Bueno @BilboB, yo de Un Viaje Inesperado temía que se hiciera demasiado larga, que se notaran mucho los rellenos de Peter Jackson para sacar de El Hobbit tres películas, y me intrigaba el papel de Azog (porque no se sabía nada de lo que iba a hacer en la película antes de que se estrenara), y me daba miedo el papel de bufón de Radagast. Miedo a la adaptación no tenía, tenía miedo a que la película fuera en sí un coñazo.

Y es cierto @ElessarChe que aún queda Partida y Regreso, pero creo que esa película será más fiel al libro que La Desolación de Smaug, contando por supuesto que la batalla no tendrá nada que ver con la que se narra en el libro (como lo fueron todas las batallas de El Señor de los Anillos). Pero bueno, eso es entendible, algo tan visual como una batalla, no es lo mismo escribirla que filmarla. Por ejemplo, en El Señor de los Anillos me encanta el momento en que ARagorn se sube a lo que queda de la puerta de Cuernavilla para hablar con los Uruk-Hai, pero eso en el cine habría quedado ridículo. ¿Uno de los comandantes enemigos y los Uruk-Hai no lo acribillan a flechazos? 😛

Pero bueno, aparte de la batalla, para Partida y Regreso quedará (puede que la muerte de Smaug) ver a los Enanos explorando los salones de Erebor, a Bilbo encontrando la Piedra del Arca, cómo los supervivientes de Esgaroth se reagrupan, y liderados por Bardo se dirigen a Erebor a reclamar la compensación justa por el mal que han padecido. Puede que los Elfos vayan a Esgaroth como en el libro, o que unos y otros se encuentren en las puertas de Erebor, donde Thorin les dirá que nada tanto a unos como a otros. Puede que primero Thranduil y Bardo discutan un poco pero al final llegarán a un acuerdo, puede que gracias a la mediación de Legoals y Tauriel, que ya conocen a las gentes de Esgaroth: P Y Bilbo, harto de ver a Thorin sucumbir por el mal del dragón, se agencia la Piedra del Arca y se escabulle para forzar una solución pacífica a la crisis. Más negociaciones de Thranduil y Bardo con Thorin, quizás ahí entre en juego el posible amorío Kili-Tauriel, la llegada de Gandalf desde Dol Guldur avisando del peligro, la batalla, las muertes de Thorin, Fili y Kili, quizás la coronación de Dáin como Rey Bajo la Montaña, y el viaje de vuelta, qu lo pueden alargar o acortar a su gusto. Y la llegada a Hobbiton con la subasta de Bolsón Cerrado. Puede que alguna reunión más del Concilio Blanco, o algún remanente del ataque a Dol Guldur, y ya está.

Lo único en lo que la adaptación de Partida y Regreso podría empeorar a La Desolación de Smaug es que se confirmara el rumor absurdo de que el Nigromante estuviera en la Batalla de los Cinco Ejércitos.

Lo de Gimli es muy poco probable, antes de que empezara el rodaje de El Hobbit se habló mucho de un posible cameo, pero John Rhys-Davies siempre se negó, pero cuando empezó el rodaje, fue el actor el que ‘mendigó’ el cameo como él mismo reconoció. Y sí, Tolkien describe al Gobernador como corrupto, pero es que Tolkien apenas habla de la estancia en Esgaroth, y eso es algo en lo que la película va a diferir, se va a pasar bastante tiempo allí. Y no solo durante la estancia de Bilbo y los Enanos, seguro que mientras estos están en Erebor la película vuelve a Esgaroth alguna vez. Que por cierto, el Gobernador me da que palmará en el ataque de Smaug, porque Stephen Fry dijo que no sabía si solo estaría en la segunda película o también en la tercera, lo que quiere decir que su papel tiene ‘caducidad’ xD

Un saludo!

Yo no creo que las desviaciones de La Desolación de Smaug se vayan a notar tanto en Partida y Regreso. Por la parte de los Elfos, en la tercera película estos ya van a andar por Erebor, asi que las excursiones de Legolas y Tauriel por Esgaroth poco influirán en ello. Por lo que se pudo leer en el reportaje de Empire, el Thranduil de la película es un aislacionista, no quiere saber nada del mundo exterior, y en cambio Tauriel sí quiere involucrarse en lo que pasa más allá de sus fronteras. Y Legolas parece que será de la opinión de su padre. Yo tengo la impresión de que las excursiones de Legolas y Tauriel servirán para que Legolas vaya viendo cómo es el mundo fuera del Bosque Negro, y vaya acercándose a las posiciones de Tauriel de que deben involucrarse en la lucha contra el mal. Puede que Thranduil salga de su palacio sal saber de la muerte de Smaug por codicia, al fin y al cabo algo así se inisnúa en el libro (aunque también que se apiada de los supervivientes de Esgaroth), y por lo que dijo Peter Jackson de la Versión Extendida de Un Viaje Inesperado, parece que el conflicto entre Thranduil y los Enanos será por unas gemas. Asi que toda eso en Partida y regreso muy probablemente se traducirá en que Legolas y Tauriel convenzan a su padre a aliarse con los Hombres de Esgaroth, y cuando lleguen los Orcos, a aliarse con los Enanos.

Y espero que la desviación de Tauriel acabe con un buen tajo en la garganta durante la Batalla de los Cinco Ejércitos 😛

Todas las conspiraciones del Gobernador y Alfrid acabarán tras la muerte de Esgaroth, seguramente ambos morirán, y el pueblo verá a Bardo como líder, por su linaje, por haber matado a Smaug y ya que siempre se opuso al Gobernador y advirtió del peligro de los Enanos. Y sí, yo también espero que la muerte del Gobernador sea ‘especial’. Peter Jackson ha esocgido a Stephen Fry, que es un genio, y seguro que le daré ese toque cómico inglés, hasta en su muerte xD

La otra gran invención de La Desolación de Smaug, el enfrentamiento entre los Enanos y Smaug, se quedará ahí, no evolucionará más.

Asi que las grandes invenciones de La Desolación de Smaug no creo que lleguen a influir mucho en la tercera película, o eso espero. Todo eso contando que en Dol Guldur pase lo que deba pasar…

Peter Jackson quitó a Sauron por un Troll porque si no veía que al que sacrificaban en una pila funeraria era a él xDDDDDD

Un saludo!

Yo planteo la pregunta en el sentido de ser una adaptación fiel al libro, y creo que en eso, es innegable que al menos de las películas vistas hasta ahora y lo que se sabe de La Desolación de Smaug, esta será la menos fiel. Te gusten los cambios o no, creas que estos puedan aportar más a la historia y enriquecerla, pero como adaptación seguirá siendo terrible. Todos los cambios e invenciones de Peter Jackson y compañía podrán enriquecer la historia, y hacerla más rica en detalles y con una mayor profundidad que la del libro, pero eso no quita que como adaptación, sea una adaptación terrible. Como película quizás sea, y ojalá lo sea, una gran película, pero como adaptación, hablando en términos de fidelidad obviamente, será una adaptación horrorosa, eso es innegable.

Y sinceramente, yo preferiría que no inventasen tanto, ya que en el fondo, la historia es el viaje de Bilbo, de un Hobbit, que apenas sabe nada del mundo exterior, de lo que hay más allá de la Comarca. Tampoco me gustaría que todo fuera todo tal cual, pero creo que un punto medio entre la adaptación palabra por palabra y lo que va a hacer Jackson (o lo que creemos que va a hacer). La Batalla de los Cinco Ejércitos es algo aparte de todo, claro, aunque eso de que las Águilas luchen con los murciélagos como dijo Richard Armitage no me gusta demasiado. Pero bueno, la batalla es en la tercera película y ya hay un tema abierto sobre ella.

Ahora mismo, dejando a un margen el tema de la adaptación, no estoy tan convencido de que los añadidos de Peter Jackson vayan a enriquecer la historia, quizás por lo contrario la vayan a hacer aburrida y sea solo relleno para alargar la historia y poder hacer tres películas en lugar de dos. Esto es algo que solo se podrá juzgar al ver la película. Siempre fui uno de los más críticos con esa decisión y siempre expliqué el por qué de eso (porque em parece que Jackson no tiene medida cuando se pone a rodar algo relacionado con la Tierra Media, que tiene una falta de planificación absoluta, y el que vaya reescribiendo el guion añadiendo nuevas escenas mientras rueda es un defecto muy grave. Tienes muchas otras virtudes, pero también estos defectos). Después de ver Un Viaje Inesperado pensé que quizás Peter Jackson tenía razón, pero ahora lo que temo es que el principal relleno de El Hobbit se encuentre en esta película.

Ojalá, y lo digo de corazón, cuando vea La Desolación de Smaug cambie de opinión como me pasó después de ver Un Viaje Inesperado. Ojaá la película sea magnífica, y disfrute mucho con ella, aunque como adaptación me parezca terrible, esto no me impedirá disfrutar de la película si la película es buena. Luego podré criticar la adaptación, y al mismo tiempo ensalzar la película en sí. Hay que tomarse ambas cosas como algo independiente.

Lo del enfrentamiento de Smaug contra los enanos creo que será en el momento en que Smaug sale de la Montaña Solitaría y ataca a la Compañia en la ladera, junto a la puerta secreta. De ser así, yo lo veo más como una escena ampliada, tal y como se hizo con el pasaje de los Gigantes de Piedra en UVI, no como una invención.

Por lo que dijo el artículo de la revista Empire, no creo que sea una escena ampliada, sino una escena inventada.

Concluirá con lo que Boyens cree que es una de las mayores creaciones del director en términos de acción. A Jackson siempre le ha parecido que al libro le faltaba una confrontación final entre los Enanos y su gran némesis, Smaug. Él ha corregido eso. Habrá bombas, artillería infernal, y un poderoso y cabreado dragón”. “Se pone muy loco”, afirma Jackson.

Parece que será una lucha dura, que los Enanos de alguna manera entrarán en Erebor y encontrarán algunas armas de sus antepasados, y lucharán con Smaug. Hay varias imágenes del undécimo videoblog que se podrían interpretar así. La priemra es esta, en la que se ve a Thorin y a varios Enanos en lo que parece el interior de Erebor, y por el color rojizo, parece que habrá bastante fuego a su alrededor, y todos miran hacia el techo, o mirando a algo muy grande. Y luego hay dos imágenes, esta y esta, en la que Dwalin golpea algo, algo que podría ser una de esas piezas de artillería que se mencionaban en Empire.

Un saludo!

En su momento abrí un tema para debatir cuál era la mejor forma de enfocar la adaptación de El Hobbit, si como una adaptación literal, o una adaptación más acorde al conjunto de la obra de Tolkien, y yo era de estos segundos. Y estoy de acuerdo en que hay pasajes en el libro muy ‘infantiles’, y que también me alegro que no se vean en las películas. Y tampoco creo que una adaptación fiel sea trasladar palabra por palabra un libro o una obra de teatro al cine (es curioso, porque hubo críticos que acusaron a Un Viaje Inesperado de esto), importa más el espíritu de la obra, y en este caso, no solo el espíritu del libro, sino el espíritu general de la obra de Tolkien. Y a mi me parece que La Desolación de Smaug, de largo, va a ser la película que más se aleja de Tolkien y va a ser la peor adaptación de las seis.

Y aún está por ver que todos los añadidos que se le van a hacer a La Desolación de Smaug vayan efectivamente a enriquecer la historias. Tú puedes pensar que sí, y yo lo contrario, pero realmente hasta que no sea vea cómo se desarrollan esos añadidos, cómo funcionan en la película, no se podrá juzgar sí realmente son enriquecedores o no.

De lo que comentas de Un Viaje Inesperado, yo no me rasgo las vestiduras por la inclusión de Azog. Aunque creo que su aparición también tiene muchos vacíos que los que no han leído los libros no entenderán bien (por qué odia tanto a los Enanos, por qué antes de la Batalla de Azanulbizar quiere exterminar al linaje de Durin, por qué si los Enanos han ganado la batalla no ocupan Moria, etc…). Creo que habría funcionado mejor que Azog hubiera muerto en la batalla a manos de Thorin, y Bolgo hubiera ocupado el lugar de su padre en la historia. Su odio hacia Thorin y el linaje de Durin habría estado más que justificado. La inclusión de Radagast es meramente instrumental para introducir la trama de Dol Guldur en la historia (y aún así podrían no haber representado a Radagast como un bufón y haber eliminado la escena del trineo). Todo lo relacionado con Dol Guldur es disculpable porque no se puede utilizar el material de El Silmarillion.

En fin, yo soy muy pesimista con respecto a todos los cambios y añadidos que se van a introducir en La Desolación de Smaug, no a nivel de adaptación, sino a nivel cinematográfico. Les tengo muy poca fe, ojalá me equivoque y la película sea magnífica. Y no creo que una adaptación fiel tenga que ser forzosamente una traslación palabra por palabra al cine, y menos en el caso de El Hobbit, que creo que la mejor forma de afrontar la adaptación es hacerlo con el conjunto de la obra de Tolkien en mente, hacerla más con el tono de El Señor de los Anillos. Pero creo que Peter Jackson y compañía se están pasando de la raya.

Ahh, antes no lo comenté, Evangeline Lilly confirmó que Tauriel tendrá una historia de amor, aunque no dijo con quién. Aunque con lo que dijo Aidan Turner en su momento y que la revista alemana Cinerama hablaba de los torpes intentos de Kili con Tauriel, parece que los peores temores se van a confirmar.

Pero bueno, aquí todo el mundo tiene su opinión, aunque esto parezca un monólogo entre tú y yo jajajaja. Ojalá los demás se animen a participar 😉

Un saludo!