¡NUEVO! Segundo trailer de El Hobbit: Un Viaje Inesperado -ACTUALIZADO-

Categoría: Un Viaje Inesperado
Etiquetas: El Hobbit, nuevo trailer, peliculas, Un Viaje Inesperado
Comentarios: 42 respuestas.
Imágenes relacionadas:

Por fin, después de largos meses de espera, se ha difundido el segundo y anhelado trailer de El Hobbit: Un Viaje Inesperado, la primera de las películas de la nueva trilogía dirigida por Peter Jackson. Además, podéis verlo tanto en su versión original como doblado en español.

Han pasado nueve meses desde que se difundiera el primer teaser trailer de El Hobbit: Un Viaje Inesperado, la primera de las tres películas dirigidas por Peter Jackson que adaptan la obra de JRR Tolkien. Por fin, después de tantos meses de espera, ya lo tenemos aquí. Se acaba de difundir el esperadísimo segundo trailer de El Hobbit: Un Viaje Inesperado, que podéis ver en su versión original en Apple Trailers y MSN y en español también en MSN España y también lo podéis ver aquí abajo. En la página oficial de las películas puedes elegir entre 5 finales alternativos para el trailer.

Como ya anunció el propio Peter Jackson el pasado domingo, el lanzamiento de este nuevo trailer se enmarca dentro de las celebraciones de la semana Tolkien. Y es que como ya os hemos contado repetidamente, este viernes 21 de Septiembre se conmemoran los 75 años de la publicación de El Hobbit. Y el sábado 22 de Septiembre es el Día Mundial del Hobbit, que como ya sabéis, es el día del cumpleaños de Bilbo y Frodo.

–ACTUALIZADO– Ya podéis ver el segundo trailer de El Hobbit: Un Viaje Inesperado, doblado en español y en HD en nuestro canal de YouTube. También lo podéis ver en VOS y en Full HD, y doblado en español latino en Full HD.

Trailer doblado en castellano

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=kZLEPSPdJVY&w=640&rel=0]

Trailer doblado en español latino

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=yxlulqmY6Sk&w=640&rel=0]

Trailer en VOS

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=AnUTnNKeKCs&w=640&rel=0]

Imágenes relacionadas:

Esta noticia fue publicada en Un Viaje Inesperado y etiquetada con El Hobbit, nuevo trailer, peliculas, Un Viaje Inesperado. Anota el permalink.

Tagged: el hobbit, nuevo trailer, peliculas, Un Viaje Inesperado

This topic has 42 replies, 22 voices, and was last updated 12 years, 6 months ago by Aragorn_II.

Viewing 15 posts - 16 through 30 (of 43 total)

← 1 2 3 →

Author

Mensajes
20/09/2012 at 16:24 #316577

durin1981
Participant

En VO suena mejor…pero bueno es que a mi nunca me han gustado los doblajes en general…lo que me deja mas tranquilo es que al parecer el trineo de liebres o conejos o lo que sea parece será más saltarín que volador… tenía mucho miedo, je, je.

Saludos.

20/09/2012 at 17:29 #316578

Elfo_Negro
Participant

Pues seré la nota discordante,
A mi me ha gustado menos que el primer trailer: los diálogos (quizá sea el doblaje) me han parecido “artificiosos” y se empiezan a ver más bufonadas.
Lo que más me ha gustado es la fotografía, los paisajes,… y Martin Freeman, que creo que será un Bilbo excelente.

Los puntos negativos quizá se deban al montaje del trailer… pero me temo que mis antiguos temores (damasiado material ajeno al argumento original, mal resuelto y mal encajado) vengan a hacerse realidad.

Los finales alternativos… esos si que no me han gustado nada. 0_O

20/09/2012 at 17:57 #316580

Neume
Moderator

Es que los finales alternativos son de película cómica :S Mucho mejor el que han dejado en el tráiler jaja.

No eres el único, elfillo. Yo, como “papi Gor” no he sentido esos pelos de punta, pero con el primero sí (en VO) Tengo la esperanza de que en la peli todo quede mejor, aunque algunas cosas no me convencen. Por eso preguntaba en el anterior post lo de una línea cómica o más al estilo trilogía. Es cierto que este libro tiene otro aire, más infantil, pero es que me matan los chascarrillos y espero que no haya muchos.

Yo lo del trineo de liebres/conejos sigo sin verlo, no me gusta 🙁

Y Radagast parece sacado de la Perla Negra xDD

¿Notáis cambios en el doblaje? será porque no ha habido canciones, que fue lo que me chafó del primero, (las dobladas), pero ahora las voces me han quedado mejor.

Otra de las cosas que me gusta es que saquen espacios nuevos de Rivendel ^^ Y en la VO cuando Galadriel dice “Mithrandir” suena tan…tan… sin palabras xD

20/09/2012 at 18:21 #316582

Aragorn_II
Participant

El doblaje es mejor que el del primer trailer, pero hay voces que siguen sin encajar. La voz de Bilbo no me gusta, ni la de Balin, y se nota que tanto Pepe Mediavilla como su hija Nuria tienen que pillarle aún el punto a sus personajes.

Desde que Peter Jackson empezó a hablar de las películas en entrevistas, ya se dejaba entrever que el tono de estas películas iba a ser ligeramente distinto al de El Señor de los Anillos. Yo confío en que los chascarrillos estén más “controlados” y acotados a momentos puntuales de las películas, como la Tertulia Inesperada. Eso no me da miedo, lo que me da miedo son todos los añadidos que hay al material original (en material original incluyo los Apéndices), como por ejemplo que parece que las Arañas ataquen Rhosgobel, todo el tema de las tumbas de los Nazgûl etc…

En un rato voy a poner algunas capturas del trailer bastante interesantes, y entonces seguiré comentando xD

Sobre los finales alternativos, mejor lo comento en el otro lado 😛

Un saludo!

20/09/2012 at 20:10 #316617

durin1981
Participant

A tenor de lo visto en este segundo trailer para mí queda confirmado que el carácter “poco serio” de los enanos va a ser algo a lo que nos vamos a tener que acostumbrar.

Teniendo en cuenta que en ESDLA Gimli “sufría” de lo mismo y que esta es una historia supuestamente más ligera, veo los momentos cómicos como un continuo, no como algo puntual.

Se puede alegar que en ESDLA se necesitaba un contrapunto cómico a veces y Gimli era lo más apropiado, pero creo que Jackson concibe a los enanos como unos personajes menos sobrios a cómo se retratan en los libros.

Puede ser que algunos lleven más el peso cómico de la historia y otros sean más ortodoxos (me refiero sobre todo a Thorin y a Balin) pero la dignidad y orgullo de la raza enana puede que salga un poco magullada de las pelis.

A lo mejor Jackson piensa que los enanos en los libros quedan bien pero en el cine no tanto, quiero decir que la valentía de los enanos y su coraje pueden chirriar al lado de un ser humano o elfo. Por eso creo que los aligera un poco.

Saludos.

20/09/2012 at 20:30 #316619

AGUIGLESIAS
Participant

Lo que cae sobre ellos es el Gran Trasgo pero,¿por qué no tiene piernas?

20/09/2012 at 20:48 #316621

Aragorn_II
Participant

Bueno, como se ve en esta imagen (para verla en su tamaño original pinchad con el botón derecho y seleccionar “ver imagen” o “abrir enlace” o la opción más parecida xD), lo que parece que le pasa al Gran Trasgo es que lo han cortado por la mitad xD

Un saludo!

20/09/2012 at 21:30 #316622

durin1981
Participant

Es verdad que está cortado por la mitad!!! No me había dado cuenta!!! Será que Thorin puso a prueba el nombre de su espada??? je, je, je…

Saludos.

20/09/2012 at 22:10 #316623

OjodeSauron
Participant

Yo le veo un pie claramente… es más, al caer se le ve las dos piernas xD

El doblaje me ha parecido bueno en general. No vamos a negar que todos la preferimos en VO, pero tendremos que aguantarnos a verla así hasta que nos compremos las pelis! jeje

Cuando leí El Hobbit me lo pasé genial con los enanos, y estoy concienciado de que iré al cine a pasármelo bien y a reírme con ellos (y por supuesto, con Bilbo).

20/09/2012 at 22:20 #316626

Aragorn_II
Participant

Yo le veo un pie claramente… es más, al caer se le ve las dos piernas xD

Es verdad, fallo mío xD Eso que parece cortado es solamente un gran barrigón, al caer se le ven las piernas, cierto.

Yo creo que la historia irá dejando atrás los momentos cómicos a partir del Bosque de los Trolls, que es cuando se verá el lado aguerrido de los Enanos, y es cuando Bilbo se encuentra ante el primer peligro de su vida. O al menos eso espero xD

Un saludo y gracias por el apunte!

21/09/2012 at 0:29 #316632

Neume
Moderator

Amén con lo dicho por durin1981 a las 20:10

No sé si estabas en la web cuando se debatía tanto sobre el papel bufón de Gimli jeje. Eso dio para largas discusiones.

Puede que sea el contexto también, y luego no quede tan comedia…pero joba…

Lo que se ve cuando Gandalf responde a Galadriel, esas breves imágenes oscuras, es Dol Guldur?

21/09/2012 at 1:03 #316636

Gil-wen
Participant

El trailer me encanta. Todo se ve genial hasta ahora. muy, muy cercano al libro con todo y sus añadiduras.

Con todo la idea de otra trilogía me ha gustado mucho y me parecen prometedoras las tres pelis

21/09/2012 at 1:07 #316638

El_pardo
Participant

Que El Hobbit tenga mas toques comicos que El Señor de Los Anillos es normal, como decis vosotros son libros diferentes, pero ya si la triologia de esdla tenía algunos toques comicos, pues imaginaos esta. De todas formas si quisiesemos que El Hobbit fuese una película de risa nos quejariamos porque en el trailer hay bastantes momentos serios, incluso tristes el del erizo y Radagast.Por lo tanto creo que va a ver todo tipo de tonos.

Hay algo que tengo que decir a pesar de que me tireis piedras después XD, y es que me gusta más la voz de Galadriel del castellano que la versión original, al oirla en el trailer español me emocioné mas que en el otro, a parte de so no sabría decir mas razones. En cuanto a la voz de Bilbo no me convence mucho, lo mismo que la de Balin. La de Thorin es un poco pasable. ¿Por cierto de quién creis que es la voz del final de todo del trailer?

Los wargos han cambiado y aunque tenga un aspecto mas lobuno, consiguen tener un aspecto infernal. Aunque eso si me recuerdan demasiado a los montruos con forma de perro de la pelicula de scoby doo XD.

Radagst me gusta, su trineo no tanto, pero el si, el actor sabe inspirar ternura, como siga así en la película voy acabar llorando, siempre me pone triste cuando un viejo se entristece como un niño.

Del Gran trago ya he dicho que me encanta, mas o menos como me lo imaginaba, gordo y enorme. ¿es el mismo trasgo que el que salio en los scans hace poco y se dijo que era el gran trago? Por si alguno aun duda de que sea el Gran Trasgo fijaos en la corona que lleva en la cabeza.Otro detalle apreciable es que le falta una teta, solo es una curiosidad.

Saludos!

21/09/2012 at 1:49 #316642

durin1981
Participant

Respondiendo a Neume, no, no estaba cuando supongo algunos le dabais estopa a Jackson por lo del “bufoneo” de Gimli.

Bueno como bien dices, yo también supongo que el aspecto cómico de las pelis no será tan exagerado como en este último trailer, el primero era más serio y el Hobbit aunque sea un libro infantil tampoco es que sea una comedia precisamente.

Lo de cuando Gandalf se asoma al precipicio tiene toda la pinta de ser Dol Guldur, pero quien sabe…

La voz del final, no sé porque pienso que es Gloin…

Saludos.

21/09/2012 at 3:51 #316643

Niimrodel
Participant

wow esta genial 😀 la version latino me encanta *.* hasta gandalf tiene una voz que parece mas joven. ya saben, si no nos gusta la pelicula nos comemos al director
Author

Mensajes