El Pooh épico

«Epic Pooh» es un artículo del escritor británico de ciencia ficción Michael John Moorcock, escrito originalmente para la BSFA y revisado para su inclusión en su libro de 1987 Wizardry and Wild Romance. En él, Moorcock analiza el ámbito de la fantasía épica, prestando especial atención a la fantasía épica dirigida al público infantil. El artículo ha resultado polémico debido a su crítica a El Señor de los Anillos, de J. R. R. Tolkien.

Moorcock critica a un grupo de célebres escritores de fantasía épica infantil, entre los que se incluyen Tolkien, C. S. Lewis y Richard Adams. Su crítica se basa en dos principios: la pobreza de su estilo literario y una crítica política. Moorcock acusa a estos autores de defender una forma de «romanticismo corrompido», que él identifica con el toryismo anglicano. Los rasgos definitorios de esta actitud son una postura antitecnológica y antiurbana —en última instancia, misantrópica— que glorifica un idilio rural desaparecido o en vías de desaparición, y que tiene sus raíces en las actitudes de la clase media o burguesa hacia el progreso y el cambio político.

Entre los escritores a los que Moorcock cita con aprobación, en contraste con su valoración de Tolkien, Lewis y Adams, se encuentran Terry Pratchett, J. K. Rowling, Ursula Le Guin, Philip Pullman y Alan Garner.

El título surge de la afirmación de Moorcock de que la obra de Tolkien, Lewis, Adams y otros tiene un propósito similar al de los relatos de Winnie-the-Pooh de A. A. Milne, otro autor al que desaprueba: su objetivo es consolar más que desafiar.

Revisión

Las revisiones más recientes de Moorcock al texto añaden menciones a autores como Pratchett y Rowling y omiten a aquellos cuyos nombres resultarían menos familiares hoy en día. A modo de ejemplo, en el texto original se lee: «...tienen éxito. Es el tono de *Warwick Deepings Sorrell and Son*, de John Steinbeck en su peor momento, o, en una forma más sofisticada...», mientras que en la versión revisada se lee: «...tienen éxito. Es el tono de muchos best-sellers británicos y estadounidenses olvidados, de libros infantiles muy recordados, como *El viento en los sauces*; a menudo se oye en la ficción regional dirigida a un público local, o, en una forma más sofisticada...».

Referencias

1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 25/05/2026.