Sobre pronunciaciones de nombres.
- This topic has 4 replies, 4 voices, and was last updated 11 years, 11 months ago by
.
-
Mensajes
-
Muy buenas.
Abro este post, para intentar entre todos saber como se pronuncian algunas palabras o nombres inventados por Tolkien.
Espero que entre todos podamos resolver dudas de nombres que creíamos pronunciar bien y no estábamos equivocados.
Empiezo por la pronunciación o donde va el golpe de voz, de éothéod. Creo recordar que Tolkien cuando les ponía tilde, era para alargar la vocal, sino recuerdo mal.
Se que la th es como una z española………Entonces no se si se pronuncia Eozeod (el acento en la primera e), eOzeod, eozEod o tiene el golpe de voz en las dos vocales EozEod.Espero salir de dudas y que entre todos propongamos más palabras y así pronunciemos más o menos bien los nombres de la obra de Tolkien.
Saludos.Hola Dander, creo recordar que en casos de doble tilde en una misma palabra, el acento se centraba sólo en la tilde última, es decir, en el caso de la palabra éothéod: en la e entre la th- y la -od. Espero también poder resolver estas dudas, a mí por lo pronto no se me ocurre ninguna. Saludos¡¡
Hola,
En el libro La Lengua de los Elfos viene un apartado sobre pronunciación, y creo recordar que no sólo del élfico, también de otras lenguas, pero no te lo puedo mirar ahora.
De todas formas, te dejo un enlace por si te ayuda. Viene por ej Théoden tal y como la pronunciaba Tolkien 😉
You must be logged in to reply to this topic.