¿Qué pasó en el universo fantástico creado por John Ronald Reuel Tolkien el 23 de Noviembre? ¡Lo podéis leer aquí!
Continuamos con la sección ‘Hoy en la Tierra Media’ con un día en el que se celebró una importante negociación que acabó con un triste enfrentamiento entre dos amigos. Esta fecha, como todas las fechas de esta sección se corresponden con el Calendario de la Comarca o con el Cómputo del Rey (ver nota), y todas ellas están extraídas de El Hobbit, El Señor de los Anillos (y sus Apéndices), los Cuentos Inconclusos y el Atlas de la Tierra Media de Karen Wynn Fonstad. Una sección en la que nos gusta acompañar estos acontecimientos con citas de los libros de J.R.R. Tolkien y con ilustraciones de distintos artistas.
Esto fue lo que sucedió en la Tierra Media el 23 de Noviembre.
Año 2941 de la Tercera Edad del Sol:
* Bardo parlamenta nuevamente con Thorin y le pide un rescate a cambio de la Piedra del Arca. Thorin deja que Bilbo se marche de Erebor.
(Pinchad en las imágenes para verlas a mayor resolución)
(Bardo parlamenta con Thorin, según el artista estadounidense David T Wenzel)
“—¿No hay nada, entonces, por lo que cederías parte de tu oro?
—Nada que tú y tus amigos podáis ofrecerme.
—¿Qué hay de la Piedra del Arca de Thráin? —dijo Bardo, y en ese momento el hombre viejo abrió el cofre y mostró en alto la joya. La luz brotó de la mano del viejo, brillante y blanca en la mañana.
Thorin se quedó entonces mudo de asombro y confusión. Nadie dijo nada por largo rato.
Luego Thorin habló, con una voz ronca de cólera. —Esa piedra fue de mi padre y es mía —dijo—. ¿Por qué habría de comprar lo que me pertenece? —Sin embargo, el asombro lo venció a fin y añadió: —Pero ¿cómo habéis obtenido la reliquia de mi casa, si es necesario hacer esa pregunta a unos ladrones?
—No somos ladrones —respondió Bardo— Lo tuyo te lo devolveremos a cambio de lo nuestro.”
(El Hobbit, capítulo 17: Las nubes estallan).
(Thorin Escudo de Roble, según el artista canadiense Joel Hustak)
“—¡Tú! ¡Tú! —gritó Thorin volviéndose hacia él y aferrándolo con las dos manos—. ¡Tú, Hobbit miserable! ¡Tú, pequeñajo… saqueador! —gritó, faltándole las palabras, y meneó al pobre Bilbo como si fuese un conejo—. ¡Por la barba de Durin! Me gustaría que Gandalf estuviese aquí. ¡Maldito sea por haberte escogido!¡Que la barba se le marchite! En cuanto a ti, ¡te estrellaré contra las rocas! —gritó y levantó a Bilbo.
—¡Quieto! ¡Tu deseo se ha cumplido! —dijo una voz. El hombre viejo del cofre echó a un lado la capa y el capuchón—. ¡He aquí a Gandalf! Y parece que a tiempo. Si no te gusta mi saqueador, por favor no le hagas daño. Déjalo en el suelo y escucha primero lo que tiene que decir.”
(El Hobbit, capítulo 17: Las nubes estallan).
(*) Nota importante: Aunque el Calendario de la Comarca no coincide con el calendario Gregoriano (hay una diferencia de 10 u 11 días entre uno y otro dependiendo del día en el que se celebre el solsticio de verano), hemos decidido publicar los acontecimientos según su fecha original y no adaptar las fechas a nuestro calendario (de hacerlo, el 25 de Marzo del Calendario de la Comarca sería nuestro 14 ó 15 de Marzo). Nos parece lo más lógico no solo para evitar confusiones sino para mantener la coherencia con el hecho de celebrar el Día Internacional de Leer a Tolkien el 25 de Marzo (fecha en la que se derrotó a Sauron) y el Día Hobbit el 22 de Septiembre (fecha de los cumpleaños de Bilbo y Frodo).
