Archivos por Etiqueta: Alan Lee

Noticias destacadas

Publicado el 01/09/2020 por Aragorn_II

La edición ilustrada 40 aniversario de los ‘Cuentos inconclusos’ y ‘Tolkien. Creador de la Tierra Media’, próximas novedades de Minotauro

En octubre y noviembre Minotauro prepara un auténtico aluvión de novedades tolkiendili entre las que destacan la edición ilustrada de los ‘Cuentos inconclusos‘ con motivo de su 40 aniversario y ‘Tolkien. Creador de la Tierra Media‘.

Últimas noticias

Publicado el 01/09/2020 por Aragorn_II

Minotauro publicará en octubre ‘Cuaderno de bocetos de El Hobbit’ de Alan Lee

La editorial ha anunciado que el próximo 27 de octubre publicará este libro ricamente ilustrado con el arte que el artista inglés Alan Lee ha realizado para ‘El Hobbit‘ de J.R.R. Tolkien. »

Publicado el 11/08/2020 por Aragorn_II

Ya se puede reservar el Calendario Tolkien 2021

Publicado el 17/03/2020 por Aragorn_II

Regreso a Hobbiton dedica su nuevo programa al diseño de producción de ‘El Señor de los Anillos’

Publicado el 03/03/2020 por Aragorn_II

Primeros detalles del Calendario Tolkien 2021

Publicado el 02/03/2020 por Aragorn_II

En octubre se publicará una edición de los ‘Cuentos inconclusos’ ilustrada por Alan Lee, John Howe y Ted Nasmith

- Galería de Imágenes
- VÍDEO DESTACADO
- Síguenos en Facebook
  
  Síguenos en Facebook
- Buscar:
- Suscríbete a El Anillo Único
  
  ¡Recibe un email cuando hayan novedades! ;-)
  
  Dirección de email
- ENCUESTA
  Sorry, there are no polls available at the moment.
- Por siempre jamás, así desnudado, soportarás el desprecio de Morgoth.
  Lúthien
  Los planes grandes e importantes no son para los de mi especie.
  Samsagaz Gamyi
  Muchas maldades hay más poderosas que vuestros muros y vuestras brillantes espadas.
  Aragorn
  Lo único que deseo es que fuésemos nosotros: es horrible estar completamente solo.
  Bilbo Bolsón
  La amo, o no me importaría tanto. Al pasado lo guardaré en el corazón; el futuro está muerto. Ella no me ama, ni ama ninguna otra cosa.
  Aldarion
  Quizá sea un espía que interpreta un papel, por qué no, tratando de que lo acompañemos. Quizá se deshizo del verdadero Trancos y tomó sus ropas.
  Samsagaz Gamyi
  Y aún queda un largo camino desde el otro lado hasta la Montaña Solitaria de Oriente en la que Smaug yace tendido sobre el tesoro.
  Balin
  Recuerdo la Montaña muy bien, así como las tierras que hay por allí.
  Thorin Escudo de Roble
  Es en la mesa donde los hombres pequeños realizan las mayores hazañas, decimos aquí.
  Beregond
  ¡Malditos Enanos, qué testarudos son!
  Legolas
  ¡Entonces dinos lo que quieras y lo que el tiempo permita! ¡Vamos, Gandalf, dinos cómo enfrentaste al Balrog!
  Gimli
  Sí, fue lástima lo que detuvo la mano de Bilbo. Lástima y misericordia: no matar sin necesidad. Y ha sido bien recompensado.
  Gandalf
  No permitiré que retrocedas ahora, señor Bolsón. Me avergüenza que se te haya ocurrido.
  Gandalf
  El amanecer es siempre una esperanza para el hombre
  Aragorn
  No quiero que nadie diga que Túrin fue expulsado injustamente, y con agrado le daría la bienvenida; porque lo quiero bien.
  Thingol
  ¡Magna es la victoria de los Noldoli!
  Turgon
  He encontrado aquí lo que en verdad no buscaba, pero que ahora quiero tener para siempre.
  Beren
  Ferthu Théoden hal! Recibid esta copa y bebed en esta hora feliz. ¡Que la salud os acompañe en la ida y el retomo!
  Éowyn
  Pero así tenía que ser. Recordemos que un traidor puede traicionarse a sí mismo y hacer involuntariamente un bien. Ocurre a veces.
  Gandalf
  ¡Buenos Hobbits! ¡Buen Sam! ¡Cabezas soñolientas, sí, cabezas soñolientas! ¡Dejad que el buen Sméagol haga la guardia!
  Gollum
  Todos los caminos son curvos ahora.
  Marineros
  Si Aragorn tiene razón y los Orcos están cerca, no conviene que nos paseemos solos, y menos tú: tantas cosas dependen de ti.
  Boromir
  Es un regalo que te traigo de parte de la Dama de Rivendel. Lo hizo ella misma en secreto, y fue un largo trabajo.
  Halbarad
  No soy dueño del clima, como ningún ser que camine en dos patas.
  Tom Bombadil
  ¡Tuk estúpido! Éste es un viaje serio, y no una excursión hobbit. Tírate tú mismo la próxima vez, y no molestarás más. ¡Ahora quédate quieto!
  Gandalf
  ¡Abrid! ¡Aquí viene el Señor de la Marca!
  Gandalf
  La Espada Negra era mi amado y mi marido. Sólo en su busca voy.
  Nienor Níniel
  ¡Oh, esa mano de usted! Y no tengo nada con que aliviarla o vendarla. Con gusto le habría cedido a cambio una de las mías.
  Samsagaz Gamyi
  Sí, sí, mi tesoro, hemos prometido: para salvar nuestro Tesoro, para no dejar que lo tenga Él… nunca.
  Gollum
  ¡Para cuántas cosas empleas el buenos días! Ahora quieres decir que intentas deshacerte de mí y que no serán buenos hasta que me vaya.
  Gandalf
  ¡Gandalf! ¡Más allá de toda esperanza, regresas ahora a asistirnos! ¿Qué velo me oscurecía la vista?
  Aragorn
  ¡Salve, Nienor hija de Húrin! Juntos otra vez antes de terminar. Te ofrezco la alegría de que por fin hayas encontrado a tu hermano.
  Glaurung
  Estoy viejo, Gandalf; no lo parezco, pero estoy comenzando a sentirlo en las raíces del corazón.
  Bilbo Bolsón
  Es difícil no cometer un desliz cuando hablas con un dragón, o así he oído decir.
  Balin
  Esta es la Sala del Fuego. Escucharás aquí muchas canciones y relatos, si consigues mantenerte despierto.
  Gandalf
  ¿O nos cruzaremos de brazos mientras los amigos mueren injustamente?
  Tar-Meneldur
  ¡Encended una luz! ¡Estoy aquí si me buscáis!
  Bilbo Bolsón
  Él es Beren hijo de Barahir, señor de los Hombres, poderoso enemigo de Morgoth; la historia de sus hazañas se canta aun entre los Elfos.
  Lúthien
  Durante un instante perdí el dominio de la puerta, ¡que comenzó a abrirse! Tuve que pronunciar un mandato.
  Gandalf
  ¡La Flecha Roja! ¡La Flecha Roja no se había visto en la Marca en todos mis años! ¿Es posible que las cosas hayan llegado a tal extremo?
  Théoden
  ¡Dejad terminar a Ghân-buri-Ghânl Él conoce más de un camino.
  Ghân-buri-Ghân
  Quizá no esté lejano el día en que nadie regrese.
  Aragorn
  Gente pequeña pero muy valerosa. Poco saben de cómo hemos trabajado en defensa de las fronteras de la Comarca, pero no les guardo rencor
  Halbarad
  Pero no tenemos canciones apropiadas para grandes palacios y para tiempos de infortunio, señor.
  Pippin
  Soy el último hombre en negar valor a Bardo el Arquero. Esta noche ha ganado un puesto eminante en el registro de benefactores de la ciudad.
  Gobernador de Esgaroth
  Entre los Sabios soy el único que estudia la ciencia Hobbit: una oscura rama del conocimiento, pero colmada de raras sorpresas.
  Gandalf
  En verdad, amigos míos, ninguno de vosotros tiene aquí un arma que pueda lastimarme. ¡Alegraos!
  Gandalf
  Pero para mí los días son demasiado oscuros como para prestar oídos a cuentos de viajeros, y no tengo tiempo para simplezas de campesinos.
  Saruman
  ¡Radagast el Pardo! ¡Radagast, el domesticador de pajaritos! ¡Radagast el Simple! ¡Radagast el Tonto!
  Saruman
  ¡Las Águilas! ¡Las Águilas! ¡Vienen las Águilas!
  Bilbo Bolsón
  Por lo tanto, con mis ojos verás, y con mis oídos oirás; y nunca te moverás de este sitio hasta que todo sea consumado en amargura.
  Morgoth
  No creo sin embargo que el mundo que nos rodea sea alguna vez como antes, ni que el sol brille como en otro tiempo.
  Haldir
  ¡No por este camino, mi amo! Hay otro camino. Oh sí, de verdad, hay otro.
  Gollum
  Tenemos que seguir a los orcos, si hay esperanza de que alguno de la Compañía sea un prisionero vivo.
  Gimli
  Vi los pilares de hierro y los bloques de mampostería volar como cohetes a centenares de pies, para ir a estrellarse contra las ventanas de Orthanc.
  Pippin
  ¡El asesino de árboles, el asesino de árboles!
  Ramaviva
  El nombre de Moria es tétrico.
  Boromir
  Pero hablar me impediría pensar y hacer suposiciones, lo que es casi tan agotador.
  Frodo Bolsón
  Llegué a Hobbiton y Frodo ya había partido, pero cambié unas palabras con el viejo Gamyi. Demasiadas palabras y pocas pertinentes.
  Gandalf
  ¿Qué os dije? El señor Bolsón esconde cosas que no alcanzabais a imaginar.
  Gandalf
  Sí, ¡malditos Sureños! Se dice que antiguamente hubo tratos entre Gondor y los Reinos de Harad en el Lejano Sur; pero nunca una amistad.
  Damrod
  Los hombres de Carn Dûm cayeron sobre nosotros de noche, y nos derrotaron. ¡Ah, esa espada en el corazón! ¡No! ¡No! ¿Qué digo? He estado soñando.
  Merry
  Ha pasado. No, mi corazón aún no quiere desesperar. Gandalf cayó y ha vuelto y está con nosotros.
  Pippin
  Haz lo que pido; si aún estás hambrienta cuando todo esté consumado, te daré entonces lo que tu codicia exija.
  Melkor
  Hay muchos poderes en el mundo, para el bien y para el mal. Algunos son más grandes que yo. Contra otros, todavía no me he medido.
  Gandalf
  Somos los guerreros Uruk-hai. Si no viene, iremos a sacarlo de su guarida. ¡Tráenos al cobardón de tu rey!
  Uruk-hai
  Me iré de esta malhadada isla de sueños, donde la insolencia quimérica de las mujeres pretende humillar a los hombres.
  Aldarion
  Muchas son las extrañas ocasiones del mundo y el socorro a menudo llega de manos de los débiles, cuando los Sabios fracasan.
  Gandalf
  Ahora tú no tienes color y yo te expulso de la orden y del Concilio. Saruman, tu vara está rota. ¡Vete!
  Gandalf
  ¡A mí, Eórlidas!
  Théodred
  ¡No! Has vencido. Pocos hombres pueden reclamar una victoria semejante. ¡Descansa en paz! ¡Minas Tirith no caerá!
  Aragorn
  El tesoro puede ser vuestra perdición, ¡aunque el dragón ya no esté!
  Roäc
  ¡Salve, Señor de la Marca! Mi corazón se regocija con vuestro retorno.
  Éowyn
  Ahora puedo tomarme una noche de descanso, la primera desde no sé cuánto tiempo.
  Gandalf
  Fueron las estratagemas de Saruman lo que nos ayudó a echarlo de Dol Guldur.
  Gandalf
  Para vengarse y recuperar lo robado han venido los Noldor.
  Thingol
  Frodo hubiera venido conmigo, por supuesto, si se lo hubiese pedido.
  Bilbo Bolsón
  ¿Acaso no es la vida lo bastante dura aquí, para que cuando llega la primavera y el invierno se acaba tengas que traer una visión del pasado lejano?
  Hazad
  Es suficiente para mí haber visto a la Dama de los Galadrim y haber oído tan gentiles palabras.
  Gimli
  Mi señor no os envía ninguna orden, os pide solamente que recordéis una antigua amistad y unos juramentos pronunciados hace mucho tiempo;
  Hirgon
  ¡El Anillo! ¿No es un extraño destino tener que sobrellevar tantos miedos y recelos por una cosa tan pequeña? ¡Una cosa tan pequeña!
  Boromir
  Pero yo no deseo curar.
  Éowyn
  ¡Sólo un montaraz! Mi querido Frodo, eso son justamente los montaraces: los últimos vestigios en el Norte de un gran pueblo, los Hombres del Oeste.
  Gandalf
  Muchos de estos árboles eran mis amigos, criaturas que conocí en la nuez o en el grano;
  Bárbol
  Sobre la Casa de Fëanor la cólera de los Valar cae desde el Occidente hasta el extremo Oriente, y sobre todos los que los sigan caerá del mismo modo.
  Hado de los Noldor
  ¿Habrá que poner hierros en manos de capitanes codiciosos que no aman otra cosa que la conquista y se vanagloriarán si hacen una matanza?
  Tar-Meneldur
  No soy un jinete Negro, ni estoy ligado a ellos. He estado tratando de descubrir dónde se han metido, pero sin resultado alguno.
  Aragorn
  No puedes esperar que la gente se quede por aquí sólo para que tú y Berto se la zampen.
  Guille
  ¡Guardad los secretos y tesoros acumulados en los Años Malditos!
  Aragorn
  Quizá no haya ningún Smaug en el fondo, pero también puede que lo haya. ¡No corramos riesgos innecesarios!
  Bilbo Bolsón
  Todas vuestras palabras significan una sola cosa: Eres una mujer, y tu misión está en el hogar.
  Éowyn
  Me adelanté a explorar el camino. Pronto se hará peligroso y difícil. Deseaba también acrecentar nuestras pequeñas reservas de alimentos.
  Gandalf
  Naur an edraith ammen! Naur dan i ngaurhoth!
  Gandalf
  ¡Vámonos! Yo os guiaré. Ni en mil años podría yo olvidar los laberintos de este palacio.
  Thorin Escudo de Roble
  ¡Valor, pero cuidado! ¡Ánimo en los corazones, y no dejéis escapar la buena fortuna!
  Tom Bombadil
  ¿Por qué no pensar que el Gran Anillo ha llegado a nuestras manos para servirnos en esta hora de necesidad?
  Boromir
  Ahora es tiempo de beber la copa del adiós.
  Galadriel
  He pronunciado palabras de esperanza. Pero sólo de esperanza. La esperanza no es la victoria.
  Gandalf
  El viejo Smaug está cansado y dormido. No puede verme y no me oirá. ¡Animo, Bilbo!
  Bilbo Bolsón
  De haber sabido lo que me esperaba, creo que ninguna amistad me hubiera obligado a tomar los Senderos de los Muertos.
  Gimli
  No se trata de la búsqueda de un tesoro, ni de un viaje de ida y vuelta. Iré de peligro mortal en peligro mortal.
  Frodo Bolsón
  Ve, si ésa es tu voluntad, aunque se oponga a lo que me dicta mi buen juicio, y preveo que será para mal de los dos.
  Turgon
  He cruzado muchas montañas y muchos ríos, y he recorrido muchas llanuras, hasta las lejanas tierras de Rhún y Harad donde las estrellas son extrañas.
  Aragorn
  ¡Adiós! ¡Quizá nos encontremos otra vez como amigos!
  Bilbo Bolsón
  Habéis llegado al fin, pero demasiado tarde y con fuerzas escasas. La suerte nos ha sido adversa después de la muerte de Théodred.
  Ceorl
  ¡Pero adelante! Con o sin esperanza, seguiremos las huellas del enemigo! ¡Y ay de ellos, si probamos que somos más rápidos!
  Aragorn
  No podemos utilizar el Anillo Soberano. Esto lo sabemos ahora demasiado bien.
  Elrond
  ¡Esto es peor que Mordor! Mucho peor, en un sentido. Duele en carne viva, como quien dice; pues es parte de nosotros y la recordamos como era antes.
  Samsagaz Gamyi
  Aquí una vez hubo luz, que los Valar mezquinaron a la Tierra Media, pero ahora la oscuridad lo nivela todo.
  Fëanor
  Cuando amanezca, haré sonar el cuerno de Helm, y partiré. ¿Cabalgarás conmigo, tú hijo de Arathorn?
  Théoden
  Arwen vanimalda, namárië!
  Aragorn
  Túrin Turambar turum ambartanen: ¡amo del destino por el destino dominado!
  Nienor Níniel
  También para él sería la peor de las calamidades, si fuese a parar a menos del Enemigo.
  Frodo Bolsón
  Y aquellos que habitan más allá del mar no lo recibirán: para mal o para bien pertenece a la Tierra Media.
  Elrond
  Mi corazón habla al fin con claridad: el destino del Portador ya no está en mis manos.
  Aragorn
  Nunca jamás se ha atrevido voz alguna a pronunciar palabras en esa lengua aquí en Imladris, Gandalf el Gris.
  Elrond
  Sin embargo, noto algo extraño en ti, Frodo, un aire élfico, tal vez.
  Faramir
  Bueno, al fin nos vamos. ¡Adiós!
  Frodo Bolsón
  Yo daría cualquier cosa por echarme un trago de algo fuerte a la garganta, ¡y por una cama blanda después de una buena cena!
  Bombur
  No hiciste caso de los gritos de la mujer Elfo. ¿Negarás también los vínculos de la sangre?
  Glaurung
  Le cantaré hasta sacarle afuera las raíces. Le cantaré un viento que le arrancará hojas y ramas. ¡Viejo Hombre-Sauce!
  Tom Bombadil
  ¡Que salga el Señor de la Tierra Tenebrosa! Se le hará justicia. Porque ha declarado contra Gondor una guerra injusta, y ha devastado sus territorios.
  Heraldos de Gondor
  Pero ¿cómo habéis obtenido la reliquia de mi casa, si es necesario hacer esa pregunta a unos ladrones?
  Thorin Escudo de Roble
  Estos han de ser los tres que atrapó Gandalf, cuando discutían sobre la mejor manera de cocinar trece enanos y un hobbit.
  Frodo Bolsón
  Bueno, en cuanto a mí, todo lo que veo es oscuridad. También yo tendré que ir a Minas Tirith, pero aún no distingo el camino.
  Aragorn
  Pero el espejo muestra también cosas que no se le piden y éstas son a menudo más extrañas y más provechosas que aquellas que deseamos ver.
  Galadriel
  El Señor de la Marca se encamina hacia la Puerta de Helm. El que habla es Éomer hijo de Éomund.
  Éomer
  Qué era eso, no puedo imaginarlo, pero nunca me había encontrado con nada semejante. El contraconjuro fue terrible. Casi me hace pedazos.
  Gandalf
  Lo traje, y no traigo cosas que no sean de provecho.
  Gandalf
  Me parece, Frodo, que no será necesario que vuelvas aquí a menos que lo hagas muy pronto.
  Elrond
  El Antiguo, eso es lo que soy. Prestad atención, amigos míos: Tom estaba aquí antes que el río y los árboles.
  Tom Bombadil
  Supongo que vosotros tres no comeréis hongos de nuevo.
  Fredegar Bolger
  ¡Venenosa! ¡Venenosa!
  Bilbo Bolsón
  ¡Qué inmenso y desierto y lúgubre me parece todo este país!
  Frodo Bolsón
  Ahora viene el túnel. Sméagol tiene que seguir. Nada de descansar. Nada de comer. ¡Todavía no!
  Gollum
  Te llama, sí, pero aún no puedes acudir a él. Porque ahora en el umbral de la muerte necesita ir en busca de curación, y quizá no la encuentre.
  Gandalf
  Un silencio expectante pesa sobre el País Sin Nombre. Ignoro lo que esto presagia. Pero todo parece precipitarse hacia una gran conclusión.
  Faramir
  Carnerro ayer, carnerro hoy y maldición si no carnerro mañana.
  Uno de los Trolls
  Querría a mi alrededor árboles y hierbas que no muriesen... aquí, en esta tierra que es mía
  Galadriel
  Guerra ha de haber mientras tengamos que defendernos de la maldad de un poder destructor que nos devoraría a todos;
  Faramir
  ¿Ha de pisar Hombre mortal las tierras inmortales y continuar con vida?
  Mandos
  Con sus palabras logra usted que esa subrepción suya parezca algo tan difícil y desesperanzado como un ataque abierto.
  Balin
  Y mi corazón también lleva una carga. ¿Puedo quedarme y hablarte un rato ya que te he encontrado? Me confortará.
  Boromir
  ¿Y qué regalo le pediría un Enano a los Elfos?
  Galadriel
  Y ahora gritemos: ¡malditos Elfos, qué testarudos son! Pero toda la Compañía compartirá esa suerte. Ven, Haldir, véndanos los ojos.
  Aragorn
  Pero antes que os vayáis, he traído en mi barca unos regalos que el Señor y la Dama de los Galadrim os ofrecen ahora en recuerdo de Lothlórien.
  Galadriel
  Aunque nos separemos aquí para siempre y yo no vuelva a ver vuestros muros blancos, de vos y de mí se levantará una nueva estrella
  Huor
  ¡Burlado otra vez! ¡Después de haber esperado sesenta años ¿Cucharas? ¡Qué disparate!
  Otho Sacovilla-Bolsón
  ¡Nunca otra vez quiero oír la lengua de los que mataron a mi gente en Alqualondë!
  Thingol
  Si he de continuar guiando esta Compañía, haréis lo que yo ordene. Es duro para el Enano que lo pongan así aparte.
  Aragorn
  ¡No me quites a mi hijo! Me llama.
  Denethor
  Hemos hecho un juramento y no a la ligera. Lo mantendremos.
  Fëanor
  En el curso de las largas guerras con la Torre Oscura la traición ha sido nuestro mayor enemigo.
  Gandalf
  Pero soy por fortuna el verdadero Trancos. Soy Aragorn hijo de Arathorn, y si por la vida o por la muerte puedo salvaros, así lo haré.
  Aragorn
  Imposible escapar de ti. Pero estoy contento, Sam. No puedo decirte qué contento. ¡Vamos! Es evidente que estábamos destinados a ir juntos.
  Frodo Bolsón
  ¿Y tú, maese Peregrin, ves alguna esperanza de que podamos resistir?
  Beregond
  ¡Jinetes de la Marca, hijos de Eorl, la hora ha llegado! Lejos os encontráis de vuestros hogares, y ya tenéis por delante el fuego y el enemigo.
  Théoden
  ¡Malditos y condenados Enanos! ¿Por qué no vienen y me echan una mano?
  Bilbo Bolsón
  Ahora le estoy apuntando con la flecha. ¿No tiraré, Capitán? Por haber venido a este lugar sin ser invitado, la muerte es nuestra ley.
  Anborn
  No eres avaro por cierto, Eomer, al dar así a Gondor lo más hermoso de tu reino.
  Aragorn
  Me demoré allí en el tiempo sin edad de aquellas tierras, donde los días curan y no arruinan. Me curé, y fui vestido de blanco. Aconsejé y me aconsejaron.
  Gandalf
  ¿No lleva por ventura la sangre de los hijos de Lúthien? Es de una estirpe que jamás habrá de corromperse, así perdure en años innumerables.
  Legolas
  Ahora la nube se cierne sobre toda la región, desde aquí hasta las Montañas de la Sombra; y se oscurece cada vez más. La guerra ha comenzado.
  Hirgon
  El Señor de Morgul y los Jinetes Negros han dejado la guarida. ¡La guerra está próxima!
  Gandalf
  Si alguna vez saliste de la fragua del verdadero Rey Bajo la Montaña, ¡ve y vuela bien ahora!
  Bardo
  La Compañía está deshecha. Soy yo quien ha fracasado. Vana fue la confianza que Gandalf puso en mí. ¿Qué haré ahora?
  Aragorn
  Los Noldor que se exiliaron voluntariamente tampoco pueden retornar aquí..
  Mandos
  Porque esa pena pertenece al pasado, y acepto de buen grado cualquier alegría que haya aquí, sin recuerdos que me perturben.
  Galadriel
  ¡Señor! ¡Más caminatas y escaladas sin desayuno!
  Bilbo Bolsón
  Iré y lo veré, si me es posible alguna vez. ¡Cómo se hubiera sorprendido Bilbo viendo todos esos cambios en la Desolación de Smaug!
  Frodo Bolsón
  Todo esto tendrá que terminar alguna vez, pero me gustaría que os quedarais un tiempo más;
  Aragorn
  Este es el señor Bolsón, un hobbit de buena familia y reputación impecable
  Gandalf
  Y refrene su orgullo y su codicia, o fracasará en cualquier camino que emprenda aunque tenga las manos repletas de oro.
  Gandalf
  El camino que cruza el Bosque Negro es oscuro, peligroso y arduo.
  Beorn
  ¿Qué esperanza hay en el bosque para vos y para mí?
  Maeglin
  No diré si es bueno o malo ese consejo, pero haré lo que pueda.
  Roäc
  Quiero una pizca de los Tuk (sólo una pizca, Señor Peregrin) y quiero un buen cimiento de una especie más sólida, un Bolsón, quizá.
  Gandalf
  Los Muertos nos siguen.
  Legolas
  No tendrías que estar despierto. ¡Come tierra! ¡Cava hondo! ¡Bebe agua! ¡Duerme! ¡Bombadil habla!
  Tom Bombadil
  Luego me envolvieron las tinieblas y me extravié fuera del pensamiento y del tiempo, y erré muy lejos por sendas de las que nada diré.
  Gandalf
  Decid a Mormegil que Finduilas está aquí.
  Finduilas
  Yo no gobierno en ningún reino, ni en el de Gondor ni en ningún otro, grande o pequeño.
  Gandalf
  No diré si es bueno o malo ese consejo, pero haré lo que pueda
  Roäc
  ¡Salve, Gusano de Morgoth! ¡Feliz encuentro de nuevo! ¡Muere ahora y que la oscuridad te reciba! Así queda vengado Túrin hijo de Húrin.
  Túrin
  Por lo tanto cambiamos de rumbo y vinimos por la ruta del Sur; pues según él hay, o puede haber, un camino cerca de Minas Ithil
  Frodo Bolsón
  Radagast es, por supuesto, un mago de valor, maestro de formas y tonalidades, y sabe mucho de hierbas y bestias, y tiene especial amistad con los pájaros.
  Gandalf
  Níniel se ha ido para siempre. El dragón está muerto, y Turambar está muerto; y ésas son buenas nuevas.
  Brandir
  Lamento anunciarles que aunque 111 años es tiempo demasiado breve para vivir entre ustedes, como ya dije, esto es el fin. Me voy. Los dejo ahora. ¡Adiós!
  Bilbo Bolsón
  Me sentía traspasado de frío y tenía poco espacio para moverme, y me pasaba las horas cavilando sobre la llegada de los Jinetes al Norte.
  Gandalf
  Eres una bestia inteligente y has aprendido mucho en Rivendel. Busca los caminos donde haya pasto, y llega a casa de Elrond, o a donde quieras ir.
  Gandalf
  ¡Adiós, entonces! ¡Pero si yo volviera un día, tened mejor opinión de mí!
  Faramir
  ¡Ve ahora de prisa, hijo de Húrin, a Dor-lómin! O quizá los Orcos lleguen otra vez antes que tú.
  Glaurung
  Y aquí tienes también tu broche, Pippin. Te lo he cuidado bien, pues es un objeto muy precioso.
  Aragorn
  Si la Ciudad de Piedra sucumbe, no habrá retorno para nosotros, y si se salva, entonces serán las huestes de los orcos las que tendrán cortada la retirada.
  Théoden
  Ni una mala pizca de carne humana probamos desde hace mucho, mucho tiempo.
  Uno de los Trolls
  Al menos eres valiente; más que cualquiera con quien me haya topado.
  Glaurung
  Elrond es un maestro del arte de curar, pero las armas del Enemigo son mortíferas.
  Gandalf
  Thingol solo nos cede las tierras donde no tiene ningún poder. En verdad hoy solo remaría en Doriath, si no fuera por la llegada de los Noldor.
  Maedhros
  Pero me parece, Sméagol, que hemos llegado al final, tú y yo. Dime, ¿podremos encontrar solos el resto del camino?
  Frodo Bolsón
  Es en verdad un retoño de la estirpe de Nimioth el hermoso; semilla de Galathilion, fruto de Telperion, el más anciano de los Arboles, el de los muchos nombres.
  Gandalf
  Ni los ladrones ni los violentos se llevarán una pizca de nuestro oro, mientras sigamos con vida.
  Thorin Escudo de Roble
  De modo que sospechando lo que más temo, una alianza entre Orthanc y la Torre Oscura, me puse a la cabeza de mis éored, hombres de mi propia Casa.
  Éomer
  ¿Qué tiene en los bolsilloss?
  Gollum
  El problema tenemos que resolverlo nosotros, los que aún vivimos aquí.
  Elrond
  Preveo que tendrás una vida más larga que la común entre los Hombres, a menos que sucumbas víctima del Mal, o que fracases en la prueba.
  Elrond
  Todavía es una tarde hermosa, pero el viento ha virado al este. Esta noche las nubes ocultarán la luna.
  Saelon
  Théoden es un anciano bondadoso. Denethor es de otra raza, orgulloso y perspicaz, más poderoso y de más alto linaje, aunque no lo llamen rey.
  Gandalf
  Todo lo que he emprendido hoy ha salido torcido. ¿Qué haremos ahora?
  Aragorn
  ¡Hummm! ¡Huele como a Elfos!
  Bilbo Bolsón
  ¿Entonces este pueblo valiente ha de enviar a destierro al rey, acompañado sólo por sus hijos, para luego volver a someterse?
  Fëanor
  No permitimos que ningún extraño espíe los secretos del Naith. A pocos en verdad se les ha permitido poner aquí el pie.
  Haldir
  Pero los grandes reyes no toleran negativas y toman lo que se les debe.
  Sauron
  Estoy herido, herido; nunca curaré del todo.
  Frodo Bolsón
  En un agujero, en el suelo, vivía un Hobbit.
  JRR Tolkien
  Daría muchas de estas preciosas copas por un trago de algo reconfortante en un cuenco de madera de Beorn.
  Bilbo Bolsón
  Sopla el Viento del Norte, pero lo venceremos.
  Gwaihir
  Hemos trabajado bien, pero en metalurgia no podemos rivalizar con nuestros padres, muchos de cuyos secretos se han perdido.
  Glóin
  ¡Apresuraos ahora, mis buenos huéspedes! ¡Y manteneos firmes y decididos!
  Baya de Oro
  Pues la Piedra del Arca de mi padre vale más que un río de oro, y para mí no tiene precio.
  Thorin Escudo de Roble
  Tenemos que hablar un poco más, y pensar en la mañana. Tom te enseñará el camino justo, ahorrándote extravíos.
  Tom Bombadil
  ¡Tendré suerte, si no nos aguarda nada peor que el Bosque Viejo!
  Frodo Bolsón
  No creo que las puertas de Smaug sean el lugar más apropiado para ponerse a comer.
  Bilbo Bolsón
  Te daré un seudónimo para tu viaje: serás el señor Sotomonte.
  Gandalf
  ¡A mí! ¡A mí! ¡De pie, Eorlingas! ¡No os amedrente la oscuridad!
  Théoden
  He venido tarde. Todo está perdido. Me he demorado demasiado. Y aun cuando llegase a cumplir mi misión, nadie lo sabría.
  Frodo Bolsón
  Se retiraron en seguida, pues sintieron la llegada de mi cólera y no se atrevían a enfrentaría mientras el sol estuviese en el cielo.
  Gandalf
  Pues entonces ya no seguirás gozando de tu herencia;
  Húrin
  Mas ¿qué podrá hacer? No nos es posible tomar por asalto las montañas de... de ese reino tenebroso.
  Beregond
  Quien no es capaz de desprenderse de un tesoro en un momento de necesidad es como un esclavo encadenado. Hiciste bien.
  Aragorn
  ¡Adiós, oh Gandalf! ¡Que siempre aparezcas donde más te necesiten y menos te esperen!
  Thranduil
  ¿Cómo pude olvidarlo? ¡'Una luz cuando todas las otras luces se hayan extinguido'! Y ahora en verdad sólo la luz puede ayudarnos.
  Frodo Bolsón
  Algunos de nosotros cantamos que la Sombra se retirará, y que volverá la paz.
  Haldir
  Tonterías, Lindir. Si no puedes distinguir entre un Hombre y un Hobbit, tu juicio es más pobre de lo que yo había imaginado.
  Bilbo Bolsón
  ¡Me comen vivo! ¡Moscagua! ¡Hay más moscas que agua!
  Pippin
  Te llevaré en la cruz de mi caballo, debajo de mi capa hasta que estemos lejos, en campo abierto, y esta oscuridad sea todavía más densa.
  Dernhelm (Éowyn)
  Un sueño breve es un gran remedio en la casa de Elrond, pero trataré de que el remedio no me falte. ¡Buenas noches por segunda vez, hermosos amigos!
  Bilbo Bolsón
  ¡Buenos Hobbits! Iremos con ellos. Les buscaremos caminos seguros en la oscuridad, sí.
  Gollum
  ¡Deteneos! ¡Deteneos! ¡El terror ha caído sobre vosotros!
  Gandalf
  Y ahora todos los reinos tendrán que pasar por la misma prueba: resistir o sucumbir... bajo la Sombra.
  Beregond
  Porque dice la tradición: Las manos del rey son manos que curan. Así el legítimo rey podría ser reconocido.
  Ioreth
  Gandalf irá allí, si nos sigue. Luego de la Cima de los Vientos el camino será más difícil, y tendremos que elegir entre varios peligros.
  Aragorn
  Ésta es la Ventana del Sol Poniente, Henneth Annûn, la más hermosa de todas las cascadas de Ithilien, tierra de muchos manantiales.
  Faramir
  ¡Bien, Pueblo Festivo! ¿Qué hora es según la luna? ¡Vuestra nana podría despertar a un trasgo borracho! No obstante, os doy las gracias.
  Bilbo Bolsón
  Sin embargo, mi corazón presentía que Frodo y Gollum se encontrarían antes del fin. Para bien o para mal.
  Gandalf
  Porque grandes trabajos y peligros os aguardan, y por temor de que vuestra misión no sea excesiva y fatigosa, tomad este Anillo para ayuda y consuelo.
  Círdan
  ¡Frodo, señor Frodo! ¡No me deje aquí solo! Es su Sam quien lo llama. No se vaya a donde yo no pueda seguirlo. ¡Despierte, señor Frodo!
  Samsagaz Gamyi
  Quizá sea un espía que interpreta un papel, por qué no, tratando de que lo acompañemos. Quizá se deshizo del verdadero Trancos y tomó sus ropas.
  Samsagaz Gamyi
  Pero hay cosas más bellas en Armenelos que las que puedan encontrarse en otros sitios, aun en las tierras de los Eldar.
  Aldarion
  Nunca volveré a concebir un hijo; porque la fuerza que habría nutrido a muchos se ha agotado toda en Fëanor.
  Míriel
  Lento, porque no necesitan contar los años que pasan, no en relación con ellos mismos.
  Legolas
  He olvidado buena parte de lo que creía saber y he aprendido muchas cosas que había olvidado.
  Gandalf
  Estoy viejo, Gandalf; no lo parezco, pero estoy comenzando a sentirlo en las raíces del corazón
  Bilbo Bolsón
  Mi tessssooorooooo.
  Gollum
  Si las Águilas de Manwë acostumbraran a errar de esta manera, hace ya tiempo, señor, que vuestro escondite habría sido iinútil.
  Thorondor
  ¡Ninguna otra raza nos despojará!
  Fëanor
  ¡Vamos, que uno de vosotros traiga una o dos antorchas! Parece que tendremos que ayudar a nuestro saqueador.
  Thorin Escudo de Roble
  Pues el Enemigo es muy sagaz, y mide todas las cosas con precisión, según la escala de su propia malicia.
  Gandalf
  ¡Oh bello y maravilloso Kheled-zâram! —dijo Gimli—. Aquí descansa la corona de Durin, hasta que despierte. ¡Adiós!
  Gimli
  Venimos a matar, a la luz del sol o de la luna. ¿Qué tiene que ver el alba?
  Uruk-hai
  Pues la Luz de Aman y el destino de Arda están encerrados ahora en esos artificios de Fëanor, que se ha ido.
  Melian
  No es conveniente que los Hijos Mayores de Ilúvatar amemos a los Menores.
  Gwindor
  Saruman, sólo una mano por vez puede llevar el Único, como tú sabes, ¡de modo que no te molestes en decir nosotros!
  Gandalf
  Tú casi me tronchas la cabeza con Glamdring, y Thorin daba tajos a diestra y siniestra con Orcrist.
  Dori
  Tu sitio, en cambio, está en la batalla de tu ciudad, donde acaso la muerte te espera. Y tú lo sabes, en lo profundo de tu corazón.
  Gandalf
  Y ésta es otra razón por la que el Anillo tiene que ser destruido; en tanto esté en el mundo será un peligro aun para los Sabios.
  Elrond
  Bueno, supongo que es hora de que nos ocupemos del Jefe.
  Frodo Bolsón
  Entonces hay sólo dos rumbos, como Glorfindel ya ha dicho: esconder el Anillo para siempre, o destruirlo.
  Erestor
  ¡Adiós, Sombragris! Ten paciencia. La batalla se aproxima.
  Pippin
  A Doriath nadie entrará, ni habitará en ella, salvo los que yo llame como huéspedes o los que recurran a mí en extrema necesidad.
  Thingol
  No puedes entrar aquí. ¡Vuelve al abismo preparado para ti! ¡Vuelve! ¡Húndete en la nada que te espera, a ti y a tu Amo! ¡Vete!
  Gandalf
  Acabo de ver partir a tres seres muy queridos, y el pequeño no menos querido que los otros.
  Aragorn
  Pero los marineros son gente desgarrada, siempre en guerra con ellos mismos; y el deseo del Mar todavía me urge.
  Aldarion
  Por cualquiera de esos caminos yo te seguiré, y nuestra suerte será la misma.
  Lúthien
  Pocos, quizá, de los que hoy se separan volverán a reunirse alguna vez.
  Beregond
  Como un niño a su padre te ofrezco yo estas criaturas, obra de las manos que tú mismo has hecho.
  Aulë
  Pero lo cierto es que son las primeras cosas nuevas que he visto bajo el Sol o la Luna en muchos, muchísimos años. Y no los olvidaré.
  Bárbol
  No, no me des el Anillo. Ponlo sobre la repisa de la chimenea. Estará seguro allí hasta que llegue Frodo; yo lo esperaré.
  Gandalf
  Vive ahora muchos años de bendiciones; y cuando te sientes en paz a fumar tu pipa ¡acuérdate de mí!
  Théoden
  ¿Y bien? ¿Por qué habéis venido a turbar mi reposo? ¿No me concederéis paz ni de noche ni de día?
  Saruman
  ¡No te interpongas entre el Nazgûl y su presa! No es tu vida lo que arriesgas perder si te atreves a desafiarme;
  El Rey Brujo de Angmar
  Hay mucho de que alegrarse, Thorin Escudo de Roble. Puedes volver seguro a tus salones; todo el tesoro es tuyo, por el momento.
  Roäc
  Oí un montón de cosas incomprensibles sobre un enemigo, anillos, el señor Bilbo, señor, dragones, una montaña de fuego y... Elfos, señor.
  Samsagaz Gamyi
  Ya bastante he esperado con las rodillas flojas. Si ahora no me tiemblan, parece, ¿no puedo vivir mi vida como yo lo deseo?
  Éowyn
  ¡Vamos, vamos, mi querido amigo! ¿Por qué no librarte de él? ¿Por qué no librarte de tus dudas y miedos?
  Boromir
  No lo sé, pero todos los brazos tenían un solo propósito. Algo ha venido arrastrándose o ha sido sacado de las aguas oscuras bajo las montañas.
  Gandalf
  ¡Pamplinas! Una cosa es la prudencia y otra la descortesía. Soy un hombre viejo.
  Gandalf
  Como todos tus consejos desagradables han resultado buenos, me pregunto si éste no será malo.
  Bilbo Bolsón
  Cuando te vea en tu ventana colgado de una horca, convertido en pasto de tus propios cuervos, entonces haré la paz contigo y con Orthanc.
  Théoden
  Mi querido Frodo, los Hobbits son criaturas realmente sorprendentes, como ya he dicho.
  Gandalf
  Es un arte del Pequeño Pueblo del Oeste: alegre y digno pueblo, aunque no de mucho interés, quizá, para vuestros altos designios políticos.
  Gandalf
  Estoy cansado de escaleras y de pasadizos de piedra. Daría cualquier cosa por poner los pies en el pasto.
  Bilbo Bolsón
  ¡Ay! Temimos durante mucho tiempo que hubiese algo terrible durmiendo bajo el Caradhras.
  Celeborn
  Pero en los momentos desesperados, la benevolencia puede ser recompensada con la muerte.
  Denethor
  Me pedisteis que encontrara al hombre catorceavo para vuestra expedición, y elegí al señor Bilbo.
  Gandalf
  No marches a los Puertos, Legolas. Siempre habrá gente, grande o pequeña, y hasta algún Enano sabio como Gimli, que tendrá necesidad de ti
  Merry
  ¡Venid! ¡A la Piedra de Erech! Parto en busca de los Senderos de los Muertos. ¡Seguidme, los que queráis acompañarme!
  Aragorn
  Bueno, estoy de vuelta.
  Samsagaz Gamyi
  La Luz de los Árboles se ha ido, y ahora vive sólo en los Silmarils de Fëanor. ¡Previsor ha sido!
  Yavanna
  Iré libremente, o regresaré a mi propia tierra, donde confían en mi palabra, aunque tenga que morir en el desierto.
  Gimli
  Una luz y una llama semejantes no se habían visto en la Cima de los Vientos desde las hogueras de guerra de otras épocas.
  Gandalf
  No te entristezcas demasiado, Sam. No siempre podrás estar partido en dos.
  Frodo Bolsón
  Veo una corriente blanca que desciende de las nieves. En el sitio en que sale de la sombra del valle, una colina verde se alza al este.
  Legolas
  ¿Quién viene aquí a perturbar el descanso de Balin Señor de Moria?
  Gandalf
  Bueno, señor Frodo, hemos viajado mucho y lejos, y hemos visto muchas cosas; pero no creo que hayamos conocido un lugar mejor que éste.
  Samsagaz Gamyi
  ¡Rueda-rueda-rueda-rueda, rueda-rueda-rueda bajando a la cueva! ¡Levantad, arriba, que caigan a plomo! Allá abajo van, chocando en el fondo.
  Elfos del Bosque
  El tablero está dispuesto, y ya las piezas están en movimiento.
  Gandalf
  ¡Mi querido Bilbo! ¡Algo te ocurre! No eres el Hobbit que eras antes.
  Gandalf
  Es muy raro. La luna es la misma que en la Comarca y en las Tierras Asperas, o tendría que serlo. Pero ha cambiado de curso, o estoy contando mal.
  Samsagaz Gamyi
  ¡Adiós, Thorin Escudo de Roble! ¡Y Fíli y Kili! ¡Que nunca se pierda vuestra memoria!
  Bilbo Bolsón
  ¡Caramba! ¡Este es un sitio estupendo para echar anillos de humo!
  Gandalf
  ¿Y quién ahora defenderá los vados, cuando llegue el Rey de los Nueve Jinetes?
  Frodo Bolsón
  El más poderoso de los hombres puede morir atravesado por una sola flecha, y Boromir recibió más de una.
  Peregrin Tuk
  Cortos son ahora los días. O nuestras esperanzas se cumplirán, o será el fin de toda esperanza. ¡Adiós, Piedra de Elfo!
  Arwen
  ¡Adiós! Voy en busca del sol.
  Legolas
  Tú eres el padre de nuestro Pueblo, y hemos sangrado por ti, y sangraríamos otra vez. Pero no entraremos en Khazad-dûm.
  Dáin Pie de Hierro
  Me tomaron y me encerraron solo en lo más alto de Orthanc, en el sitio donde Saruman acostumbraba mirar las estrellas.
  Gandalf
  Los anillos mágicos son... bueno, mágicos; raros y curiosos.
  Gandalf
  Los ricos podrían compadecerse, y aun en exceso, de los menesterosos que les ofrecieron ayuda cuando ellos pasaban necesidad.
  Bardo
  Y parece que los Hobbits se desvanecen de muy mala gana.
  Gandalf
  Sentí que había algo horrible cerca desde el momento en que mi pie tocó el agua.
  Frodo Bolsón
  Mas, sea lo que fuere lo que haya sucedido en la Frontera del Norte, de ti, Frodo, no dudo más.
  Faramir
  ¡Llevadlos a agujeros oscuros repletos de víboras y que nunca vuelvan a ver la luz!
  El Gran Trasgo
  Esperamos a los Capitanes de las Tierras Lejanas; se dice que llegarán antes del crepúsculo, por el Camino del Sur. Ven con nosotros y verás.
  Bergil
  Que no se desvanezca también la vieja amistad de los Eldar y los Dúnedain.
  Gil-galad
  No es que me atreva a disentir de Thorin, cuya barba crezca muchos años; aunque siempre fue un Enano bastante tieso.
  Bombur
  ¿Quiénes sois vosotros que venís como en guerra a las puertas de Thorin hijo de Thrain, Rey bajo la Montaña, y qué deseáis?
  Thorin Escudo de Roble
  ¡Lo hice! Y esto les demostrará quién soy. ¡Un tendero más que un saqueador, que se creen ellos eso! Bien, no volverán a mencionarlo.
  Bilbo Bolsón
  Es un amanecer rojo. Cosas extrañas nos esperan en los lindes del bosque. Buenas o malas, no lo sé, pero nos llaman. ¡Despertad!
  Legolas
  ¡Radagast el Tonto! Sin embargo, la inteligencia le alcanzó para interpretar el papel que yo le asigné.
  Saruman
  Había pensado poner: 'y desde entonces vivió feliz hasta el fin de sus días'. Era un buen final; poco importa que se hubiera usado antes.
  Bilbo Bolsón
  Recuerda que el Espejo muestra muchas cosas, y que algunas no han ocurrido aún.
  Galadriel
  De todos modos eres un Elfo de los Bosques, aunque los Elfos son siempre gente rara. Sin embargo, me reconfortas.
  Gimli
  Eres una buena persona, señor Bolsón, y aceptaré con gusto tu ofrecimiento. Si ocurre algo grave, llámame primero, ¡acuérdate!
  Bombur
  El amanecer no está lejos. Pero la luz del día no habrá de ayudarnos, me temo.
  Gamelin el Viejo
  Yo soy el descubre-indicios, el corta-telarañas, la mosca de aguijón. Fui elegido por el número de la suerte.
  Bilbo Bolsón
  ¡Los orcos están en el Abismo! ¡Helm! ¡Helm! ¡Adelante, Helmingas!
  Gamelin el Viejo
  Es inútil pagar venganza con venganza.
  Frodo Bolsón
  Sin embargo, no convendría abandonar a la ligera las defensas exteriores, el Rammas edificado con tanto esfuerzo.
  Denethor
  ¿Así que también vosotros habéis venido a regodearos, mis alfeñiques? No os preocupa lo que le falta a un mendigo, ¿no?
  Saruman
  Partimos, partimos, partimos a la guerra, a romper la piedra y derribar la puerta; pues el tronco y la rama están ardiendo ahora, el horno ruge;
  Ents
  Eso será lo último que oigamos de Thorin Escudo de Roble, me temo. Habría sido mejor que hubiese quedado aquí como invitado mío.
  Thranduil
  Tan pronto como eché una ojeada a ese pequeñajo que se sacudía y resoplaba sobre el felpudo, tuve mis dudas. ¡Más parece un tendero que un saqueador!
  Glóin
  ¡Tendría usted que ver los canales de Valle, Frodo, y las fuentes y los estanques!
  Glóin
  Por favor, ten más cuidado la próxima vez; ¡o no llegaremos a ninguna parte!
  Gandalf
  ¡Thorin! ¿Y ahora qué? Estamos armados, ¿pero de qué sirvieron antes las armaduras contra Smaug el Terrible?
  Bilbo Bolsón
  Excitable el compañerito. Tiene extraños y graciosos ataques, pero es uno de los mejores: tan fiero como un dragón en apuros.
  Gandalf
  Pero en lo profundo del corazón de todos los de mi raza late la nostalgia del Mar, una nostalgia que es peligroso remover.
  Legolas
  El Señor no permite que quienes llevan la insignia de negro y plata abandonen su puesto por ningún motivo, a menos que él mismo lo ordene.
  Beregond
  Hacemos buenas armaduras y espadas afiladas, pero las hojas y las cotas de malla no pueden compararse con las de antes de la venida del dragón.
  Glóin
  ¡Hermosos títulos! Pero los números de la suerte no siempre la traen.
  Smaug
  Estáte aquí sentado; y contempla las tierras donde el mal y la desesperación desolarán a los que amas.
  Morgoth
  Porque tú eres orgulloso, Gandalf, y no sin razón, ya que tienes un espíritu noble y ojos capaces de ver lo profundo y lejano de las cosas.
  Saruman
  ¡Ladrón, ladrón, ladrón! ¡Bolsón! ¡Lo odiamos, lo odiamos, lo odiamos para siempre!
  Gollum
  He llegado. Pero ahora he decidido no hacer lo que he venido a hacer. No lo haré. ¡El Anillo es mío!
  Frodo Bolsón
  Pues tal es el orden de las cosas: encontrar y perder, como le parece a aquel que navega siguiendo el curso de las aguas.
  Legolas
  Y ahora, creo que lo mejor será que vayamos a fisgonear todos juntos. ¿Qué hora es? ¿Es hoy o mañana?
  Samsagaz Gamyi
  Como es tu costumbre, mi Señor, sólo piensas en Gondor. Sin embargo, hay otros hombres, y otras vidas y tiempos por venir.
  Gandalf
  La luna se pone sobre Gondor. El bello Ithil al abandonar la Tierra Media, echa una mirada a los rizos blancos del viejo Mindolluin.
  Faramir
  De todos modos no soy todavía uno de los héroes caídos; ¡pero supongo que todavía hay tiempo para eso!
  Bilbo Bolsón
  Aunque contáramos con una tropa de Elfos con armas de los Días Antiguos, sólo conseguiríamos despertar el poder de Mordor.
  Elrond
  Cualquier plan es mejor que la falta de ideas.
  Tuor
  No vendo a Hombres o Elfos lo que amo y estimo por sobre todos los tesoros.
  Thingol
  Ahora, en circunstancias extremas, hemos de elegir un camino difícil, un camino imprevisto.
  Elrond
  No hablé de buenas noticias, pero buenas o malas las esperaremos aquí.
  Aragorn
  Y el Señor Denethor no es como todos los hombres: tiene la vista larga.
  Beregond
  No hay duda de que los días de Gondor están contados, y que los muros de Minas Tirith están condenados, tal es la fuerza y la malicia que hay en Él.
  Damrod
  ¿Cómo os alimentaréis sin la amistad y hospitalidad de las tierras de alrededor? El tesoro puede ser vuestra perdición, ¡aunque el dragón ya no esté!
  Roäc
  No supondrás. ¿verdad?, que todas tus aventuras y escapadas fueron producto de la mera suerte, para tu beneficio exclusivo.
  Gandalf
  Nadie sabe qué habrá de traer el nuevo día. Alejaos antes de que se vuelva contra vosotros.
  Aragorn
  ¿Qué he dicho? ¿Qué he hecho? ¡Frodo! ¡Frodo! ¡Vuelve! Tuve un ataque de locura, pero ya se me pasó. ¡Vuelve!
  Boromir
  Yo siento que el aire es pesado. Este bosque es menos denso que el Bosque Negro, pero parece mohoso y decrépito.
  Gimli
  Nunca salí antes de mi país. Y si hubiese sabido cómo era el mundo de afuera, no creo que me hubiese atrevido a dejar la Comarca.
  Merry
  No puedo abandonar a mis amigos de este modo, me parece, después de lo que hemos pasado juntos.
  Bilbo Bolsón
  La culminación de todo cuanto hemos hecho juntos no ha llegado aún.
  Aragorn
  ¿No se dice acaso que ningún enemigo tomo jamás Cuernavilla, cuando la defendieron los hombres?
  Aragorn
  No me puedo pasar la vida cargando saqueadores, ¡túneles abajo y árboles arriba! ¿Qué te crees que soy? ¿Un mozo de cuerda?
  Dori
  Los días son cortos. Si el tiempo apremia, recuerda los Senderos de los Muertos.
  Elrond
  Tenemos que desbaratar los planes de Sauron. He de conseguir que el Concilio lo tome en consideración.
  Gandalf
  ¡Bebed, Señor de los Galadrim! Y que tu corazón no esté triste, aunque la noche tendrá que seguir al mediodía, y ya nuestro atardecer se vuelve noche.
  Galadriel
  Y la mayor parte de mis canciones hablan de cosas que nos hacen reír: o de la comida y la bebida, por supuesto.
  Pippin
  Ha pasado mucho tiempo en verdad desde que mi gente vio el mar por última vez. Pero todavía lo recordamos en nuestras canciones.
  Haldir
  El poder de la Dama se manifiesta ahí claramente. Las horas son plenas, aunque parecen breves, en Caras Galadon, donde Galadriel guarda el anillo élfico.
  Frodo Bolsón
  El zorzal, que nunca se le caigan las plumas, lo vio morir, y podemos confiar en lo que dice.
  Roäc
  ¡Aquellos eran grajos! Criaturas desagradables de aspecto sospechoso, además de groseras.
  Balin
  ¡Vete de mis portales, carne del presidio de Mandos!
  Fëanor
  Si un cambio sobreviene y la maculación se remedia, Manwë y Varda lo saben; pero no lo han revelado, y no está declarado en los juicios de Mandos.
  He olvidado buena parte de lo que creía saber y he aprendido muchas cosas que había olvidado.
  Gandalf
  ¡Ay de la debilidad de los grandes!
  Annatar, Señor de los Dones
  ¡Adelante todos, escaleras abajo! Esperadme al pie unos minutos, pero si no llego en seguida, ¡continuad! Marchad rápidamente siempre a la derecha y abajo.
  Gandalf
  No nos salgamos del camino, o ya nada podrá salvarnos
  Gandalf
  Gondor ha encendido las almenaras pidiendo ayuda. La guerra ha comenzado.
  Gandalf
  ¡El dragón y la Montaña son empresas más que grandes para ti!
  Gandalf
  Busco a alguien con quien compartir una aventura que estoy planeando, y es difícil dar con él.
  Gandalf
  Para cuántas cosas empleas el Buenas días! Ahora quieres decir que intentas deshacerte de mí y que no serán buenos hasta que me vaya.
  Gandalf
  ¡Vive y aprende!, como decía mi padre. Aunque se refería al cuidado del jardín y no a posarse como los pájaros o caminar como las arañas.
  Samsagaz Gamyi
  Los pájaros se reúnen otra vez en la Montaña y en Valle desde el sur, el este y el oeste, ¡pues se ha corrido la voz de que Smaug ha muerto!
  Roäc
  ¿Entonces la Tierra Media ha de marchitarse y perecer para siempre?
  Galadriel
  Estoy cansado de escaleras y de pasadizos de piedra. Daría cualquier cosa por poner los pies en el pasto.
  Bilbo Bolsón
  Sabéis realmente, las cosas se están poniendo imposibles. Por mi parte estoy cansado de todo el asunto.
  Bilbo Bolsón
  Habéis prestado juramento: ¡Id ahora a cumplirlo, en nombre de vuestro rey, de vuestra tierra y la alianza de amistad!
  Théoden
  Pero durante la noche cerraron el cerco, y me sitiaron en la cima de la montaña, en el antiguo anillo de Amon Sûl. Fue difícil para mí en verdad.
  Gandalf
  Oh, espíritu engendrado del dolor, cae ahora en la oscuridad y olvida por un momento el espantoso destino de la vida.
  Lúthien
  Buscaré a Túrin hasta que lo encuentre y lo traeré de nuevo a Menegroth, si es posible; porque yo también lo quiero.
  Beleg
  Aun en esta oscuridad brilla de nuevo una luz de esperanza. Más de una vez los artilugios del Enemigo nos han favorecido.
  Éomer
  Somos los sirvientes de Saruman el Sabio, la Mano Blanca: la mano que nos da de comer carne humana.
  Uglúk
  El día se acerca. Sméagol se queda aquí. Yo me quedaré aquí y la Cara Amarilla no me verá.
  Gollum
  Pero esto nunca había ocurrido antes, que Gandalf faltara a una cita y no cumpliera lo prometido.
  Gandalf
  ¡Y escucha, Gandalf, mi viejo amigo y asistente! Digo nosotros, y podrá ser nosotros, si te unes a mí. Un nuevo Poder está apareciendo
  Saruman
  Se acerca el fin. Ahora sólo nos queda una corta espera. Estamos perdidos en medio de la ruina y de la destrucción, y no tenemos escapatoria.
  Frodo Bolsón
  Un rey es dueño de hacer lo que le plazca en su propio castillo, así sea una locura.
  Gandalf
  Aquel que quiebra algo para averiguar qué es, ha abandonado el camino de la sabiduría.
  Gandalf
  Desearía que hubiera entre nosotros más de los de tu raza. Pero más daría aún por un centenar de arqueros del Bosque Negro.
  Legolas
  ¡Grrr! Esos ojos me helaron la sangre. Tal vez hayamos conseguido despistarlo a ese miserable fisgón.
  Samsagaz Gamyi
  Todo este lugar hiede aún a dragón, y eso me pone enfermo.
  Thorin Escudo de Roble
  Arvedui lo llamarás, porque será el último en Arthedain.
  Malbeth el Vidente
  Necesitamos encontrar un sitio más reparado y volver a acampar; y tal vez la luz del nuevo día nos muestre algún sendero.
  Frodo Bolsón
  He de encontrar algún medio para vérmelas con Smaug. Pero todavía es más necesario asestar un golpe certero sobre Dol Guldur.
  Gandalf
  ¿Todavía mantienes tu palabra, Frodo, de que serás el Portador del Anillo?
  Elrond
  A una oveja otra oveja le parece sin duda diferente. O a un pastor. Pero no nos hemos dedicado a estudiar a los Mortales.
  Lindir
  Te daré un nombre, y te llamare Níniel, la Doncella de las Lágrimas.
  Túrin Turambar
  ¡Es una vista hermosa, señor Frodo, pero le hiela a uno el corazón, por no hablar de los huesos!
  Samsagaz Gamyi
  Haré todo lo que pueda para enderezar el entuerto, y si puedo ayudar en algo, dígamelo por favor.
  Cebadilla Mantecona
  ¡Bienvenido, Éomer, hijo de mi hermana! Ahora que te veo sano y salvo, estoy realmente contento.
  Théoden
  ¡Tu locura nos llevará a la derrota!. ¡Me pones fuera de mí! ¡Insensato! ¡Cabeza dura! Corres voluntariamente a la muerte y arruinas nuestra causa.
  Boromir
  Adelante, Théoden. ¡Adelante hacia el Abismo de Helm! ¡No vayáis a los Vados del Isen ni os demoréis en los llanos!
  Gandalf
  Yo derribé a los guerreros de antaño y hoy no hay nadie en el mundo como yo.
  Smaug
  ¿Qué noticias hay del Norte, jinetes de Rohan?
  Aragorn
  Quizá se siente aquí y charle conmigo un rato, preciosso mío. ¿Le gustan los acertijos? Quizá sí, ¿no?
  Gollum
  Sabemos que el Anillo no es cosa de broma, pero haremos lo que podamos para ayudarte contra el Enemigo.
  Merry
  Pero tú, Fëanor, hijo de Finwë, por tu juramento estás exiliado. Aprenderás en la amargura que Melkor ha mentido.
  Mensajero de Manwë
  Bueno, cuando las cabezas no saben qué hacer hay que recurrir a los cuerpos, como dicen en mi país.
  Boromir
  ¿Quién es el amo, Saruman o el Gran Ojo? Tenemos que volver en seguida a Lugbúrz.
  Grisnákh
  ¡Tú! ¡Tú! ¡Tú, Hobbit miserable! ¡Tú, pequeñajo... saqueador!
  Thorin Escudo de Roble
  ¡Ya, ya, mi querido Hobbit! Durante toda tu larga vida hemos sido amigos y algo me debes. ¡Vamos! Haz lo que prometiste, déjalo.
  Gandalf
  Yo mismo cocino bien, y soy mejor cocinero que cocinado, si entienden lo que quiero decir.
  Bilbo Bolsón
  Sin embargo el amanecer es siempre una esperanza para el hombre.
  Aragorn
  Pero rechazadme ahora, si queréis, y creo que nadie os culpará. Aunque ¿no hay esperanzas de que tu amor sea más resistente que la bella oiolairë?
  Aldarion
  Iré a Minas Tirith, solo, si fuera necesario, pues es mi deber,
  Boromir
  Yo soy el que camina sin ser visto.
  Bilbo Bolsón
  Hay criaturas más antiguas y horribles que los orcos en las profundidades del mundo.
  Gandalf
  Hasta ahora ha sido una carga de poco provecho, Si tenemos que regresar a esos túneles abominables a, buscarlo, entonces maldito sea, digo yo.
  Uno de los Enanos
  Todos viven sin aliento; y fríos como los muertos, nunca con sed, siempre bebiendo, todos en malla, siempre en silencio.
  Gollum
  De prisa, Sombragris. Corre, corazón intrépido, como nunca has corrido hasta ahora.
  Gandalf
  El Señor Denethor me recibió más fríamente que en aquella época, y me permitió de mala gana que buscara en el montón de pergaminos y libros.
  Gandalf
  Por lo que veo aún no te han devorado los wargos y los trasgos o los malvados osos.
  Beorn
  Y recuerda que la verdadera esperanza de los Noldor está en el Occidente y viene del Mar.
  Ulmo
  Parece que queréis engañarme; a no ser en verdad que vos mismo seáis el engañado.
  Curufin
  Hay en ti muchas virtudes que tú mismo ignoras.
  Thorin Escudo de Roble
  ¡Siempre hacia el norte con el viento en el ojo izquierdo y benditos sean vuestros pasos! ¡De prisa, mientras brilla el sol!
  Baya de Oro
  Vete ahora, y muere en la forma que te parezca más digna. Y con quien tú quieras, hasta con ese amigo loco que te ha arrastrado a la muerte.
  Denethor
  Lo prometemos al amo, si él nos salva. Se lo prometemos al Tesoro, sí. ¡Sálvanos, buen amo! Sméagol se lo promete al Tesoro, lo promete lealmente.
  Gollum
  Demasiado he oído hablar de deber. Pero ¿no soy por ventura de la Casa de Eorl, una virgen guerrera y no una nodriza seca?
  Éowyn
  Todavía viviríais en chozas sobre la playa si los Noldor no hubieran cavado vuestro puerto y trabajado en vuestros muros.
  Fëanor
  En esta vaina élfica habita la Espada que estuvo Rota y fue forjada de nuevo. Telchar la forjó por primera vez en la noche de los tiempos.
  Aragorn
  ¡Suéltalo, Gollum! Esta espada es Dardo. Ya la has visto antes. ¡Suéltalo, o esta vez sentirás la hoja! ¡Te degollaré!
  Frodo Bolsón
  Rápido, porque los Elfos mismos cambian poco, y todo lo demás parece fugaz; lo sienten como una pena.
  Legolas
  Tengo la impresión de que hemos errado el camino de medio a medio.
  Samsagaz Gamyi
  Supongo que al menos compartimos una preocupación. Tengo en la mente al Dragón de Erebor, y no creo que el nieto de Thrór lo haya olvidado
  Gandalf
  Pero si deseas destruir el poder armado del Señor Oscuro, sería una locura entrar sin fuerzas en esos dominios, y una locura sacrificar…
  Boromir
  ¿Habremos conquistado la victoria para terminar aquí, paralizados y estupefactos ante un viejo embustero que se ha untado de mieles la lengua viperina?
  Éomer
  ¡Fuera! Llevas contigo una malla tejida por mi pueblo y es demasiado buena para ti.
  Thorin Escudo de Roble
  Bueno, yo también me he perdido y quiero saber dónde estoy. Gané la pugna y tú hiciste una promesa. Asi que ¡adelante!
  Bilbo Bolsón
  Haremos honor al acuerdo del muerto, y él custodia ahora la Piedra del Arca.
  Dáin Pie de Hierro
  Y si te demoras por causa de Finduilas, nunca volverás a ver a Morwen, ni nunca volverás a ver a Nienor, tu hermana; y ellas te maldecirán.
  Glaurung
  Así tiene que ser. En Minas Tirith soportan el Viento del Este, pero no le piden noticias.
  Aragorn
  ¡Arriba esas barbas, hijo de Durin! Porque se ha dicho: 'Cuando todo está perdido, llega a menudo la esperanza.'
  Legolas
  Hubo un tiempo, sin embargo, en el que parecías creer que yo había sido de alguna utilidad. ¡Y ahora me llamas descendiente de ratas!
  Bilbo Bolsón
  Yo estaba solo en una isla rodeada de nubes; no tenía ninguna posibilidad de escapar, y mis días eran de amargura.
  Gandalf
  Es usted duro tratando de irse sin mí y todo lo demás. Si yo no hubiese adivinado la verdad, ¿dónde estaría usted ahora?
  Samsagaz Gamyi
  Y he encontrado aquí lo que en verdad no buscaba, pero que ahora quiero tener para siempre.
  Beren
  ¡Y aquí está el saqueador!
  Bilbo Bolsón
  Hay criaturas más antiguas y horribles que los Orcos en las profundidades del mundo.
  Gandalf
  Ya ves cómo volvemos a encontrarnos, aunque todos los ejércitos de Mordor se hayan interpuesto entre nosotros.
  Aragorn
  Nunca salí antes de mi país. Y si hubiese sabido cómo era el mundo de afuera, no creo que me hubiese atrevido a dejar la Comarca.
  Merry
  Nos satisface burlar a los trasgos, y pagarte así nuestra deuda de gratitud
  Gwaihir
  Hay tierra bajo los pies del viejo Maggot y tiene arcilla en las manos, sabiduría en los huesos y muy abiertos los dos ojos.
  Tom Bombadil
  ¡Salve, Eärendil, portador de la luz de antes del Sol y de la Luna!
  Eonwë
  He sufrido heridas demasiado profundas, Sam. Intenté salvar la Comarca y la he salvado; pero no para mí.
  Frodo Bolsón
  Ve a donde el amor te conduce; pero ¡cuidado! No es conveniente que los Hijos Mayores de Ilúvatar amemos a los Menores
  Gwindor
  Pero en este trance, no hay otra alternativa que seguir adelante, como dijo Gandalf, hacia las Puertas de Helm, aunque Erkenbrand no esté allí.
  Théoden
  ¡Si por lo menos fuese de día y pudiésemos caer sobre ellos como una tormenta que baja de las montañas! Me avergüenza tener que huir delante de ellos.
  Aragorn
  No lo sé. Pero de pronto me encontré enfrentado a algo que yo no conocía.
  Gandalf
  No he venido sino a tomar lo que es mío; porque soy el último de mi pueblo.
  Mîm
  Juraremos hacer lo que él quiere, sí, sssí. Nos hace daño.
  Gollum
  Bárbol oyó la voz de Gandalf y salió inmediatamente de las sombras, y aquél sí que fue un extraño encuentro.
  Gandalf
  Que sea para ti una luz en los sitios oscuros, cuando todas las otras luces se hayan extinguido. ¡Recuerda a Galadriel y el Espejo!
  Galadriel
  Muchos árboles sentirán la mordedura del hierro despiadado.
  Yavanna
  ¡Contempla la nieve y la astuta obra de la escarcha!
  Eru Ilúvatar
  Pero bien puede ocurrir que antes de mucho Minas Tirith sea cercada.
  Hirgon
  Una vez que nos libremos de perseguidores, iremos hacia la Cima de los Vientos.
  Aragorn
  También yo he quedado enredado en el destino de los Hijos de Húrin.
  Mablung
  Mis queridos y tiernos tontitos, todo lo que tenéis y todo lo que sabéis, se os sacará en el momento adecuado: ¡todo!
  Grishnákh
  Hombres Salvajes son salvajes, libres, pero no niños.
  Ghân-buri-Ghân
  El Señor Oscuro tiene Nueve. Pero nosotros tenemos Uno, más poderoso que ellos: el Caballero Blanco.
  Aragorn
  Sé lo que viste al final pues está también en mi mente. ¡No temas!
  Galadriel
  Dedicare mis días a algún fin en otra parte, donde no se me desprecie y me reciban con honra.
  Aldarion
  Mi viejo y querido Hobbit, no has tenido en cuenta la curiosidad de los amigos. He sabido de la existencia del Anillo durante muchos años;
  Merry
  Un hombre perseguido se cansa a veces de desconfiar y desea tener amigos. Pero en esto yo diría que las apariencias están contra mí.
  Aragorn
  ¡No queremos aventuras aquí, gracias!
  Bilbo Bolsón
  No vendo a Hombres o Elfos lo que amo y estimo por sobre todos los tesoros.
  Thingol

Archivos por Etiqueta: Alan Lee

Últimas noticias

Galería de Imágenes

Suscríbete a El Anillo Único

ENCUESTA