Archivos por Etiqueta: Alan Lee

Noticias destacadas

Publicado el 22/06/2020 por Aragorn_II

Posible nuevo libro de J.R.R. Tolkien: ‘The Nature of Middle-earth’

Houghton Mifflin ha filtrado accidentalmente que están planeando publicar el año que viene ‘The Nature of Middle-earth‘, nuevo libro con textos inéditos de J.R.R. Tolkien editado por Carl Hostetter.

Últimas noticias

Publicado el 17/03/2020 por Aragorn_II

Regreso a Hobbiton dedica su nuevo programa al diseño de producción de ‘El Señor de los Anillos’

El podcast de la Sociedad Tolkien Española dedica el tercer programa de su sexta temporada al diseño de producción, de las películas de ‘El Señor de los Anillos‘. »

Publicado el 03/03/2020 por Aragorn_II

Primeros detalles del Calendario Tolkien 2021

Publicado el 02/03/2020 por Aragorn_II

En octubre se publicará una edición de los ‘Cuentos inconclusos’ ilustrada por Alan Lee, John Howe y Ted Nasmith

Publicado el 26/07/2019 por Aragorn_II

En preventa el libro ‘The Hobbit. Sketchbook’ de Alan Lee

Publicado el 25/07/2019 por Aragorn_II

El Calendario Tolkien 2020 ilustrado por Alan Lee saldrá a la venta en septiembre

- Galería de Imágenes
- VÍDEO DESTACADO
- Síguenos en Facebook
  
  Síguenos en Facebook
- Buscar:
- Suscríbete a El Anillo Único
  
  ¡Recibe un email cuando hayan novedades! ;-)
  
  Dirección de email
- ENCUESTA
  Sorry, there are no polls available at the moment.
- ¡Que así, con cólera, termine un día tan hermoso!
  Pippin
  Los Elfos se alimentan de palabras, y los Enanos soportan grandes fatigas; yo soy sólo un viejo hobbit y extraño la comida del mediodía.
  Bilbo Bolsón
  Estaba caliente cuando lo tomé, caliente como una brasa, y me quemé la mano, tanto que dudo que pueda librarme alguna vez de ese dolor.
  Isildur
  No hay duda de que los días de Gondor están contados, y que los muros de Minas Tirith están condenados, tal es la fuerza y la malicia que hay en Él.
  Damrod
  Bueno, por fin se acabó. Salí mejor parado de lo que creía. Pocas veces me piden una segunda audición. ¿Qué piensas tú?
  Bilbo Bolsón
  ¡Radagast el Pardo! ¡Radagast, el domesticador de pajaritos! ¡Radagast el Simple! ¡Radagast el Tonto!
  Saruman
  Esa tiene que ser la mano de Ori. Podía escribir bien y rápido y a menudo usaba los caracteres élficos.
  Gimli
  ¿Puedes devolver la vida? Entonces no te apresures a dispensar la muerte, pues ni el más sabio conoce el fin de todos los caminos.
  Gandalf
  ¡Hummm! ¡Huele como a Elfos!
  Bilbo Bolsón
  ¿Y fue Saruman quien te ordenó que custodiaras las puertas destruidas, y que atendieras a los visitantes, entre plato y plato?
  Gandalf
  ¡Deséame ventura, mi Señor y Curador!
  Éowyn
  Es un arte del Pequeño Pueblo del Oeste: alegre y digno pueblo, aunque no de mucho interés, quizá, para vuestros altos designios políticos.
  Gandalf
  También yo tendré que ir a Minas Tirith, pero aún no distingo el camino. Se aproxima una hora largamente anticipada.
  Aragorn
  Es lamentable que el señor Sotomonte haya llamado tanto la atención esta noche, para no decir más.
  Cebadilla Mantecona
  El caudal del Anduin el Grande baña muchas orillas antes de llegar a Argonath y a las Puertas de Gondor.
  Elrond
  Exigiré plena reparación por cada caída y lastimadura en los pies.
  Gimli
  Mientras una hueste armada esté acosándonos, os consideraremos enemigos y ladrones.
  Thorin Escudo de Roble
  ¡Hermosa dama! Decidme, si mi pregunta no os parece tonta, ¿quién es Tom Bombadil?
  Frodo Bolsón
  Bueno, ha sido la charla más agradable que he tenido en un mes de días lunes.
  Cebadilla Mantecona
  Es peligroso estudiar demasiado a fondo las artes del Enemigo, para bien o para mal.
  Elrond
  Hay canciones extrañas que hablan de los brebajes de Fangorn.
  Legolas
  Nos gusta la oscuridad.. ¡Oscuridad para asuntos oscuros! Faltan aún muchas horas hasta el alba.
  Enanos
  ¿Cómo podría yo aliviar vuestras penas, señor? No deseo la compañía de los vivos.
  Éowyn
  La luna se pone sobre Gondor. El bello Ithil, al abandonar la Tierra Media, echa una mirada a los rizos blancos del viejo Mindolluin.
  Faramir
  ¡No! Has vencido. Pocos hombres pueden reclamar una victoria semejante. ¡Descansa en paz! ¡Minas Tirith no caerá!
  Aragorn
  ¡Maldito sea! ¡Maldito sea! ¡Maldito sea! ¡Maldito Bolsón! ¡Se ha ido! ¿Qué tiene en los bolsillos? ¡Oh, lo suponemos, lo adivinamos!
  Gollum
  ¡Dejadme yacer aquí…para mantener los Vados hasta que llegue Éomer!
  Théodred
  El problema tenemos que resolverlo nosotros, los que aún vivimos aquí.
  Elrond
  Han socavado Bolsón de Tirada y allá va mi pobre padre colina abajo llevando todas sus cosas en una carretilla. ¡Tengo que volver!
  Samsagaz Gamyi
  ¡Salve, Eärendil, portador de la luz de antes del Sol y de la Luna!
  Eonwë
  Todo está oscuro, pero no todo es noche. Cuando el sol se levanta nosotros lo sentimos, aunque esté escondido.
  Ghân-buri-Ghân
  El poder de la Dama se manifiesta ahí claramente. Las horas son plenas, aunque parecen breves, en Caras Galadon, donde Galadriel guarda el anillo élfico.
  Frodo Bolsón
  El Seeñor Elrond nos convocará a todos muy pronto, creo, y oiremos entonces muchas cosas. Pero hay todavía otras, de las que se puede hablar.
  Glóin
  En cualquier otra caverna Gimli hijo de Glóin habría sido el primero en correr, atraído por el brillo del oro. ¡Pero no aquí! ¡Que siga donde está!
  Gimli
  Sssí, somos desgraciados, tesoro. ¡Miseria! ¡Miseria! Los Hobbits no nos matarán, buenos Hobbits.
  Gollum
  ¿Un ladrón? ¡Pues claro, sí, un ladrón profesional! ¿Cómo, si no, puede un Hobbit tener una cuchara de plata?
  Gandalf
  He llegado. Pero ahora he decidido no hacer lo que he venido a hacer. No lo haré. ¡El Anillo es mío!
  Frodo Bolsón
  Sí, soy blanco ahora. En verdad soy Saruman, podría decirse. Saruman como él tendría que haber sido.
  Gandalf
  Cada año el Mal gana en fuerza, pues la mayor parte de los Hombres están dispuestos a servirlo.
  Gil-galad
  Pues la Piedra del Arca de mi padre vale más que un río de oro, y para mí no tiene precio.
  Thorin Escudo de Roble
  Pero en la duda un hombre de bien ha de confiar en su propio juicio.
  Háma
  Dicen que Cuernavilla no ha caído nunca bajo ningún ataque; pero esta vez mi corazón teme.
  Théoden
  Muchas esperanzas se marchitarán en esta amarga primavera.
  Aragorn
  ¡No queremos aventuras aquí, gracias!
  Bilbo Bolsón
  Lo primero que oímos fue un ruido como de un huracán que venía del norte, y los pinos en la Montaña crujían y rechinaban con el viento.
  Thorin Escudo de Roble
  Lo quiero mucho. Él es así, y a veces, por alguna razón, la luz se transparenta. Pero se transparente o no, yo lo quiero.
  Samsagaz Gamyi
  ¡Adiós, Aragorn! ¡Ve a Minas Tirith y salva a mi pueblo! Yo he fracasado.
  Boromir
  No es propio de un mortal unirse en matrimonio a la raza de los Elfos.
  Gilraen
  Magnánimo y muy benévolo anfitrión, me fue augurado por Elrond el Medio Elfo que encontraría amigos en el camino, secretos e inesperados.
  Faramir
  ¡Gollum! Si alguna vez vuelvo a ponerte las manos encima, te aseguro que te arrepentirás.
  Samsagaz Gamyi
  Todas mis obras me son caras. ¿No basta que Melkor haya dañado tanto? ¿Nada que yo haya hecho estará libre del dominio de otros?
  Yavanna
  ¡Venganza! El Rey bajo la Montaña ha muerto, ¿y dónde están los descendientes que se atrevan a buscar venganza?
  Smaug
  Nosotros no tallamos la piedra con hachas de guerra, ni con las uñas.
  Gimli
  Los zorzales son buenos y amistosos: éste es un pájaro realmente muy viejo.
  Thorin Escudo de Roble
  Y bien, ¿no os parece que hemos charlado bastante para una noche, eh?
  Bilbo Bolsón
  Hemos trabajado bien, pero en metalurgia no podemos rivalizar con nuestros padres, muchos de cuyos secretos se han perdido.
  Glóin
  ¿No es bastante? Una gran humareda se alzó a nuestro alrededor, vapores y nubes. El hielo cayó como lluvia.
  Gandalf
  El Bolsón lo tiene en sus bolsilloss; el asqueroso fisgón lo ha encontrado, lo decimos nosotros.
  Gollum
  Yo llevaré el Anillo, aunque no sé cómo.
  Frodo Bolsón
  No hay muchas esperanzas de que Gollum tenga cura antes de morir, pero creo que aún podría salvarse: está ligado al destino del Anillo.
  Gandalf
  Pues el Enemigo es muy sagaz, y mide todas las cosas con precisión, según la escala de su propia malicia.
  Gandalf
  Muchos de los que viven merecen morir y algunos de los que mueren merecen la vida. ¿Puedes devolver la vida?
  Gandalf
  Qué era eso, no puedo imaginarlo, pero nunca me había encontrado con nada semejante. El contraconjuro fue terrible. Casi me hace pedazos.
  Gandalf
  Imposible, Señor. No ha llegado aún la hora del reposo para los fatigados.
  Aragorn
  No soy dueño del clima, como ningún ser que camine en dos patas.
  Tom Bombadil
  ¡Ay, ay!, si por amor a vos me embarcara, no volvería. Está más allá de mis fuerzas soportarlo; y si no viera la tierra, moriría.
  Erendis
  Tiene razón, señor, y le pido que me disculpe. Tengo un miedo mortal de lo que diría Gandalf, si he causado algún daño.
  Cebadilla Mantecona
  A nosotros nos incumbía poner fin al odio y a la guerra; porque la guerra había terminado, y Morgoth había sido expulsado de Arda.
  Tar-Meneldur
  ¡A mí! ¡A mí! ¡Elfos y Hombres! ¡A mí! ¡Oh, pueblo mío!
  Thorin Escudo de Roble
  ¡Lo tengo! ¡Claro, claro! De una absurda simpleza, como todos los acertijos una vez que encontraste la solución. ¡Mellon!
  Gandalf
  He pasado la prueba. Me iré empequeñeciendo, marcharé al oeste, y continuaré siendo Galadriel.
  Galadriel
  Tengo miedo de la laguna. ¡No la perturbes!
  Frodo Bolsón
  Aiya Eldalie ar Atanatári, utúlie'n auré! (¡Mirad, Pueblo de los Elfos y Padres de los Hombres, el día ha llegado!)
  Fingon
  La riqueza de Moria no era el oro y las joyas, juguetes de los Enanos; tampoco el hierro, sirviente de los Enanos.
  Gandalf
  Pues la Luz de Aman y el destino de Arda están encerrados ahora en esos artificios de Fëanor, que se ha ido.
  Melian
  Tengo necesidad de un descanso.
  Bilbo Bolsón
  Nadie lo ha atrapado nunca, Tom Bombadil es el amo: sus canciones son más fuertes, y sus pasos son más rápidos.
  Tom Bombadil
  Túrin hijo de Húrin no me ama; ni tampoco me amará.
  Finduilas
  Recibid, señor, el Collar de los Enanos como regalo de uno que no tiene nada y como recuerdo de Húrin de Dor-lómin.
  Húrin
  Abajo, más abajo que las más profundas moradas de los Enanos, unas criaturas sin nombre roen el mundo. Ni siquiera Sauron las conoce.
  Gandalf
  En verdad me siento adelgazado, estirado, ¿entiendes lo que quiero decir?, como un pedacito de manteca extendido sobre demasiado pan.
  Bilbo Bolsón
  ¡Venid! ¡Tra-la-la-lalle! ¡Venid de vuelta al valle!
  Elfos de Rivendel
  Decid a Mormegil que Finduilas está aquí
  Finduilas
  ¿Acaso pensabais que regresaría trotando, con todo el botín de Thrór a mis espaldas?
  Bilbo Bolsón
  Esta aventura es un desatino y no vale la pena preocuparse por el mañana. Lo más probable es que no llegue.
  Frodo Bolsón
  Traído por la necesidad, vendrá desde el norte: y cruzará la Puerta que lleva a los Senderos de los Muertos.
  Malbeth el Vidente
  La hospitalidad ha disminuido bastante en este castillo desde hace un tiempo, Théoden hijo de Thengel.
  Gandalf
  Tenemos que hablar un poco más, y pensar en la mañana. Tom te enseñará el camino justo, ahorrándote extravíos.
  Tom Bombadil
  Dale esto. Sólo un trago cada uno. Es muy precioso. Es miruvor, el cordial de Imladris que Elrond me dio al partir. ¡Pásalo!
  Gandalf
  Estos han de ser los tres que atrapó Gandalf, cuando discutían sobre la mejor manera de cocinar trece enanos y un hobbit.
  Frodo Bolsón
  Soy Bardo y por mi mano murió el dragón y fue liberado el tesoro. ¿No te importa?
  Bardo
  Me ha dado otra vez esa nostalgia, Atarinya. Dieciocho años son un ayuno muy largo.
  Aldarion
  ¡Sácatelo! ¡Sácatelo! ¡Insensato, sácatelo! ¡Sácate el Anillo!
  Gandalf
  Puede que haya algo de beber pero no veo indicios de comida. En lugares así un dragón está siempre hambriento.
  Bombur
  ¡No derraméis excesivas lágrimas! Noble fue en vida el caído y tuvo una muerte digna.
  Éomer
  ¿Se os dice que habrá dolor? Pero en Aman lo hemos visto. En Aman hemos llegado por la beatitud a la pesadumbre.
  Fëanor
  ¡Ninguna otra raza nos despojará!
  Fëanor
  ¿Y no habéis perdido todos a vuestro rey? ¿Y qué más no habéis perdido, aquí encerrados en una tierra estrecha entre las montañas y el mar?
  Fëanor
  Así los salones de mi abuelo se llenaron de armaduras, joyas, grabados y copas, y el mercado de juguetes de Valle fue el asombro de todo el Norte.
  Thorin Escudo de Roble
  Si yo hubiese matado al verdadero Trancos, podría matarte a ti. Y ya lo hubiera hecho, sin tanta charla.
  Aragorn
  Dedicare mis días a algún fin en otra parte, donde no se me desprecie y me reciban con honra.
  Aldarion
  ¡Ven conmigo, Frodo! No te dejaré ir sin que veas el Kheled-zâram.
  Gimli
  ¡Bueno, bueno! ¡Miren qué cosa! ¡Bilbo el Hobbit en un poney, cíelos! ¿No es delicioso?
  Elfo de Rivendel
  Y nuestra tarea aquí no es pensar en una estación, o en unas pocas generaciones de Hombres, o en una época pasajera del mundo.
  Gandalf
  ¡Andúril! ¡Andúril por los Dúnedain!
  Aragorn
  No vine a buscar presentes. Solo deseaba echarte un vistazo y ver si eras tan grande como en los cuentas. Yo no lo creía.
  Bilbo Bolsón
  Que vuestros corazones no se turben. Esta noche dormiréis en paz.
  Galadriel
  Pero tú eres un Enano, y los Enanos son gente extraña. A mí no me gusta este lugar, y sé que no me gustará más a la luz del día.
  Legolas
  ¿Por qué no pensar que el Gran Anillo ha llegado a nuestras manos para servirnos en esta hora de necesidad?
  Boromir
  ¡Me comen vivo! ¡Moscagua! ¡Hay más moscas que agua!
  Pippin
  Pero esto nunca había ocurrido antes, que Gandalf faltara a una cita y no cumpliera lo prometido.
  Gandalf
  ¡Contemplad vuestra música!
  Eru Ilúvatar
  ¡Adelante todos, escaleras abajo! Esperadme al pie unos minutos, pero si no llego en seguida, ¡continuad! Marchad rápidamente siempre a la derecha y abajo.
  Gandalf
  ¡Bien, aquí tenemos el Bosque Negro! El bosque más grande del mundo septentrional. Espero que os agrade.
  Gandalf
  Es el destino de nuestro tiempo lo que se decidirá delante de los muros de Minas Tirith.
  Hirgon
  Mi destino, oh rey, me condujo aquí, a través de peligros que aun pocos de entre los Elfos se atreverían a afrontar.
  Beren
  Pero pocos quedan en la Tierra Media como Aragorn hijo de Arathorn. La raza de los Reyes de Más Allá del Mar está casi extinguida.
  Gandalf
  ¡Mi querido Bardo! ¡No te apresures! ¡Nunca me había encontrado antes con gente tan suspicaz!
  Bilbo Bolsón
  Pero me olvidaba... el Tesoro. No, supongo que de eso se ha tratado desde el principio, 'El Tesoro para el pobre Sméagol'.
  Samsagaz Gamyi
  Cáspita, pensar... pensar que estamos todavía en la misma historia. ¿Las grandes historias no terminan nunca?
  Samsagaz Gamyi
  No he venido sino a tomar lo que es mío; porque soy el último de mi pueblo.
  Mîm
  Pero el Bosque es raro. Todo ahí está más vivo y es más atento a todo lo que ocurre, por así decir, que las cosas de la Comarca.
  Merry
  Contigo y tu fiel sirviente irá Gandalf; pues éste será el mayor de sus trabajos y quizás el último.
  Elrond
  Sólo pedimos prontitud. ¡Dejadnos pasar, y luego seguidnos! ¡Os convoco ante la Piedra de Erech!
  Aragorn
  Serán para siempre los Desposeídos.
  Mandos
  ¡Dormir! Nunca un Enano tuvo tantas ganas de dormir. Cabalgar es faena pesada. Sin embargo, el hacha no se está quieta en mi mano.
  Gimli
  Bien, mis amiguitos, ¿a dónde vais, resoplando como fuelles? ¿Qué pasa aquí?
  Tom Bombadil
  ¿Quieres decir que ya estuviste en este agujero? ¡Puaj! Pero quizás a ti no te preocupan los malos olores.
  Samsagaz Gamyi
  No se llamaba así a la sazón. Iarwain Ben-adar lo llamábamos: el más antiguo y el que no tiene padre.
  Elrond
  Entre los Sabios soy el único que estudia la ciencia Hobbit: una oscura rama del conocimiento, pero colmada de raras sorpresas.
  Gandalf
  ¿Y qué te importa saber lo que hago con mis propias cosas? Es mío. Yo lo encontré. El vino a mí.
  Bilbo Bolsón
  El mundo ha de cambiar y algún otro poder que no es el nuestro ha de acudir antes que el Pueblo de Durin llegue a entrar en Moria otra vez.
  Dáin Pie de Hierro
  Más que todos los reinos de los Eldalië soportará Gondolin contra Melkor.
  Ulmo
  Trato simplemente de evitar problemas a todos los implicados. ¡Ahora os haré una oferta!
  Bilbo Bolsón
  Sí, ¡malditos Sureños! Se dice que antiguamente hubo tratos entre Gondor y los Reinos de Harad en el Lejano Sur; pero nunca una amistad.
  Damrod
  ¡Hola y feliz encuentro al fin! Me enviaron de Rivendel en tu busca. Temíamos que corrieras peligro en el camino.
  Glorfindel
  Emprenderemos ese largo viaje poco antes que rompa el día, un viaje que para algunos de nosotros, o quizá para todos quizá sea un viaje sin retorno
  Thorin Escudo de Roble
  El Anillo perdió, quizá, el calor de la mano de Sauron, que era negra y sin embargo ardía como el fuego, y así Gil-galad fue destruido;
  Isildur
  ¡Qué te parece! ¡Gandalf dijo la verdad, como de costumbre! Eres un buen saqueador, parece, cuando llega el momento.
  Thorin Escudo de Roble
  Me son caros los árboles. Lentos en crecer, rápidos en la caída, y a menos que paguen el tributo del fruto en las ramas, apenas llorados en su tránsito.
  Yavanna
  Los ojos que fuegos y espadas han visto, y horrores en salones de piedra, miran al fin las praderas verdes, colinas y árboles conocidos.
  Bilbo Bolsón
  Veo formas de hombres y de caballos, y estandartes pálidos como jirones de nubes, y lanzas como zarzas invernales en una noche de niebla.
  Legolas
  Soy Aragorn hijo de Arathorn y si por la vida o por la muerte puedo salvaros, así lo haré.
  Aragorn
  ¿Qué he dicho? ¿Qué he hecho? ¡Frodo! ¡Frodo! ¡Vuelve! Tuve un ataque de locura, pero ya se me pasó. ¡Vuelve!
  Boromir
  El amanecer no está lejos. Pero la luz del día no habrá de ayudarnos, me temo.
  Gamelin el Viejo
  Pues habrás de decirle a Denethor que en esta hora el Rey de la Marca en persona descenderá al País de Gondor, aunque quizá no regrese.
  Théoden
  Sin embargo, no creo que me quede bastante fuerza o suerte como para tratar con el Anillo. Ha crecido, y yo no.
  Bilbo Bolsón
  Beorn puede ser amigo vuestro, pero ama a sus animales como si fueran sus propios hijos.
  Gandalf
  Ahora Doriath está sometida a los hados de un reino más poderoso.
  Melian
  ¡Amo, amo! ¡Malvado! ¡Astuto! ¡Falso!
  Gollum
  Eres una buena persona, señor Bolsón, y aceptaré con gusto tu ofrecimiento. Si ocurre algo grave, llámame primero, ¡acuérdate!
  Bombur
  ¡Fuera, viejo Tumulario! ¡Desaparece a la luz! ¡Encógete como la niebla fría, llora como el viento en las tierras estériles, más allá de los montes!
  Tom Bombadil
  Pronto volveremos a encontrarnos. Dile a Saruman que este manjar no es para él. Mandaré a alguien para que me lo traiga en seguida.
  Sauron
  Nuestra pena es grande sin embargo y la pérdida no puede ser reparada.
  Frodo Bolsón
  Jamás es una palabra demasiado larga hasta para mí.
  Bárbol
  ¡Viejo y gríseo Hombre-Sauce! Le helaré la médula, si no se comporta bien.
  Tom Bombadil
  Fueron las estratagemas de Saruman lo que nos ayudó a echarlo de Dol Guldur.
  Gandalf
  ¡Escuchad! La oscuridad que se acerca está cargada de odio hacia nosotros, y el aborrecimiento en que os tiene no es mucho menor.
  Gil-galad
  ¡Saruman! ¡Mírame! No soy Gandalf el Gris a quien tú traicionaste. Soy Gandalf el Blanco que ha regresado de la muerte.
  Gandalf
  Estoy cansado, y la cacería ya no tiene sentido. Al menos otros se nos adelantaron, pues esos jinetes vienen cabalgando por la pista de los orcos.
  Aragorn
  Hay una sola posibilidad para ti, para nosotros. Tenemos que unirnos a ese Poder. Es el camino de la prudencia, Gandalf.
  Saruman
  Pasará mucho tiempo, me temo, antes que Théoden pueda reinar nuevamente en paz en Meduseld.
  Aragorn
  He ahí las Murallas de Moria. Y allí hace un tiempo estuvo la Puerta, la Puerta de los Elfos en el extremo del camino de Acebeda, por donde hemos venido.
  Gandalf
  Es un amanecer rojo. Cosas extrañas nos esperan en los lindes del bosque. Buenas o malas, no lo sé, pero nos llaman. ¡Despertad!
  Legolas
  No podemos utilizar el Anillo Soberano. Esto lo sabemos ahora demasiado bien.
  Elrond
  Aun en esta oscuridad brilla de nuevo una luz de esperanza. Más de una vez los artilugios del Enemigo nos han favorecido.
  Éomer
  Pocas veces usamos otra lengua que la nuestra, pues ahora vivimos en el corazón del bosque y no tenemos tratos voluntarios con otras gentes.
  Haldir
  Era Gandalf, si usted sabe a quién me refiero. Un mago dicen que es, pero buen amigo mío, cierto o no cierto.
  Cebadilla Mantecona
  ¡Bienvenidos a Caras Galadon! He aquí la ciudad de los Galadrim donde moran el Señor Celeborn y Galadriel, la Dama de Lórien.
  Haldir
  ¡De todos los fastidios del mundo tú eres el peor, Sam!
  Frodo Bolsón
  Estaba aquí antes que los Reyes y los sepulcros y los Tumularios.
  Tom Bombadil
  Apenas puedo estarme quieto en la cama, o sostenerme sobre un caballo, y el suelo duro me lastima los pies.
  Aldarion
  Soberano de Angmar en tiempos pasados, Hechicero, Espectro, Servidor del Anillo, Señor de los Nazgül, lanza de terror en la mano de Sauron.
  Gandalf
  Que el viento bajo las alas os sostenga allá donde el sol navega y la luna camina
  Gandalf
  Una opción tendrán los Dúnedain, y si escogen al que parezca menos prometedor, tu hijo cambiará de nombre y será rey de un gran reino.
  Malbeth el Vidente
  ¡Bueno, bueno! Ahora el pasadizo está bloqueado a nuestras espaldas, y hay una sola salida… del otro lado de la montaña.
  Gandalf
  No nos salgamos del camino, o ya nada podrá salvarnos
  Gandalf
  ¿Con qué derecho reclama el rey Elfo el Nauglamír, hecho por nuestros padres para Finrod Felagund, que ya ha muerto?
  Enanos de Nogrod
  Sin él no habríamos llegado tan lejos, ni siquiera a la vista del paso, y tendremos que amoldarnos a sus caprichos. Si es falso, es falso.
  Frodo Bolsón
  Y aunque te amo, hijo de Húrin, lamento el día en que te arrebaté a los Orcos.
  Gwindor
  ¿Recuerdas las palabras de Gandalf? Hasta Gollum puede tener aún algo que hacer. Si no hubiera sido por él, Sam, yo no habría podido destruir el Anillo.
  Frodo Bolsón
  Querría a mi alrededor árboles y hierbas que no muriesen... aquí, en esta tierra que es mía. ¿Qué ha sido de la habilidad de los Eldar?
  Galadriel
  ¡Flecha negra! Te he reservado hasta el final. Nunca me fallaste y siempre te he recobrado.
  Bardo
  He ahí las Murallas de Moria. Y allí hace un tiempo estuvo la Puerta, la Puerta de los Elfos en el extremo del camino de Acebeda, por donde hemos venido.
  Gandalf
  Desnudo fui enviado de vuelta, durante un tiempo, hasta que llevara a cabo mi trabajo. Y desnudo yací en la cima de la montaña.
  Gandalf
  ¿Por qué nadie acudió en vuestra ayuda? ¿Y cómo fue que tú te salvaste, y no él, poderoso como era, y sin más adversarios que unos cuantos Orcos?
  Denethor
  El invierno y las nieves se dan prisa tras ellos. ¿Cómo os alimentaréis sin la amistad y hospitalidad de las tierras de alrededor?
  Roäc
  Estaba muy inquieto por ese entonces, porque Saruman estorbaba todos mis planes.
  Gandalf
  ¡Salve, Rey de la Marca! ¡Marcha ahora a la victoria! ¡Llévale mis adioses a Éowyn!
  Théoden
  Sam tenía razón, pienso. Frodo no quería llevar a ningún amigo a la muerte en Mordor. Pero sabía que él no podía eludir la tarea.
  Aragorn
  Haremos honor al acuerdo del muerto, y él custodia ahora la Piedra del Arca.
  Dáin Pie de Hierro
  Tengo ahora mi propia querella con el Amo de las Mentiras, que durará nasta el día de mi muerte.
  Amlach
  Tal vez dentro de una semana, a contar de mañana por la mañana, oigáis llegar desde el norte el clamor de los Hijos de Eorl.
  Théoden
  ¡Bombur ha caído! ¡Bombur se ahoga!
  Bilbo Bolsón
  Salve, hijo de Húrin. ¡Feliz encuentro!
  Glaurung
  Si quisiera el Anillo, podría tenerlo... ¡ahora!
  Aragorn
  Me tomaron y me encerraron solo en lo más alto de Orthanc, en el sitio donde Saruman acostumbraba mirar las estrellas.
  Gandalf
  No será la primera vez que entro en Moria. Busqué allí mucho tiempo a Thráin hijo de Thrór, después que desapareció.
  Gandalf
  Toma ahora este Anillo, porque trabajos y cuidados te pasarán, pero él te apoyará en todo y te defenderá de la fatiga.
  Círdan
  Espera enfrentarse con un Dragón; que no sólo es muy grande, sino viejo y muy astuto.
  Gandalf
  Me da tristeza y miedo, pues muchas cosas se destruirán, y todo puede perderse.
  Gandalf
  Seguid si es vuestro deber, yo me echaré aquí a dormir y a soñar con comida, ya que no puedo tenerla de otro modo.
  Bombur
  Si al menos lo encontráramos, me lo agradeceríais antes de que haya pasado todo. ¿Por qué tuviste que dejarlo caer, Dori?
  Gandalf
  Todas vuestras palabras significan una sola cosa: Eres una mujer, y tu misión está en el hogar.
  Éowyn
  Rara vez un señor de Rohan ha tenido el honor de recibir a tres huéspedes tan ilustres.
  Gandalf
  Lo único que deseo es que fuésemos nosotros: es horrible estar completamente solo.
  Bilbo Bolsón
  ¡Los Senderos de los Muertos! Se los oí nombrar a Aragorn, y me preguntaba de qué hablaría.
  Pippin
  Somos los Uruk-hai; no dejamos la pelea ni de noche ni de día, ni cuando brilla el sol o ruge la tormenta.
  Uruk-hai
  ¡Por los Grandes Elefantes! Estás desconocido esta mañana; ¡aún no le has quitado el polvo a la repisa de la chimenea!
  Gandalf
  ¡Pero no podemos dejar al pobre Bill en este sitio desolado, señor Gandalf! No lo permitiré, y punto.
  Samsagaz Gamyi
  Aquí parece que el tiempo no pasara: existe, nada más. Un sitio notable desde cualquier punto de vista.
  Bilbo Bolsón
  El poder de Dol Guldur no dejaría de intentar nada contra Erebor, a no ser que tuviera algo más importante que hacer.
  Gandalf
  ¿Qué esperanza hay en el bosque para vos y para mí?
  Maeglin
  Todavía tienen voz y pueden hablar con los ents, y es por eso que se los llama ucornos, según Bárbol; pero se han vuelto huraños y salvajes.
  Merry
  Estoy viejo, Gandalf; no lo parezco, pero estoy comenzando a sentirlo en las raíces del corazón.
  Bilbo Bolsón
  Tanto mi temor como mi esperanza resultaron infundados.
  Gandalf
  Los Rohirrim tienen buenos arqueros a su manera, pero hay muy pocos aquí, demasiado pocos.
  Legolas
  Porque si caemos ¿quién quedará en pie? ¿Y tú, maese Peregrin, ves alguna esperanza de que podamos resistir?
  Beregond
  Parezco condenado a ser tu carga, amigo en tiempos de necesidad.
  Gandalf
  No por mucho tiempo puede Gondolin permanecer oculta; y cuando sea descubierta, por fuerza ha de caer.
  Turgon
  ¡Buenas noches! Estiraré un rato las piernas, me parece, y miraré las estrellas de Elbereth desde el jardín.
  Bilbo Bolsón
  ¡De pie ahora, de pie, Caballeros de Théoden! Desgracias horrendas nos acechan, hay sombras en el Este.
  Théoden
  Aurë entuluva! ¡Ya se hará de nuevo el día!
  Húrin
  Necesitamos encontrar un sitio más reparado y volver a acampar; y tal vez la luz del nuevo día nos muestre algún sendero.
  Frodo Bolsón
  Cuando los Elfos fueron hacia el oeste, Tom ya estaba aquí, antes que los mares se replegaran.
  Tom Bombadil
  ¿Cómo sabemos que es usted el Trancos de que habla Gandalf? Nunca mencionó a Gandalf, hasta la aparición de la carta.
  Samsagaz Gamyi
  ¡Tiempo tonto para andar practicando el arte de birlar y desvalijar bolsillos! Todo lo que queríamos era comida y lumbre.
  Bombur
  Carnerro ayer, carnerro hoy y maldición si no carnerro mañana
  Tom
  Sólo las espadas de los Noldor defienden vuestros bosques sin sol.
  Turgon
  Porque los Valar se han marchado, y ya no piensan en la Tierra Media, y todos lo que se aferran a ella están bajo una sombra.
  Galadriel
  ¡Somos los combatientes Uruk-hai! Hemos abatido al Gran Guerrero.
  Uglúk
  No se trata de la búsqueda de un tesoro, ni de un viaje de ida y vuelta. Iré de peligro mortal en peligro mortal.
  Frodo Bolsón
  Trepidarán las lanzas, volarán en añicos los escudos, ¡un día de la espada, un día rojo, antes que llegue el alba! ¡Galopad ahora, galopad! ¡A Gondor!
  Théoden
  ¡Thorin! ¿Y ahora qué? Estamos armados, ¿pero de qué sirvieron antes las armaduras contra Smaug el Terrible?
  Bilbo Bolsón
  ¡Haz como digo! Aquí ya no sirven las espadas. ¡Adelante!
  Gandalf
  El mundo está cambiando: lo siento en el agua, lo siento en la tierra, lo huelo en el aire
  Bárbol
  Naur an edraith ammen! Naur dan i ngaurhoth!
  Gandalf
  ¡Escúcheme, Thorin Escudo de Roble! —dije—. Si este Hobbit va con usted, se saldrá con la suya. De lo contrario, fracasará.
  Gandalf
  Porque iremos más lejos que Oromë, soportaremos más durezas que Tulkas: nunca dejaremos de intentarlo. ¡Tras Morgoth hasta el fin de la Tierra!
  Fëanor
  Sauron podía recurrir al Dragón con terribles consecuencias.
  Gandalf
  ¡Vete, y corre! Porque he aquí un fuego que te consumirá, y junto contigo a todas las criaturas malvadas.
  Beren
  Y aquí te quedarás, Gandalf el Gris, y descansarás de tus viajes. ¡Pues yo soy Saruman el Sabio, Saruman el Hacedor de Anillos, Saruman el Multicolor!
  Saruman
  Pero soy de la Casa de Eorl, no una mujer de servicio. Sé montar a caballo y esgrimir una espada y no temo el sufrimiento ni la muerte.
  Éowyn
  ¡La Dama del Bosque! Ella lee en los corazones y las esperanzas.
  Gimli
  Delego en ti y en tus hijos la venganza contra Smaug.
  Thrór
  ¡Pero no abandonemos toda esperanza! Gandalf es más grande de lo que se supone en la Comarca;
  Aragorn
  Ésta es la hora de quienes viven en la Comarca, de quienes dejan los campos tranquilos para estremecer las torres y los concilios de los Grandes.
  Elrond
  Pero vosotros, mis huéspedes… tenías razón, Gandalf, al decir que la hospitalidad de mi castillo había menguado.
  Théoden
  No eres más que un bobo, Saruman, y sin embargo inspiras lástima.
  Gandalf
  Entonces mataréis gorgûn y con el hierro brillante ahuyentaréis la oscuridad maligna, y los Hombres Salvajes podrán dormir otra vez en los bosques salvajes.
  Ghân-buri-Ghân
  La noche se extiende sobre Isengard.
  Bárbol
  ¿No hubiera sido una noble acción, que aumentaría el crédito del Anillo, si se lo hubiera arrebatado a mi huésped por la fuerza o el miedo?
  Galadriel
  ¡El rey! ¿Lo habéis oído? ¿Qué dije yo? Las manos de un curador, eso dije.
  Ioreth
  La cuenta de Nueve ya está completa. La Compañía partirá dentro de siete días.
  Elrond
  Trato simplemente de evitar problemas a todos los implicados. ¡Ahora os haré una oferta!
  Bilbo Bolsón
  Pero no creas que te dejaremos afrontar solo las dificultades, o partir sin una palabra. Somos tus amigos, Frodo.
  Merry
  ¡Lo han derribado! ¡Han derribado el Árbol de la Fiesta!
  Samsagaz Gamyi
  Pero no tenemos canciones apropiadas para grandes palacios y para tiempos de infortunio, señor.
  Pippin
  ¡Ay! Ciertas heridas nunca curan del todo.
  Gandalf
  ¿El viejo Hombre-Sauce? Nada peor, ¿eh? Eso tiene fácil arreglo. Conozco la cancioneta que le hace falta.
  Tom Bombadil
  Vengo de debajo de la colina, y por debajo de las colinas y sobre las colinas me condujeron los senderos. Y por el aire.
  Bilbo Bolsón
  Quizá sea un espía que interpreta un papel, por qué no, tratando de que lo acompañemos. Quizá se deshizo del verdadero Trancos y tomó sus ropas.
  Samsagaz Gamyi
  En esta vaina élfica habita la Espada que estuvo Rota y fue forjada de nuevo. Telchar la forjó por primera vez en la noche de los tiempos.
  Aragorn
  ¡Tu locura nos llevará a la derrota!. ¡Me pones fuera de mí! ¡Insensato! ¡Cabeza dura! Corres voluntariamente a la muerte y arruinas nuestra causa.
  Boromir
  Pero es necesario que parta. Nada puede hacerse, mis queridos amigos. Es una desdicha para todos nosotros, pero es inútil que tratéis de retenerme.
  Frodo Bolsón
  Ya ves cómo volvemos a encontrarnos, aunque todos los ejércitos de Mordor se hayan interpuesto entre nosotros.
  Aragorn
  Aunque podamos dejar Bree sin mayores dificultades, ya no pasaremos inadvertidos. Pero trataré de que nos pierdan lo antes posible.
  Aragorn
  Los Siete están perdidos para nosotros, si Balin no ha encontrado el anillo de Thrór, que era el último.
  Glóin
  ¡Adiós, Aragorn! ¡Ve a Minas Tirith y salva a mi pueblo! Yo he fracasado.
  Boromir
  Pero los marineros son gente desgarrada, siempre en guerra con ellos mismos; y el deseo del Mar todavía me urge.
  Aldarion
  Habláis de peligro, pero no entendéis. No se trata de la búsqueda de un tesoro, ni de un viaje de ida y vuelta. Iré de peligro mortal en peligro mortal.
  Frodo Bolsón
  ¡Qué alegre reunión! ¡Espero que quede algo de comer y beber para los rezagados! ¿Qué es eso? ¡Té! ¡No, gracias! Para mí un poco de vino tinto.
  Gandalf
  No es aún tan poderoso como para ser insensible al temor; no, y siempre lo carcome la duda.
  Aragorn
  Esos aldeanos han vivido en la Comarca unos mil cuatrocientos años, y en ese tiempo han aprendido muchas cosas.
  Gandalf
  Te daré un nombre. ¡Te llamaré Aguijón!
  Bilbo Bolsón
  Necesitaría centenares de años para subirlo todo hasta aquí, aunque yo fuese cincuenta veces más grande, y Smaug tan inofensivo cómo un conejo.
  Bilbo Bolsón
  La Luz de los Árboles se ha ido, y ahora vive sólo en los Silmarils de Fëanor. ¡Previsor ha sido!
  Yavanna
  ¡Vamos! ¡Sigamos adelante! La imagen de esos alegres jóvenes intrépidos llevados como ganado me encoge el corazón.
  Legolas
  El Lago Espejo, ¡el profundo Kheled-zâram!
  Gimli
  ¡O yo soy tonto, o el dragón se está acercando! ¡Cortad los puentes! ¡A las armas! ¡A las armas!
  Bardo
  Me imagino que habrás tenido aventuras, y sin mí, lo que no me parece justo.
  Meriadoc Brandigamo
  A este paso estarán recolectando y recogiendo moras aun antes de que empecemos a bajar del otro lado.
  Bilbo Bolsón
  Y el gobierno de Gondor, mi Señor, está en mis manos y no en las de otro hombre, a menos que retornara el rey.
  Denethor
  Vete ahora, y muere en la forma que te parezca más digna. Y con quien tú quieras, hasta con ese amigo loco que te ha arrastrado a la muerte.
  Denethor
  Si en verdad es la última, me alegro, porque así me ahorrará la molestia de tener que volver a rechazarla.
  Saruman
  Ayudad ahora a reparar el mal del que habéis sido cómplices.
  Erkenbrand
  En mi deseo de persuadirte, temo haber perdido la paciencia; y lo lamento de veras. Porque no abrigaba hacia ti malos sentimientos;
  Saruman
  Y yo por mi parte, compadezco incluso a los esclavos del Enemigo.
  Gandalf
  ¡Adiós, amigo de los Elfos, fue un encuentro feliz!
  Baya de Oro
  Hoy, por lo tanto, se hablará claramente de cosas que hasta este momento habían estado ocultas a casi todos.
  Elrond
  ¡Despierta, Túrin hijo de Húrin Thalion! En el lago de Ivrin hay una risa continua.
  Gwindor
  Los Ucornos ayudarán.
  Bárbol
  Veamos qué puede hacer Dardo. Es una hoja élfica. También en las hondonadas oscuras de Beleriand donde fue forjada había telarañas horripilantes.
  Frodo Bolsón
  Pero ¡pobre Saruman! Temo que ya no se pueda hacer nada por él. No es más que una piltrafa.
  Gandalf
  Ésta es la Piedra del Arca de Thráin, el Corazón de la Montaña; y también el corazón de Thorin. Tiene, según él, más valor que un río de oro.
  Bilbo Bolsón
  No estoy seguro de que me guste. Me recuerda demasiado la región de los Túmulos. ¿Hay túmulos en la Cima de los Vientos?
  Merry
  Con este propósito vinimos: para vengarnos de Morgoth y recuperar lo que se robó.
  Galadriel
  Traté de sacarle el Anillo a Frodo. Lo siento. He pagado.
  Boromir
  Siempre soy yo el pobrecito que tiene que sacarlos de dificultades, al menos desde que el mago nos dejó.
  Bilbo Bolsón
  Si no te gusta mi saqueador, por favor no le hagas daño. Déjalo en el suelo y escucha primero lo que tiene que decir.
  Gandalf
  El nombre verdadero nunca lo oí, pero por aquí se le conoce como Trancos.
  Cebadilla Mantecona
  Desleal es aquel que se despide cuando el camino se oscurece.
  Gimli
  ¡Vamos, que uno de vosotros traiga una o dos antorchas! Parece que tendremos que ayudar a nuestro saqueador.
  Thorin Escudo de Roble
  Uno de vosotros pudo haber caído aquí y todavía estaría preguntándose cuándo golpearía el fondo. Deja que el guía vaya delante, mientras tienes uno.
  Aragorn
  Puedo ordenarle al espejo que revele muchas cosas y a algunos puedo mostrarles lo que desean ver.
  Galadriel
  ¡Buena suerte, hoy y todos los días!
  Fredegar Bolger
  Entre todos los lugares de que nos han hablado, aquel es el único que no desearíamos ver de cerca; ¡y justamente a él estamos tratando de llegar!
  Samsagaz Gamyi
  Es blando. Blando como el lodo de su Comarca, y tonto. Su madre murió demasiado pronto.
  Thorin Escudo de Roble
  El problema es que quedamos tan pocos. Sólo quedan tres de los primeros ents que anduvieron por los bosques antes de la Oscuridad.
  Bárbol
  Pero Sméagol puede soportar muchas cosas. Sí. Ya ha pasado antes por aquí. Oh sí, ha ido hasta el otro lado. Es el único camino.
  Gollum
  La amistad de Saruman y el poderío de Orthanc no pueden ser rechazados a la ligera en nombre de cualquier ofensa real o imaginaria.
  Saruman
  ¡Silencio, silencio, Buena Gente! ¡Y buenas noches! Los valles tienen oídos, y algunos Elfos tienen lenguas demasiado sueltas. ¡Buenas noches!
  Gandalf
  No estamos acostumbrados a las aventuras. ¡Cosas desagradables, molestas e incómodas que retrasan la cena!
  Bilbo Bolsón
  ¡Bien, Pueblo Festivo! ¿Qué hora es según la luna? ¡Vuestra nana podría despertar a un trasgo borracho!
  Bilbo Bolsón
  Ai na vedui Dúnadan! Mae govannen!
  Glorfindel
  Las cosas malas no tienen cabida en este valle, pero aun así es mejor no nombrarlas.
  Gandalf
  Estoy tan terriblemente hambriento
  Bilbo Bolsón
  En esta hora toma el nombre que se previó para ti: ¡Elessar, la Piedra de Elfo de la casa de Elendil!
  Galadriel
  A los pobres Uruks siempre les toca remediar entuertos, y sin ninguna recompensa.
  Gorbag
  Señora, partamos mientras podamos. ¿Qué esperanza hay en el bosque para vos y para mí?
  Maeglin
  ¡Guardad los secretos y tesoros acumulados en los Años Malditos!
  Aragorn
  A Eärendil y a Elwing y a sus hijos se les permitirá elegir libremente a cuál de los linajes unirán su destino y bajo qué linaje serán juzgados.
  Manwë
  ¿O nos cruzaremos de brazos mientras los amigos mueren injustamente?
  Tar-Meneldur
  Fue una lucha ardua, y la fatiga tarda en pasar. No le hablé, y al final sometí la Piedra a mi voluntad. Soportar eso solo ya le será difícil. Y me vio.
  Aragorn
  Tomadlo, si lo queréis vivo; nada de mi amistad irá con él. ¡Ahora, baja con tus amigos!, ¡o té arrojaré al abismo!
  Thorin Escudo de Roble
  ¿Pedís ayuda? No todo es oscuridad. Tened valor, Señor de la Marca, pues mejor ayuda no encontraréis.
  Gandalf
  ¡Ay! ¡Así desaparece el heredero de Denethor, Señor de la Torre de la Guardia! Un amargo fin.
  Aragorn
  Yo soy el amigo de los osos y el invitado de las águilas. Yo soy el Ganador del Anillo y el Porta Fortuna; y yo soy el Jinete de Barril.
  Bilbo Bolsón
  Y si hubiera esperanza o temor de que Beren volviera vivo a Menegroth, no contemplaría otra vez la luz del cielo, aunque yo lo haya jurado.
  Thingol
  Tengo que ver a vuestro Señor Denethor mientras aún ocupa el trono. Suceda lo que suceda, Gondor ya nunca será el país que habéis conocido.
  Gandalf
  ¿Cuántos centenares de años han de pasar para que un senescal se convierta en rey, si el rey no regresa?
  Boromir
  ¿No son éstos los Medianos, los que algunos llaman Holbytlanos?
  Théoden
  He aquí una plaza fuerte y bien guardada; pero no creas que los Silmarils estarán seguros en cualquier cámara que se encuentre en el reino de los Valar.
  Melkor
  ¡Qué inmenso y desierto y lúgubre me parece todo este país!
  Frodo Bolsón
  Yo hubiera guiado a Frodo a Mordor acompañándolo hasta el fin;
  Aragorn
  Sois un señor austero e inflexible; así es como los hombres conquistan la gloria.
  Éowyn
  ¿Por qué no podemos ir a Aman y gustar allí siquiera un día la beatitud de los Poderes? ¿Acaso no somos importantes entre los pueblos de Arda?
  Númenóreanos
  Pues nada es malo en un principio. Ni siquiera Sauron lo era.
  Elrond
  Por supuesto, mi querido Bilbo. Si tú iniciaste realmente este asunto, tendrás que terminarlo.
  Gandalf
  Los Sabios sólo hablan de lo que saben, Gríma hijo de Gálmód. Te has convertido en una serpiente sin inteligencia.
  Gandalf
  Gimli hijo de Glóin, que se consideraba más resistente que los Hombres y más intrépido bajo tierra que ningún Elfo.
  Gimli
  ¡Venid ahora! ¡Os llamo en nombre de la Piedra Negra!
  Aragorn
  Por aquí no llegaremos a ninguna parte.
  Samsagaz Gamyi
  ¡Escucha, bestia de Sauron! Soy Gandalf. ¡Huye, si das algún valor a tu horrible pellejo! Te secaré del hocico a la cola, si entras en este círculo.
  Gandalf
  Es un crimen andar por mi país sin mi permiso. ¿Olvidas que estabas en mi reino, utilizando el camino que mi pueblo abrió una vez?
  Thranduil
  ¿No queda invalidado el juramento si los mismos a quienes nombramos como testigos, Manwë y Varda, se oponen a que se cumpla?
  Maglor
  Pero los hombres gordos que venden cerveza tienen muchas llamadas que atender, y el miedo le atribuye a Sauron un poder que todavía le falta.
  Gandalf
  Si es en verdad el Silmaril que vimos hundirse en el mar y que se eleva otra vez por el poder de los Valar, regocijémonos entonces;
  Maglor
  El Señor del Anillo no es Frodo, sino el amo de la Torre Oscura de Mordor, ¡cuyo poder se extiende otra vez sobre el mundo!
  Gandalf
  Pero hablar me impediría pensar y hacer suposiciones, lo que es casi tan agotador.
  Frodo Bolsón
  El Mar me odia; y ahora se venga de que os apartara de él, aunque yo huyera de vos.
  Erendis
  En la Ciudad del Lago hemos elegido siempre los gobernadores entre los ancianos y los sabios.
  Bardo
  Sí, son muy claras: las huellas de un Hobbit. Pippin, creo. Es más pequeño que el otro. ¡Y mirad!
  Aragorn
  ¡Adiós, oh Rey Elfo! ¡Que el bosque verde sea feliz mientras el mundo es todavía joven! ¡Y que sea feliz todo tu pueblo!
  Gandalf
  ¡Azota! ¡Voltea! ¡La negra abertura! ¡Atrapa, arrebata! ¡Pellizca, apañusca! ¡Bajando, bajando, al pueblo de Trasgos, vas tú, muchacho!
  Trasgos
  Muchas maldades hay más poderosas que vuestros muros y vuestras brillantes espadas.
  Aragorn
  Los valles tienen oídos, y algunos Elfos tienen lenguas demasiado sueltas. ¡Buenas noches!
  Gandalf
  Y tú, Sméagol, no intentes arrojarte a las cascadas. Allí las rocas tienen dientes tan afilados que morirás antes de tiempo.
  Faramir
  Los Hombres Salvajes tienen orejas largas, ojos largos. Conocen todos los senderos.
  Ghân-buri-Ghân
  Si los Hombres de Hithlum son tan salvajes y feroces ¿de qué clase son allí las mujeres? ¿Corren como los ciervos en cueros?
  Saeros
  ¿Entiendes ahora por qué tu venida era para nosotros como un primer paso en el cumplimiento del Destino?
  Galadriel
  Hay cosas malas escritas en esta empuñadura aunque quizá tus ojos no puedan verlas.
  Glorfindel
  No creo que haya nada en el Bosque Negro que sea bueno para comer o beber.
  Beorn
  El Daño de Isildur… me aventuro a decir que el Daño de Isildur se interpuso entre vosotros y fue motivo de discordias.
  Faramir
  Por lo que veo aún no te han devorado los wargos y los trasgos o los malvados osos.
  Beorn
  Pero no podemos olvidar a nuestros compañeros mientras nos queden fuerzas. ¡Vamos! Partiremos en seguida.
  Aragorn
  No me gustaría saber que algo tan noble y tan excelso ha sido derrochado en vano.
  Éowyn
  Pero nosotros no somos ni una cosa ni otra. Y viajeros somos, diga lo que diga el Capitán Faramir.
  Frodo Bolsón
  Por el momento parece que soy un peligro para mis vecinos. No puedo conservar el Anillo y quedarme aquí.
  Frodo Bolsón
  Las cosas están llegando a feliz término, a menos que me equivoque. Quedan todavía momentos difíciles por delante, ¡pero no te desanimes!
  Gandalf
  ¡Ve ahora de prisa, hijo de Húrin, a Dor-lómin! O quizá los Orcos lleguen otra vez antes que tú.
  Glaurung
  Húrin Thalion, Morgoth te ha embrujado; porque quien ve por los ojos de Morgoth, quiéralo o no, ve las cosas torcidas.
  Melian
  Mientras una hueste armada esté acosándonos, os consideraremos enemigos y ladrones.
  Thorin Escudo de Roble
  Y la mayor parte de mis canciones hablan de cosas que nos hacen reír: o de la comida y la bebida, por supuesto.
  Pippin
  ¡Arriba esas barbas, hijo de Durin! Porque se ha dicho: 'Cuando todo está perdido, llega a menudo la esperanza.'
  Legolas
  En verdad canciones y relatos quedan del todo cortos frente a la realidad, ¡oh Smaug, la Más Importante, la Más Grande de las Calamidades!
  Bilbo Bolsón
  Hay una pena secreta en ü y en los tuyos.
  Melian
  Ahora puedo tomarme una noche de descanso, la primera desde no sé cuánto tiempo.
  Gandalf
  Ella morirá si no ve la tierra. Pronto moriré yo si la sigo viendo.
  Aldarion
  Pero si nosotros fuéramos el amo, podríamos ayudarnos a nosotros mismos, sí, y a la vez cumplir las promesas.
  Gollum
  ¡Vete! Coge tu carga y a toda costa llévala a los Guardianes: ¡aun a costa de abandonarme junto con tus hombres!
  Elendur
  Mi viejo y querido Hobbit, no has tenido en cuenta la curiosidad de los amigos. He sabido de la existencia del Anillo durante muchos años;
  Merry
  Lo que el corazón desea no son recuerdos. Eso es sólo un espejo, aunque sea tan claro como Kheled-zâram.
  Gimli
  No, amigos míos, soy el dueño legítimo de la Piedra, y no me faltaban ni el derecho ni la entereza para utilizarla o al menos eso creía yo.
  Aragorn
  Ojalá haya podido escapar. Era un hombre poderoso. En él renació el temple de Helm Mano de Hierro.
  Théoden
  ¿Acaso por tres veces no acosasteis e importunasteis a mi gente en el bosque, y despertasteis a las arañas con vuestros gritos y tumultos?
  Thranduil
  Atrás, en las cavernas del Abismo, están las tres cuartas partes de los habitantes del Folde Oeste, viejos y jóvenes, niños y mujeres.
  Gamelin
  Hay una pena secreta en ti y en los tuyos.
  Melian
  ¡Amo malvado que nos traiciona; traiciona a Sméagol, gollum. No tiene que ir en esta dirección. No tiene que dañar el Tesoro.
  Gollum
  Pero rechazadme ahora, si queréis, y creo que nadie os culpará. Aunque ¿no hay esperanzas de que tu amor sea más resistente que la bella oiolairë?
  Aldarion
  Sé que el tiempo apremia, pero no puedo elegir. La responsabilidad es muy pesada. Dame una hora más, y hablaré. Dejadme solo.
  Frodo Bolsón
  Era imposible encontrarte en el desierto, Frodo, y hubiese sido una locura intentarlo con los Nueve pisándome los talones.
  Gandalf
  Pero soy por fortuna el verdadero Trancos. Soy Aragorn hijo de Arathorn, y si por la vida o por la muerte puedo salvaros, así lo haré.
  Aragorn
  ¡Gúthwinë! ¡Gúthwinë por la Marca!
  Éomer
  El Enano no está solo. Morirías antes que alcanzaras a golpear.
  Legolas
  Las mallas de los enanos pueden ser buenas, pero se las pondrá a prueba muy pronto.
  Bardo
  Entonces, Éowyn de Rohan, os digo que sois hermosa.
  Faramir
  ¡Viejo tonto! ¡Ahí, en el hueco del pecho izquierdo hay una parte tan desnuda como un caracol fuera de casa!
  Bilbo Bolsón
  Dadme un año y un centenar de los de mi raza y haré de este lugar un baluarte donde los ejércitos se estrellarán como un oleaje.
  Gimli
  Tonterías, Lindir. Si no puedes distinguir entre un Hombre y un Hobbit, tu juicio es más pobre de lo que yo había imaginado.
  Bilbo Bolsón
  Muy bien, lo intentaré. Tiene que haber en usted un cierto poder de previsión, a no ser que sencillamente esté loco.
  Thorin Escudo de Roble
  Y recuerda que la verdadera esperanza de los Noldor está en el Occidente y viene del Mar.
  Ulmo
  Estoy viejo, Gandalf; no lo parezco, pero estoy comenzando a sentirlo en las raíces del corazón
  Bilbo Bolsón
  Mis amigos están atrapados en el sauce.
  Frodo Bolsón
  ¡Vete de mis portales, carne del presidio de Mandos!
  Fëanor
  Y aquí tenemos a nuestro pequeño Bilbo Bolsón, el saqueador, electo y selecto.
  Gandalf
  ¿Dos? Yo he hecho más que eso, aunque ahora tenga que buscar a tientas las flechas malgastadas; me he quedado sin ninguna.
  Legolas
  Yo hubiera guiado a Frodo a Mordor acompañándolo hasta el fin;
  Aragorn
  El último Senescal de Gondor solicita licencia para renunciar a su mandato.
  Faramir
  Pues el Enemigo crece y nosotros decrecemos. Somos un pueblo en decadencia, un otoño sin primavera.
  Faramir
  Para los pequeños, como para los mayores, hay siempre algo que sólo pueden hacer una vez; y luego el corazón ha de reposar.
  Fëanor
  Tendrás que arreglártelas sin pañuelos y sin buena parte de otras cosas antes de que lleguemos al final del viaje.
  Dwalin
  Las decisiones es preferible tomarlas por la mañana; la noche cambia muchos pensamientos.
  Théoden
  ¿No se dice acaso que ningún enemigo tomo jamás Cuernavilla, cuando la defendieron los hombres?
  Aragorn
  Si alguien ha estado mirándonos, entonces yo al menos me he revelado a él.
  Gandalf
  Encontrarás muchos enemigos, algunos declarados, otros ocultos, y quizá tropieces con amigos, cuando menos los busques.
  Elrond
  Te daré un seudónimo para tu viaje: serás el señor Sotomonte.
  Gandalf
  Era una buena historia la vuestra, pero ahora que sé que es cierta, me gusta todavía más,
  Beorn
  Ni la roca, ni el acero, ni los ruegos de Morgoth, ni todos los poderes de los reinos de los Elfos me separarán del tesoro de mis deseos.
  Beren
  Este es el Anillo Único que el Señor Oscuro perdió en tiempos remotos, junto con parte de su poder. Lo desea terriblemente, pero es necesario que no lo consiga.
  Gandalf
  Sólo un trago cada uno. Es muy precioso. Es miruvor, el cordial de Imladris que Elrond me dio al partir. ¡Pásalo!
  Gandalf
  Luego me envolvieron las tinieblas y me extravié fuera del pensamiento y del tiempo, y erré muy lejos por sendas de las que nada diré.
  Gandalf
  ¡Brujerías de Saruman! Mientras nosotros conversábamos volvieron a meterse en el agua. ¡Han encendido bajo nuestros pies el fuego de Orthanc!
  Aragorn
  ¡Adelante ahora, y que no os arredre la oscuridad!
  Théoden
  Los años traerán lo que habrán de traer.
  Elrond
  Habéis vertido la sangre de vuestros parientes con injusticia y habéis manchado la tierra de Aman.
  Mandos
  No parlamentaré, como ya he dicho, con hombres armados a mi puerta. Y de ningún modo con la gente del Rey Elfo, a quien recuerdo con poca simpatía.
  Thorin Escudo de Roble
  Me atrevo a afirmar que estaba 'elegido', y yo sólo era el elegido para elegirlo; lo cierto es que escogí a Bilbo.
  Gandalf
  Tú has elegido la Tarde; pero yo he entregado mi amor a la Mañana. Y el corazón me dice que pronto desaparecerá para siempre.
  Gimli
  No podemos salir. No podemos salir. Han tomado el puente y la segunda sala. Frár y Lóni y Náli murieron allí.
  Ori
  Debería recurrir a los Guardianes de los Tres.
  Isildur
  Y el Señor Denethor no es como todos los hombres: tiene la vista larga.
  Beregond
  Quien no es capaz de desprenderse de un tesoro en un momento de necesidad es como un esclavo encadenado.
  Aragorn
  ¡Ay!, ¿cómo rechazaros cuando os veo retornar tan hermoso como el sol después del invierno?
  Erendis
  ¿Volver? No sirve de nada. ¿ir por algún camino lateral? ¡Imposible! ¿Ir hacia adelante? ¡No hay alternativa! ¡Adelante pues!
  Bilbo Bolsón
  ¿Quién eres, que llegas aquí como un ladrón y te aproximas a mi trono sin ser invitado?
  Thingol
  Sin la buena voluntad del Señor Elrond los Herederos de Isildur no tardarán en extinguirse.
  Gilraen
  ¿Recuerdas haber dicho que podría escoger mi propia catorceava parte? Quizá me lo tomé demasiado literalmente;
  Bilbo Bolsón
  Caja sin llave, tapa o bisagras, pero dentro un tesoro dorado guarda.
  Bilbo Bolsón
  Excitable el compañerito. Tiene extraños y graciosos ataques, pero es uno de los mejores: tan fiero como un dragón en apuros.
  Gandalf
  Y aquí te quedarás, Gandalf el Gris, y descansarás de tus viajes. ¡Pues yo soy Saruman el Sabio, Saruman el Hacedor de Anillos, Saruman el Multicolor!
  Saruman
  No pidas consejo a los Elfos, pues te dirán al mismo tiempo que sí y que no.
  Frodo Bolsón
  ¡Mirad el Tol Brandir! A la izquierda se alza el Amon Lhaw y a la derecha el Amon Hen, las colinas del Oído y de la Vista.
  Aragorn
  Fue este maldito puñal el que ha infligido la herida. Pocos tienen ahora el poder de curar el daño causado por armas tan maléficas.
  Aragorn
  Colina. Sí, eso era. Pero es una palabra apresurada para algo que ha estado siempre aquí desde que se formó esta parte del mundo.
  Bárbol
  ¿Quién eres tú, que pretendes impedirme la entrada a la casa de Finrod Felagund?
  Húrin
  ¡Adiós, señor Holbytla! Tengo el cuerpo deshecho. Voy a reunirme con mis padres. Pero ahora ni aun en esa soberbia compañía me sentiré avergonzado.
  Théoden
  ¿Por qué tú y los tuyos intentasteis atacarnos tres veces durante la fiesta?
  Thranduil
  Pero luce bien quien hace bien, como dicen en la Comarca.
  Pippin
  Saruman es un traidor, pero ¿no tuvo ni una chispa de sabiduría? ¿Por qué habláis siempre de ocultar y destruir?
  Boromir
  Mi señor no os envía ninguna orden, os pide solamente que recordéis una antigua amistad y unos juramentos pronunciados hace mucho tiempo;
  Hirgon
  ¡Este será el final de nuestras pobres bestias! Nada que Smaug haya visto puede escapársele.
  Thorin Escudo de Roble
  Deseé criaturas que no fueran como yo, para amarlas y enseñarles, de modo que ellas también pudieran percibir la belleza de Eä, que tú mismo hiciste.
  Aulë
  Al Occidente se han vuelto nuestros corazones, y creemos que allí encontraremos la Luz.
  Bëor el Viejo
  Y así ha sido juzgado.
  Mandos
  Corrí hacia la Cima de los Vientos, y llegué allí antes de la caída del sol en mi segunda jornada desde Bree, y ellos ya estaban allí.
  Gandalf
  Si creéis que yo llegaría a traicionaros, lo mismo podríais esperar de Legolas, o de cualquiera de mis amigos.
  Gimli
  Algunos de nosotros cantamos que la Sombra se retirará, y que volverá la paz.
  Haldir
  Thingol solo nos cede las tierras donde no tiene ningún poder. En verdad hoy solo remaría en Doriath, si no fuera por la llegada de los Noldor.
  Maedhros
  Porque Bárbol es Fangorn, y el decano y el jefe de los Ents, y cuando habléis con él oiréis la palabra del más viejo de todos los seres vivientes
  Gandalf
  Los Nueve, los Siete, y los Tres, tienen todos una gema propia. No el Único.
  Saruman
  Este es el señor Bolsón, un hobbit de buena familia y reputación impecable
  Gandalf
  Pero antes necesitamos poder, para ordenarlo todo como a nosotros nos parezca, y alcanzar ese bien que sólo los Sabios entienden.
  Saruman
  Y tú, Melkor, descubrirás los pensamientos secretos de tu propia mente y entenderás que son sólo una parte del todo y tributarios de su gloria.
  Eru Ilúvatar
  Los herederos de Elendil no olvidaron el pasado, y sé de otros muchos asuntos que aún se recuerdan en Rivendel.
  Aragorn
  Mi querido Frodo, los Hobbits son criaturas realmente sorprendentes, como ya he dicho.
  Gandalf
  Eres el Portador elegido por el Concilio. Se trata de tu propio camino, y sólo tú decides. En este asunto no puedo aconsejarte.
  Aragorn
  El fin no está lejano. Pero yo no acabaré aquí mis días, capturado como un viejo tejón en una trampa.
  Théoden
  ¡Que tu cerveza se beneficie con un encantamiento de excelencia insuperable durante siete años!
  Gandalf
  Esta región tiene los huesos sólidos. Podía sentirlos bajo los pies cuando subíamos desde el foso.
  Gimli
  De todos modos ahora es demasiado tarde; y la verdad es que creo que es mucho más cómodo estar sentado aquí y oír todo lo que pasó.
  Bilbo Bolsón
  Viviréis donde queráis como esposa del Heredero del Rey. Y como Reina en muchas hermosas casas, según vuestros deseos.
  Aldarion
  ¿Así que también vosotros habéis venido a regodearos, mis alfeñiques? No os preocupa lo que le falta a un mendigo, ¿no?
  Saruman
  Las espadas y los consejos de los Noldor serán siempre de doble filo.
  Melian
  Mucho esperaré antes de pelear por un botín de oro.
  Thranduil
  Ahora veo cosas muy lejanas, pero muchas otras que están al alcance de la mano no puedo verlas.
  Gandalf
  Soy el señor Bilbo Bolsón. He perdido a los enanos y al mago y no sé donde estoy, y tampoco quiero saberlo, si pudiera salir.
  Bilbo Bolsón
  El fuego oscuro no te servirá de nada, llama de Udûn. ¡Vuelve a la Sombra! No puedes pasar.
  Gandalf
  Los consejos de Tom os serán útiles hasta que el día termine. Luego tendréis que fiaros de vuestra propia buena suerte.
  Tom Bombadil
  Hay malicia en esta espada.
  Melian
  Dejemos que se vayan y que le den la lata a Smaug. ¡Ya veremos cómo los recibe!
  Gobernador de Esgaroth
  Harás lo que te parezca mejor, mi señor Aragorn. Es tu destino tal vez transitar por senderos extraños que otros no se atreven a pisar.
  Théoden
  Esto es alentador. Nuestra persecución no es en vano.
  Gimli
  Oh, rey, has concebido un plan astuto. Pero si mis ojos no han perdido la vista, será para tu mal, no importa que Beren fracase en su cometido o lo lleve a cabo.
  Melian
  ¡No tengo ningún recuerdo de este sitio! Estoy demasiado cansado para decidir. Y supongo que todos vosotros estáis tan cansados como yo, o más.
  Gandalf
  Las hojas afiladas son convenientes si la gente de la Comarca camina hacia el este, el sur o lejos en la oscuridad y el peligro.
  Tom Bombadil
  ¡Cielos! No me vengáis ahora con que los trasgos no pueden contar. Pueden. Doce no son quince, y ellos lo saben.
  Beorn
  Quiero una pizca de los Tuk (sólo una pizca, Señor Peregrin) y quiero un buen cimiento de una especie más sólida, un Bolsón, quizá.
  Gandalf
  Yo mismo comunicaré esto al Señor de Barad-dûr, con quien hablo desde lejos sobre los grandes asuntos de nuestra incumbencia.
  Saruman
  Veo formas de hombres y de caballos, y estandartes pálidos como jirones de nubes, y lanzas como zarzas invernales en una noche de niebla.
  Legolas
  No te fíes de los caminos secretos. Saruman ha estado espiando toda esta región desde hace años.
  Théoden
  Quizá contemos con unos mil hombres aptos para combatir a pie. Pero la mayoría ha visto muchos inviernos, como yo,
  Gamelin
  ¡Lothlórien! ¡Qué felicidad oír de nuevo el viento en los árboles!
  Aragorn
  Y ahora, en el momento preciso en que pone en marcha sus ambiciosos designios, se le revelan el heredero de Elendil y la Espada;
  Aragorn
  Bueno, orcos o no, si es el único camino, tendremos que ir por él.
  Frodo Bolsón
  No seas tonto, Bilbo Bolsón, ¡pensando a tu edad en dragones y en tonterías estrafalarias!
  Bilbo Bolsón
  ¡Salve, Gusano de Morgoth! ¡Feliz encuentro de nuevo! ¡Muere ahora y que la oscuridad te reciba! Así queda vengado Túrin hijo de Húrin.
  Túrin
  Padre, pídele al Rey que perdone mi insolencia. Porque es un gran Rey y su humildad lo pone muy por encima de mi orgullo.
  Aldarion
  Lo traje, y no traigo cosas que no sean de provecho.
  Gandalf
  Donde no falta voluntad, siempre hay un camino, decimos nosotros, y yo mismo he podido comprobarlo.
  Dernhelm (Éowyn)

Archivos por Etiqueta: Alan Lee

Últimas noticias

Galería de Imágenes

Suscríbete a El Anillo Único

ENCUESTA