L’Arc et le Heaume (número especial) 1

L'Arc et le Heaume (número especial) n.º 1 (Tolkien 1892-2012) es el primer número especial del fanzine L'Arc et le Heaume, de la asociación francesa Tolkiendil. Se publicó en julio de 2012 y está dedicado al centenario del nacimiento de J. R. R. Tolkien.

Índice
  • Vivien Stocker: Editorial
  • Isabelle Pantin: Tolkien y el romanticismo
  • Thomas M. Honegger; Damien Bador (trad.): ¿Más luz que sombra? Enfoques junguianos de Tolkien y de la imagen arquetípica de la Sombra
  • John D. Rateliff; Vivien Stocker (trad.): Un fragmento aislado: Bilbo el Hobbit y el Silmarillion
  • Tom Shippey; Laura Martin-Gómez (trad.): Árboles, motosierras y visiones del paraíso
  • Jason Fisher; Romain Paulino (trad.): La joven elfa del bosque: una imagen recurrente en Tolkien
  • Jérôme Sainton: Amdir ah Estel, el discernimiento de la esperanza en el Cuento de Arda
  • Jean-Rodolphe Turlin: Locura errante – La Fureur errante: La irreprimible llamada del vagabundeo, un motivo en la obra de Tolkien
  • Ursula K. Le Guin; Mélanie Fazi (trad.): «Esquemas rítmicos en El Señor de los Anillos»
  • Ted Nasmith; Julien Mansencal (trad.): Une longue histoire
  • Bertrand Bellet: Sire Orfée, una traducción
  • J.R.R. Tolkien; Stéphanie Loubechine (trad.): Ensayo sobre Smith de Wootton Major
Traducción al inglés
  • Vivien Stocker: Editorial
  • Isabelle Pantin: Tolkien y el romanticismo
  • Thomas M. Honegger; Damien Bador (trad.): ¿Más luz que sombra? Enfoques junguianos de Tolkien y la imagen arquetípica de la Sombra
  • John D. Rateliff; Vivien Stocker (trad.): Un fragmento aislado: El hobbit y El Silmarillion
  • Tom Shippey; Laura Martin-Gómez (trad.): Árboles, motosierras y visiones del Paraíso
  • Jason Fisher; Romain Paulino (trad.): «La doncella élfica en el bosque: una imagen recurrente en Tolkien»
  • Jérôme Sainton: Amdir ah Estel, el discernimiento de la esperanza en el Cuento de Arda
  • Jean-Rodolphe Turlin: «Wandering Madness – La Fureur errante»: La llamada irrefrenable del vagabundeo, un motivo en la obra de Tolkien
  • Ursula K. Le Guin; Mélanie Fazi (trad.): Patrones rítmicos en El Señor de los Anillos
  • Ted Nasmith; Julien Mansencal (trad.): Una larga historia
  • Bertrand Bellet: Sire Orfée, una traducción
  • J.R.R. Tolkien; Stéphanie Loubechine (trad.): Ensayo sobre Smith de Wootton Major
Referencias

1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 26/05/2026.