Cita: |
Isilmeriele escribió (el 16-03-2005 a las 14:17):
Ambos hermanos murieron en la Dagor Bragollach por los fuegos preocedentes de Thangorodrim. El nombre también se traduce como "Fuego caído" y en el Quenya se escribe Aikanaro lo que significa "Llama penetrante" o algo así.
Saludos![ Este mensaje fue editado por: Isilmeriele on 16-03-2005 14:18 ]<br> |
|
Una pregunta:
Me gustaria saber en que parte de los escritos de Tolkien dice exactamente que murio por los fuegos de Thangorodrim, porque en el Silma dice que las llamas quemaron la llanura de Ard Galen pero que no pudieron ingresar a Dorthonion. Eso de que murieron por los fuegos lo lei en un diccionario y siempre tuve curiosidad de saber si es verdad.
de hecho en el Silma dice esto:
¨Los hijos de Finarfin fueron los que mas sintieron la pujanza del ataque, y Angrod y Aegnor murieron alli, y junto a ellos cayeron Bregolas,señor de la casa de Beor, y gran parte de los guerreros de ese pueblo.¨
A mi me da a entender que no muerieron por los fuegos, ya que la parte de los fuegos la dice unos parrafos antes. Ademas por la forma que esta escrito no parece, pero quizas la edicion en Castellano no este bien traducida, cosa que es muy comun.
Les dejo algo que dijo Finrod a Andreth sobre su hermano Aegnor:
¨Es un guerrero, Andreth, y un espíritu de ira. En cada golpe que asesta ve al Enemigo que hace mucho os hizo este daño.¨
Salutes
[ Este mensaje fue editado por: Shaolinista on 14-07-2006 01:49 ]
[ Este mensaje fue editado por: Shaolinista on 14-07-2006 01:50 ]