hola a todos la pregunta q tengo no tiene que ver con nadad de esto pero en donda puedo encontrar una pagina en activo de traducciones de nobres del conun al elfico
Yo he visto páginas que generan nombres en distintos idiomas de la Tierra Media al introducir tu nombre… pero no es una traducción real, lo hacer de forma pseudoaleatoria. Aquí tienes un ejemplo:
http://www.barrowdowns.com/middleearthname.php
Bueno, una pagina muy recomendable es esta:
http://www.chriswetherell.com/elf/
creo que es bastante buena, pero lleva unos dias que no se puede acceder. Alomejor estan cambiando algo, tu ves probando , poruqe hace unos dias iba
Espero que te haya servido de ayuda, besooos
Elvish name generator
te da tu nombre élfico y tu nombre hobbit.
gracias sobre todo a kate_holdenfiel por la aclaracion del por que no esta en actibo.es en esa pagina en la que me metia pero dejo de funcionar. referido a lorien12 te digo que esa pagina lleva direcctamente a la que esta en inactivo que me referia antes. y gracias a hedil por esta pagina no la tenia boy a probarla y os comento como es. mientras tanto voy a ver si encuento una pagina que me diga los nombres reales a parecidos.
Aquí te dejo el link de una noticia que posteó Indil hace un tiempo ya. Lleva a una página en la que hay varios nombres traducidos al élfico y son bastante fiables ya que los traduce a partir del significado de cada nombre.
Saludos!
Elvish Names
No sé si podriais ayudarme a encontrar la traducción a élfico de un nombre masculino que significa "Digno de Alabanza".
gracias ireth me a sido de gran ayuda