Contenido Final de Las Dos Torres: Versión Extendida

TheOneRing nos cuenta lo que incluirá el VHS y el DVD extendido de Las Dos Torres (reportajes y contenido, esta vez no hablamos de escenas). Pincha en la ampliación para saber más…

Esta información que nos ofrece TheOneRing apenas difiere del contenido que indican en la página oficial (inglesa y española) y que os ofrecimos hace algunas semanas, salvo en la duración de la película. Para la web oficial la película durará 214 min (35 más que la versión cinematográfica), mientras que, según esta información, durará 208 min (sólo 29 más). De momento nos creemos la fuente oficial (29 min no son cerca de 40, son cerca de 30..)
Esta es la traducción del reportaje de TheOneRing (está hecha por mí, y creo que es correcta)

Versión Extendida en VHS

2 Cintas

Película (208 mins)- ¡Una nueva versión del segundo capítulo de la trilogía épica! La película incluye casi 40 minutos ineditos, desarrollados especialmente para esta edición en DVD:

*Versión Panorámica(2.35:1) del filme
*Sonido Estereo Surround

El Señor de los Anillos: Edición Especial Extendida en DVD

Discos 1-2: La Película

Película (208 mins)- ¡Una nueva versión del segundo capítulo de la trilogía épica! La película incluye casi 40 minutos ineditos, desarrollados especialmente para esta edición en DVD:

Widescreen (2.35:1) Versión de la Edición Especial Extendida.

Dolby Digital EX 5.1 Surround (Sonido)

DTS ES 6.1 Surround (Sonido)

Cuatro comentarios de audio del director y los guionistas, el equipo de diseño, el equipo de producción y el reparto, más de 30 participantes incluyendo a Peter Jackson, Elijah Wood, Sean Astin, Orlando Bloom y los ganadores del Oscar de la Academia Richard Taylor, Howard Shore, Randy Cook y muchos más

Discos 3-4: Los Apéndices

Dos discos con horas del contenido original incluyendo multiples documentales y diseños, galerías de fotos… con centenares de imágenes para tener una idea del “detrás de las cámaras” de El Señor de los Anillos: Las Dos Torres.

Disco 3

-Adaptando el libro a un guión y planificando el filme

-Diseños e inspiraciones de las localizaciones de la Tierra Media

-Haciendo los storyboards para la pre-visualización.

– Visita a Weta Workshop: observa a los trabajadores mientras crean armas, armaduras, criaturas y miniaturas del film.

– Atlas de la Tierra Media: Trazando el recorrido de la Comunidad.

-Mapa interactivo de Nueva Zelanda para seguir el proceso de busqueda de las localizaciones.

Galerías de arte con comentarios por parte de los artistas

Y mucho más…

Disco 4

-Mandando a los actores a la batalla, preparación para el combate con espadas.

-Fotografía principal, historias del rodaje

– Efectos digitales, incluyendo reportaje del Massive (programa para crear ejercitos de orcos)

-“Grandituras” o “Maxituras” (Lo juro, lo pone así xD), un vistazo a las maquetas (miniaturas) detalladas de las localizaciones.

– Galería de fotos del reparto.

– Post producción, uniendolo todo.

-Muestras del diseño de sonido.

Y mucho más..

El Señor de los Anillos: Versión Extendida para Coleccionistas.

Los siguientes contenidos son presentados en una caja ilustrada por el famoso artista Alan Lee:

Set de cuatro discos de lujo que incluye El Señor delos Anillos, Las Dos Torres (V.E)

Figura colecionable de Gollum hecha por Weta Workshop.

“Exclusiva de la Evolución de Gollum”:

Un Disco extra que habla acerca del complejo desarrollo de Gollum y de la creación de la estatuilla de la versión de lujo. Incluye entrevistas con Peter Jackson, Richard Taylor, el reparto, y más.

Una guía de cómo Gollum pasó de ser Un Boceto a una figura de animación casi real.

*Nota: Este quinto DVD, con extras de Gollum, no llegará a España.

Deja un comentario