La Versión Extendida de El Retorno del Rey

Ahora que la gente ha comenzado a ver El Retorno del Rey, aquellos que no han leído los rumores de este último año preguntan por las escenas cortadas, y quieren saber si aquello que falta estará en la versión extendida.

Según cuenta la web DVDTown en un entrevista a un periódico danés, el propio Peter Jackson dice que puedo asegurarle que la versión DVD de El Retorno del Rey durará más 4 horas y 50 minutos. Es una traducción del danés, y puede que el traductor no lo haya captado bien, pero ahí queda el dato…

Muchas gracias a Haplo por enviarnos este mail.

Para más detalles haz click en “Leer más…” Pero…..¡¡¡IMPORTANTE!!! aquellos que no hayais visto la peli o que no querais saber las escenas extendidas no leais más abajo.– El destino de Grima y Saruman: Gandalf se enfrenta (dialécticamente) a Saruman en Isengard. En palabras textuales: “veremos al multicolor caer hacia la muerte…”

– El juramento de Merry a Théoden: Se han visto imágenes en los trailers.

– Frodo y Sam en la Encrucijada, ante la estatua del rey decapitado.

– Aragorn mirando la Palantir y revelándose ante Sauron: Después de aceptar Andúril, Aragorn se revela a Sauron usando la Palantir, y éste le muestra a Arwen enferma. Esta última parte se ha visto ya en la versión de cine, pero insertada en el sueño de Aragorn.

– La Palantir de Denethor.

– El enfrentamiento entre Gandalf y el Rey Brujo: Cuando Gandalf (y Pippin) acuden a salvar a Faramir en la pira, El Rey Brujo los intercepta en las murallas (es la escena del trailer). Tras la inevitable pelea, el Rey Brujo rompe la vara a Gandalf, pero entonces los Rohirrim entran en escena y el Rey Brujo es distraido.

– Éomer encontrando a su hermana caída en la batalla: Veremos morir a Gamelin en los Campos de Pelennor, en la misma escena en la que Éomer grita ante su hermana caída, que ya hemos visto en el trailer.

– Aragorn y el Ejército de los Muertos venciendo a los corsarios.

– Las Casas de Curación: En las Casas de Curación, Aragorn cura a Faramir. Éste encuentra a Éowyn, y se enamoran.

– Los centinelas de Cirith Ungol.

– Frodo y Sam se unen a una columna de orcos tras escapar de Cirith Ungol, cuyo capitan es un feroz orco armado con un látigo.

– La aparición de Boca de Sauron: La escena de Boca de Sauron cambia por completo el énfasis de la batalla final. Cuando se abren las Puertas Negras, son recibidos por Boca de Sauron, que tiene unos dientes y un casco puntuagudos. Cabalga hasta los héroes para mostrarles la cota de mithril de Frodo (que le quitaron los orcos en Cirith Ungol), les dice que Frodo ha muerto y se interpreta como que el Anillo ha caído en manos de Sauron. Por tanto, el grito “¡¡¡¡Por Frodo!!!!!” que pronuncia Aragorn en la versión de cine no significa que deben luchar para ganar tiempo: es un grito de desesperación y homenaje al creer que Frodo ha muerto.

– Las bodas Aragorn/Arwen y Éowyn/Faramir.

Deja un comentario