La VE de Las Dos Torres, en Argentina

En el número de Enero de la revista Rolling Stones de Argentina aparece un extenso reportaje sobre la VE de Las Dos Torres, que aún no ha salido en Argentina. Podéis leer más información en leer más…Dos noticias, una buena y otra mala. La mala: la VE de Las Dos Torres, no será lanzada en la Argentina. La buena: a diferencia de lo que ocurrió con la primera parte de la saga, La Comunidad del Anillo, la edición en zona 1 incluye perfectos subtítulos en español, inclusive en los extras y excepción hecha de los ¡cuatro! comentarios de audio.
Recordad que las VEs de La Comunidad del Anillo y de Las Dos Torres las podéis encontrar en zona2 (Europa), por ejemplo, en numerosas tiendas online en España.
Todo es exhorbitante en esta edición especial de cuatro discos, comenzando por la duración misma de la segunda entrega de la saga:223 minutos con títulos de cierre, 214 sin ellos. En otras palabras, cerca de 40 minutos de escenas nuevas y extendidas respecto del corte que se estrenó en las salas de cine. Se sabe que la industria, movida por cuestiones económicas, se ha encargado de que prospere la compulsión por ofrecerle al consumidor versiones diferentes en formato hogareño. Sin embargo, esta versión extendida tiene un efecto reparador: restaura el metraje original, podado en pos de una versión que resulta más potable para las carteleras comerciales, un poco como sucedió con El exorcista (William Friedkin, 1973). Así, cobran vida escenas como el funeral de Theodred, la golpiza de Gollum o las poesías soporíferas de Bárbol.
Los dos discos con extras alcanzan casi tres horas de duración… cada uno de ellos. Para el espectador compulsivo existe la opción play ALL, que dispara todos los segmentos como si se tratara de un largo documental que cubre todos los aspectos de la adaptación, rodaje y posproducción del film. Entre el abundante material, conviene detenerse en los segmentos dedicados al paso de la novela al guión, el diseño de producción, el trabajo de los extras, los efectos especiales, la mezcla del sonido, la búsqueda de escenarios en Nueva Zelanda y la creación digital de Gollum. Cada uno de estos momentos dura entre 40 y 105 minutos y se encuentra a kilómetros de distancia de los MARKING OFF o TRAILERS que suelen verse en televisión.
Eso no es todo: hay archivos de imágenes y diseños, mapas interactivos y una sección especial para usuarios de DVD-ROM completan una de las más extensas ediciones en formato digital hasta la fecha.

Deja un comentario