Parma Eldalamberon

Parma Eldalamberon, Parma o PE para abreviar, es una revista lingüística dedicada al estudio académico de las lenguas inventadas por J. R. R. Tolkien. Fue publicada inicialmente por la Mythopoeic Society y, a partir del número 6, por la Elfica Linguistic Fellowship.

El nombre «Parma Eldalamberon» es una traducción al neo-Quenya de «El libro de las lenguas élficas», y se compone de parma («libro»), elda («élfico») y lambë («lengua, idioma»). Sin embargo, al igual que con Vinyar Tengwar, la traducción es cuestionable, ya que el PE 18 da como genitivo plural de lambë la forma lambion en lugar de lamberon.

Historia

«Parma Eldalamberon» se fundó en 1971 como una revista irregular publicada por la Mythopoeic Linguistic Fellowship (M.L.F.) de la Mythopoeic Society. La primera editora fue Paula Marmor. Se publicaron cinco números, hasta 1977, pero dio lugar al emblemático libro *An Introduction to Élfico*. Paula Marmor fue coautora de dicho libro; otros coautores —Bill Welden, Christopher Gilson, Lawrence J. Krieg y el editor Jim Allan— colaboraban habitualmente en Parma, y algunas partes del libro se habían desarrollado a partir de sus artículos en la revista. Sin embargo, la publicación de El Silmarillion, Cuentos inconclusos y Las cartas de J. R. R. Tolkien dejó obsoletas la mayoría de las discusiones, por lo que el proyecto quedó archivado.

Otro colaborador habitual fue Robert Foster, quien ya había publicado su Guía de la Tierra Media, que revisó y amplió hasta convertirla en *La guía completa de la Tierra Media* tras la publicación de El Silmarillion.

Seis años más tarde, en 1983, Chris Gilson resucitó Parma. Mantuvo el nombre original, a pesar de que el aumento del material en Quenya indicaba que la traducción correcta era Parma Eldalambion. Gilson publicó Parma fuera de la Linguistic Fellowship, pero tras la fundación de la Elfica Linguistic Fellowship (E.L.F.) pasó a estar asociado a dicha organización.

En 1991, Christopher Tolkien dio su visto bueno a que Parma publicara textos originales de Tolkien, especialmente los extensos textos lingüísticos para los que no había encontrado cabida en *La historia de la Tierra Media*.

Mientras tanto, Vinyar Tengwar también comenzó a publicar los textos originales de Tolkien. En la actualidad, ambas revistas son editadas más o menos por el mismo equipo, y Parma se especializa en las listas de palabras más extensas, mientras que Vinyar Tengwar publica los ensayos de Tolkien.

Lista de números

Desde el número 11, la revista se ha dedicado a publicar materiales originales de Tolkien:

Números futuros y anteriores

Se sabe que el número PE 24 está en preparación, y su publicación no debería tardar mucho. En cuanto a los números anteriores, aunque la mayoría están actualmente agotados, se están poniendo poco a poco a disposición mediante impresión bajo demanda. A fecha de abril de 2026, todos los números vuelven a estar disponibles, excepto los números 11, 13, 14 y 15.

Referencias

1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 29/05/2026.