡Hurra! Ya está aquí, mira.
  Bergil
  Los dragones, sabéis, roban oro y joyas a Hombres, Elfos y Enanos dondequiera que puedan encontrarlos, y guardan el botín mientras viven.
  Thorin Escudo de Roble
  No puedes esperar que la gente se quede por aquí sólo para que tú y Berto se la zampen.
  Guille
  La mordedura del invierno y las nieves la sentirán tanto los Hombres como los Elfos, y es posible que no soporten quedarse en estas tierras baldías.
  Thorin Escudo de Roble
  Me hace feliz que estés aquí conmigo. Aquí al final de todas las cosas, Sam.
  Frodo Bolsón
  Hemos bebido la copa de la despedida y las sombras caen ahora entre nosotros.
  Galadriel
  Muchas esperanzas se marchitarán en esta amarga primavera.
  Aragorn
  Cuánto habéis acrecentado mi tristeza, vosotros dos, ¡extraños peregrinos de un país lejano, portadores del peligro de los Hombres!
  Faramir
  ¡Llevadlos a agujeros oscuros repletos de víboras y que nunca vuelvan a ver la luz!
  El Gran Trasgo
  Hay algo peor que Gollum muy cerca. Siento que nos están mirando.
  Samsagaz Gamyi
  ¿Y qué indemnización tendríamos que reclamar nosotros por haber sido emboscados, heridos, y llevados a la rastra por los orcos a través de Rohan?
  Pippin
  ¿Por qué habré despertado? Tenía unos sueños tan maravillosos.
  Bombur
  Gondor ha encendido las almenaras pidiendo ayuda. La guerra ha comenzado.
  Gandalf
  Los herederos de Elendil no olvidaron el pasado, y sé de otros muchos asuntos que aún se recuerdan en Rivendel.
  Aragorn
  Ninguno de los Orcos saldrá jamás de Lórien.
  Haldir
  Les dije a esos tipos negros que se fueran y les cerré la puerta en las narices;
  Cebadilla Mantecona
  El arreglo se hizo sin mi consentimiento. No caminaré con los ojos vendados, como un mendigo o un prisionero. Y no soy un espía.
  Gimli
  Te llevaré en la cruz de mi caballo, debajo de mi capa hasta que estemos lejos, en campo abierto, y esta oscuridad sea todavía más densa.
  Dernhelm (Éowyn)
  Aquel que se atreva a golpearme será maldecido. Y si mi sangre mancha la Comarca, la tierra se marchitará, y nadie jamás podrá curarla.
  Saruman
  Este es el Dueño de los Anillos, el Anillo Único que los gobierna.
  Gandalf
  Y ni la fuerza ni la sabiduría podrían llevarnos muy lejos. Los débiles pueden intentar esta tarea con tantas esperanzas como los fuertes.
  Elrond
  ¿Por qué habría de comprar lo que me pertenece? Pero ¿cómo habéis obtenido la reliquia de mi casa, si es necesario hacer esa pregunta a unos ladrones?
  Thorin Escudo de Roble
  ¡Atrapados justo al final! ¡Moscardones atrapados en una telaraña! ¡Que la maldición de Faramir caiga sobre Gollum, y cuanto antes!
  Samsagaz Gamyi
  Al fin y al cabo es mi amigo, y una buena persona. Me siento responsable. Ojalá no lo hubieseis perdido.
  Gandalf
  Me pregunto sin embargo si algún día apareceremos en las canciones y en las leyendas.
  Samsagaz Gamyi
  ¿Has escrutado esa piedra maldita y embrujada? ¿Le has dicho algo a... él? Hasta Gandalf temía ese encuentro.
  Gimli
  ¡Adiós, Aragorn! ¡Ve a Minas Tirith y salva a mi pueblo! Yo he fracasado.
  Boromir
  ¿Recuerdas las palabras de Gandalf? Hasta Gollum puede tener aún algo que hacer. Si no hubiera sido por él, Sam, yo no habría podido destruir el Anillo.
  Frodo Bolsón
  ¡Adelante todos, escaleras abajo! Esperadme al pie unos minutos, pero si no llego en seguida, ¡continuad!
  Gandalf
  Y aquí tenemos a nuestro pequeño Bilbo Bolsón, el saqueador, electo y selecto.
  Gandalf
  Para hacer un rey, no basta con un trozo de vidrio élfico y una chusma semejante.
  Boca de Sauron
  No, amigos míos, soy el dueño legítimo de la Piedra, y no me faltaban ni el derecho ni la entereza para utilizarla o al menos eso creía yo.
  Aragorn
  Los consejos de Tom os serán útiles hasta que el día termine. Luego tendréis que fiaros de vuestra propia buena suerte.
  Tom Bombadil
  La venganza de Sauron sigue todavía viva, aunque quizá Sauron mismo esté muerto. ¡Aquí hay astucia y propósito!
  Isildur
  Pero tengo una impresión de acechanza y temor que nunca conocí aquí antes.
  Aragorn
  Pues nada es malo en un principio. Ni siquiera Sauron lo era.
  Elrond
  ¿Te parecen hermosas las estancias de tu Rey al pie de la colina en el Bosque Negro, que los Enanos ayudaron a construir hace tiempo?
  Gimli
  ¡Una pregunta por vez, y no hasta después de haber comido! No he probado bocado desde el desayuno.
  Gandalf
  Viviréis donde queráis como esposa del Heredero del Rey. Y como Reina en muchas hermosas casas, según vuestros deseos.
  Aldarion
  También yo he quedado enredado en el destino de los Hijos de Húrin, y así con mis nuevas ha muerto uno al que yo amaba.
  Mablung
  Estaba muy inquieto por ese entonces, porque Saruman estorbaba todos mis planes.
  Gandalf
  Hay un camino que podemos probar. Desde el comienzo, cuando consideré por vez primera este viaje, pensé que valía la pena intentarlo.
  Gandalf
  Ahora veo cosas muy lejanas, pero muchas otras que están al alcance de la mano no puedo verlas.
  Gandalf
  Tengo miedo de la laguna. ¡No la perturbes!
  Frodo Bolsón
  Grita dos veces como lechuza de granero y una como lechuza de campo y haremos lo que podamos.
  Thorin Escudo de Roble
  ¡Qué cosa espantosa!¿Por qué habremos venido a este bosque horrible? ¡Ojalá estuviéramos todos de vuelta en Cricava!
  Frodo Bolsón
  Si no te gusta mi saqueador, por favor no le hagas daño. Déjalo en el suelo y escucha primero lo que tiene que decir.
  Gandalf
  Yo soy Trancos y también Dúnadan, y pertenezco tanto a Gondor como al Norte.
  Aragorn
  Esto será la muerte de los Medianos, Gandalf. Es inútil quedarse aquí sentado mientras la nieve sube por encima de nuestras cabezas.
  Boromir
  Sam es un sujeto excelente. Saltaría a la boca de un dragón para salvarte si no tropezara con sus propios pies.
  Pippin
  Lo siento terriblemente, pero me he venido sin mi sombrero, me he olvidado el pañuelo de bolsillo, y no tengo dinero.
  Bilbo Bolsón
  Sméagol jurará que nunca, nunca, permitirá que Él lo tenga. ¡Nunca! Sméagol lo salvará. Pero ha de jurar sobre el Tesoro.
  Gollum
  Levántate, gandul, o no habrá ningún desayuno para ti.
  Bofur
  ¡Es ésta una broma amarga, en verdad!
  Túrin Turambar
  Muchas alabanzas y escasa ayuda. Sólo los caballeros de Rohan responden a nuestras llamadas.
  Boromir
  ¡Id con la buena voluntad de todos los hombres de bien!
  Faramir
  Entonces nuestros caminos se separarían; pero yo correré contigo ese peligro.
  Elwing
  Ha llegado el momento de que el señor Bolsón gane su recompensa.
  Thorin Escudo de Roble
  ¡El Anillo! ¿No es un extraño destino tener que sobrellevar tantos miedos y recelos por una cosa tan pequeña? ¡Una cosa tan pequeña!
  Boromir
  Muchos de los que viven merecen morir y algunos de los que mueren merecen la vida.
  Gandalf
  ¡No hables mal de la Dama Galadriel! No sabes lo que dices. En ella y en esta tierra no hay ningún mal, a no ser que un hombre lo traiga aquí él mismo.
  Aragorn
  ¡Adelante todos, escaleras abajo! Esperadme al pie unos minutos, pero si no llego en seguida, ¡continuad! Marchad rápidamente siempre a la derecha y abajo.
  Gandalf
  No por mucho tiempo puede Gondolin permanecer oculta; y cuando sea descubierta, por fuerza ha de caer.
  Turgon
  Necesitamos encontrar un sitio más reparado y volver a acampar; y tal vez la luz del nuevo día nos muestre algún sendero.
  Frodo Bolsón
  Mal fin le espera a Lengua de Serpiente si Gandalf tropieza con él
  Théoden
  ¡Entonces las profecías de las viejas canciones se han cumplido de alguna manera!
  Bilbo Bolsón
  Mucho tiempo caí, y él cayó conmigo. El fuego de él me envolvía, quemándome. Luego nos hundimos en un agua profunda y todo fue oscuro.
  Gandalf
  ¡Haz como digo! Aquí ya no sirven las espadas. ¡Adelante!
  Gandalf
  El viejo Maggot es un sujeto perspicaz-. Detrás de esa cara redonda pasan muchas cosas que no aparecen en la conversación.
  Merry
  No he bajado por ese camino durante siglos y siglos; ¡pero pronto remediaré ese error!
  Smaug
  ¡Mi querido Bilbo! ¡Algo te ocurre! No eres el Hobbit que eras antes.
  Gandalf
  También yo deseo un tesoro al que no tengo acceso.
  Thingol
  Me gustaría de veras estar fuera de todo esto.
  Bilbo Bolsón
  No eres más que un bobo, Saruman, y sin embargo inspiras lástima.
  Gandalf
  El invierno casi ha terminado. El tiempo fluye hacia una primavera de flacas esperanzas.
  Aragorn
  En seguida algo, entró en la cámara; pude sentirlo a través de la puerta y los mismos Orcos se asustaron y callaron.
  Gandalf
  Ahora ¿de qué barcos y remeros dispondrás para la vuelta, y a quién traerán de allí primero? ¿A Fingon el Valiente?
  Maedhros
  Tanto mi temor como mi esperanza resultaron infundados.
  Gandalf
  Lo que he dejado atrás no lo considero una pérdida; ha sido una carga innecesaria en el camino.
  Fëanor
  ¡Di, oh, Noldo, sí o no! Pero ¿quién ha de negarse a Yavanna?
  Tulkas
  Soy el señor Bilbo Bolsón. He perdido a los enanos y al mago y no sé donde estoy, y tampoco quiero saberlo, si pudiera salir.
  Bilbo Bolsón
  No te lo impedí porque los actos generosos no han de ser reprimidos por fríos consejos.
  Gandalf
  No es bueno hablar de ciertas cosas cuando las sombras reinan en el mundo.
  Tom Bombadil
  Más fuerte que los cimientos de la tierra. ¡Todos me amarán, y desesperarán!
  Galadriel
  Tom recuerda la primera gota de lluvia y la primera bellota. Abrió senderos antes que la Gente Grande, y vio llegar a la Gente Pequeña.
  Tom Bombadil
  No tengo ganas de ahogar las penas en agua fría."
  Gimli
  Ni la roca, ni el acero, ni los ruegos de Morgoth, ni todos los poderes de los reinos de los Elfos me separarán del tesoro de mis deseos.
  Beren
  Por bajo precio venden a sus hijas los reyes de los Elfos; por gemas y por cosas de artesanía. Pero si ésta es vuestra voluntad, Thingol, la cumpliré.
  Beren
  No pueden quedarse en 'El Poney' para siempre, y no pueden regresar. Tienen un largo camino por delante.
  Aragorn
  Yo no he de compartir mi esposo con la Señora Uinen.
  Erendis
  Hay pocos en Rivendel que puedan enfrentar abiertamente a los Nueve, pero a esos pocos Elrond los envió al Norte, al Oeste y al Sur.
  Glorfindel
  Has vuelto vivo, y esto es más de lo que puede contar la mayoría de quienes hablaron con gentes como Smaug.
  Balin
  ¿Cómo? ¿Uno de esos simplones de la Comarca? ¿De qué puede servir en esta tierra o debajo de la tierra?
  Glóin
  Yo llevaré el Anillo, aunque no sé cómo.
  Frodo Bolsón
  ¡Bueno! ¡Bueno! Pero he hablado apresuradamente. No tenemos que apresurarnos. Me excité demasiado.
  Bárbol
  En esta redoma he recogido la luz de la estrella de Eärendil, tal como apareció en las aguas de mi fuente. Brillará todavía más en medio de la noche.
  Galadriel
  ¡Adiós, Thorin Escudo de Roble! ¡Y Fíli y Kili! ¡Que nunca se pierda vuestra memoria!
  Bilbo Bolsón
  Desearía que hubiera entre nosotros más de los de tu raza. Pero más daría aún por un centenar de arqueros del Bosque Negro. Los necesitaremos.
  Legolas
  Entonces me miró con una alegría perversa. Me pareció que me estaba cayendo en pedazos. ¡No, no! No puedo decir nada más.
  Pippin
  Si yo hubiese matado al verdadero Trancos, podría matarte a ti. Y ya lo hubiera hecho, sin tanta charla.
  Aragorn
  ¡Felices los Hobbits que viven cerca de la orilla del mar!
  Haldir
  ¡Deséame ventura, mi Señor y Curador!
  Éowyn
  ¡Salve, Gurthang! No otro señor ni lealtad conoces, sino la mano que te esgrime. No retrocedes ante la sangre de nadie.
  Túrin
  No estamos acostumbrados a las aventuras. ¡Cosas desagradables, molestas e incómodas que retrasan la cena!
  Bilbo Bolsón
  Cuando los Valar nos dieron la Tierra del Don, no nos dejaron allí como delegados: nos dieron el Reino de Númenor, no el del mundo.
  Tar-Meneldur
  Pero no te avergüences. Aunque no hagas nada más en esta guerra, ya has conquistado grandes honores.
  Aragorn
  Los caballos de los Nueve no podrían competir con él: incansable, rápido como el soplo del viento. Sombragrís lo llaman.
  Gandalf
  ¡Pero eso significa entrar en el Bosque Viejo! No puedes pensar en algo semejante. Es tan peligroso como los Jinetes Negros
  Fredegar Bolger
  Sí, no está permitido hablar de él, y Elrond tampoco pudo. Pero no es posible ocultárselo al Portador del Anillo y a alguien que ha visto el Ojo.
  Galadriel
  Pero ¿no recuerdas, Kementári, que tu canto no siempre estuvo solo?
  Manwë
  Pero el Bosque es raro. Todo ahí está más vivo y es más atento a todo lo que ocurre, por así decir, que las cosas de la Comarca.
  Merry
  Pero si quiere ayudarme, le advierto que usted correrá peligro mientras yo esté aquí.
  Frodo Bolsón
  Hay Hobbits blandos como manteca, y otros resistentes como viejas raíces de árbol.
  Gandalf
  Se diría que vienes de tiempos olvidados en alas de una canción. Se hará lo que ordenas, Señor.
  Háma
  El camino de que hablo conduce a las Minas de Moria.
  Gandalf
  ¿Creíste por ventura que estaban ciegos los ojos de la Torre Blanca? No, Loco Gris, he visto más cosas de las que tú sabes.
  Denethor
  Dicen que Cuernavilla no ha caído nunca bajo ningún ataque; pero esta vez mi corazón teme.
  Théoden
  ¡La llave! ¡La llave! ¿Dónde está Thorin?
  Bilbo Bolsón
  Serán para siempre los Desposeídos.
  Mandos
  Soy como un saqueador que no puede escapar, y ha de seguir saqueando miserablemente la misma casa, día tras día.
  Bilbo Bolsón
  No es poca hazaña haber llegado tan lejos y a través de tantos peligros y conservar todavía el Anillo.
  Gandalf
  Habéis vertido la sangre de vuestros parientes con injusticia y habéis manchado la tierra de Aman.
  Mandos
  Mas a ti, Eomer, te digo que quizá volvamos a encontrarnos en la batalla, aunque todos los ejércitos de Mordor se alcen entre nosotros.
  Aragorn
  En aquella desesperanza, mi enemigo era la única salvación y fui detrás de él, pisándole los talones.
  Gandalf
  Entre los Sabios soy el único que estudia la ciencia Hobbit: una oscura rama del conocimiento, pero colmada de raras sorpresas.
  Gandalf
  Abajo, más abajo que las más profundas moradas de los Enanos, unas criaturas sin nombre roen el mundo. Ni siquiera Sauron las conoce.
  Gandalf
  Esta es la Piedra del Arca de Thráin, el Corazón de la Montaña; y también el corazón de Thorin. Tiene, según él, más valor que un río de oro.
  Bilbo Bolsón
  Pero este Hobbit me gusta y le deseo lo mejor. Trátelo bien y contará usted con mi amistad hasta el fin de sus días.
  Gandalf
  Y mienten quienes dicen que nosotros no honramos el valor de los enemigos. Pues ¡mira! Te ofrezco la libertad.
  Glaurung
  También yo tendré que ir a Minas Tirith, pero aún no distingo el camino. Se aproxima una hora largamente anticipada
  Aragorn
  ¡Quisiera que los árboles pudieran hablar en nombre de todas las cosas que tienen raíz y castigar a quien les hiciese daño!
  Yavanna
  Estoy viejo, Gandalf; no lo parezco, pero estoy comenzando a sentirlo en las raíces del corazón.
  Bilbo Bolsón
  Pero no podemos olvidar a nuestros compañeros mientras nos queden fuerzas. ¡Vamos! Partiremos en seguida.
  Aragorn
  Es muy raro. La luna es la misma que en la Comarca y en las Tierras Asperas, o tendría que serlo. Pero ha cambiado de curso, o estoy contando mal.
  Samsagaz Gamyi
  La cuenta de Nueve ya está completa. La Compañía partirá dentro de siete días.
  Elrond
  ¿No se dice acaso que ningún enemigo tomo jamás Cuernavilla, cuando la defendieron los hombres?
  Aragorn
  Peregrin hijo de Paladin, soldado de Gondor. ¡Afila tu espada!
  Gandalf
  El señor Bilbo Bolsón se ha ido; creo que para siempre.
  Frodo Bolsón
  Tenemos que seguir nuestro propio camino, y no más en secreto. Pues para mí el tiempo del sigilo ha pasado.
  Aragorn
  ¡Bien, que se quede! Un tonto como él merece morirse de hambre.
  Bardo
  y aquel que traicionó el Yelmo-Dragón de Dor-lómin no me es desconocido.
  Mîm
  Oí un montón de cosas incomprensibles sobre un enemigo, anillos, el señor Bilbo, señor, dragones, una montaña de fuego y... Elfos, señor.
  Samsagaz Gamyi
  Bueno, cuando las cabezas no saben qué hacer hay que recurrir a los cuerpos, como dicen en mi país.
  Boromir
  ¿Volver? No sirve de nada. ¿ir por algún camino lateral? ¡Imposible! ¿Ir hacia adelante? ¡No hay alternativa! ¡Adelante pues!
  Bilbo Bolsón
  Cansado está, sediento, sí, sediento; y los guía y les busca senderos, y ellos le dicen 'fisgón, fisgón'. Muy buenos amigos.
  Gollum
  Yo estaba solo en una isla rodeada de nubes; no tenía ninguna posibilidad de escapar, y mis días eran de amargura.
  Gandalf
  Aquí se disuelve al fin la Comunidad del Anillo.
  Aragorn
  Llegué a Hobbiton y Frodo ya había partido, pero cambié unas palabras con el viejo Gamyi. Demasiadas palabras y pocas pertinentes.
  Gandalf
  Ve en busca de Saruman, ya que te has convertido en su lacayo. ¡Gríma, Lengua de Serpiente! ¡Y no nos hagas perder más tiempo!
  Gandalf
  En verdad, si no fuera por los Beórnidas, ir de Valle a Rivendel hubiese sido imposible desde hace mucho tiempo.
  Glóin
  Pero tú podrás partir en mi lugar, Portador del Anillo, si cuando llegue la hora ése es tu deseo.
  Arwen
  No era una tormenta ordinaria, sino la mala voluntad de Caradhras. No gusta de los Elfos ni de los Enanos, y acumuló esa nieve para cerrarnos el paso.
  Gimli
  ¡Lo han derribado! ¡Han derribado el Árbol de la Fiesta!
  Samsagaz Gamyi
  Daría muchas de estas preciosas copas por un trago de algo reconfortante en un cuenco de madera de Beorn.
  Bilbo Bolsón
  Pero hay cosas más bellas en Armenelos que las que puedan encontrarse en otros sitios, aun en las tierras de los Eldar.
  Aldarion
  A pesar de todo a mí el amanecer me llena de esperanzas.
  Aragorn
  Dicen que los árboles se mueven realmente y pueden rodear y envolver a los extraños.
  Merry
  Pero esta, si quieres, es la magia de Galadriel. ¿No dijiste que querías ver la magia de los Elfos?
  Galadriel
  ¡Qué lástima que Bilbo no haya matado a esa vil criatura cuando tuvo la oportunidad!
  Frodo Bolsón
  Nunca salí antes de mi país. Y si hubiese sabido cómo era el mundo de afuera, no creo que me hubiese atrevido a dejar la Comarca.
  Merry
  Mi querido amigo. ¿Cuándo vas a partir?
  Gandalf
  Ahora nos toca a nosotros ayudar, y estoy dispuesto. Espero sin embargo que por el momento no haya peligro.
  Balin
  ¡Que el amanecer caiga sobre todos y sea piedra para vosotros!
  Gandalf
  ¡Azog! ¡Si estás dentro sal fuera! ¿O el juego en el valle te parece demasiado rudo?
  Náin
  Ese es Sombragris. Es el jefe de los Mearas, señores de los caballos, y ni siquiera Théoden, Rey de Rohan, ha visto uno mejor.
  Gandalf
  ¿Entonces este pueblo valiente ha de enviar a destierro al rey, acompañado sólo por sus hijos, para luego volver a someterse?
  Fëanor
  ¡Lothlórien! ¡Qué felicidad oír de nuevo el viento en los árboles!
  Aragorn
  ¡Aléjate ahora, antes de que nuestras flechas vuelen!
  Thorin Escudo de Roble
  Dentro asoman los techos de las casas; y en medio, sobre una terraza verde se levanta un castillo de Hombres.
  Legolas
  Que sea para ti una luz en los sitios oscuros, cuando todas las otras luces se hayan extinguido.
  Galadriel
  Una lucha más siniestra para mí que la batalla de Cuernavilla. He escrutado la Piedra de Orthanc, amigos míos.
  Aragorn
  Bien, de nada vale especular sobre lo que traerá el mañana. Pero eso sí, ten la certeza de que por muchos días el mañana será peor que el hoy.
  Gandalf
  ¡A ver, acércate bestia inmunda! Has herido a mi amo y me las pagarás. Seguiremos adelante, te lo aseguro, pero primero arreglaremos cuentas contigo.
  Samsagaz Gamyi
  ¡Jinetes! ¡Muchos jinetes montados en corceles rápidos vienen hacia aquí!
  Aragorn
  Tú eres el padre de nuestro Pueblo, y hemos sangrado por ti, y sangraríamos otra vez. Pero no entraremos en Khazad-dûm.
  Dáin Pie de Hierro
  Venimos a matar, a la luz del sol o de la luna. ¿Qué tiene que ver el alba?
  Uruk-hai
  Esto es el adiós, entonces, hijo de Húrin.
  Beleg Arcofirme
  ¡Entonces las profecías de las viejas canciones se han cumplido de alguna manera!
  Bilbo Bolsón
  ¡Vamos, vamos, mi querido amigo! ¿Por qué no librarte de él? ¿Por qué no librarte de tus dudas y miedos?
  Boromir

Archivos por Etiqueta: Minotauro

Últimas noticias

Galería de Imágenes

Suscríbete a El Anillo Único

ENCUESTA