¡Oh! ¿Qué estáis haciendo,

Un poema de J. R. R. Tolkien

«¡Oh! ¿Qué estáis haciendo?», es la primera línea de un poema que aparece en el capítulo «Un breve descanso» de El hobbit. La cantan los Elfos de Rivendel mientras la Compañía cruza el puente para entrar en Rivendel. Este tipo de poema vuelve a aparecer en el capítulo «La última etapa», titulado «El dragón está marchito».

Este poema refleja la alegría del pueblo élfico, que parecía no preocuparse en absoluto por los peligros del mundo. Se describió como «un estallido de canto, como una risa entre los árboles». «El valle» se refiere a Rivendel, su hogar. Una vez que los elfos terminaron este poema, pasaron a otra canción ridícula.

Fragmento del poema

¡Oh! ¿Qué estás haciendo,
y adónde vas?
¡Tus ponis necesitan herraduras!
¡El río fluye!
¡Oh! tra-la-la-lally
¡aquí abajo, en el valle!

¡Oh! ¿Qué buscáis,
y adónde os dirigís?
¡Las leñas apestan,
y los panecillos se están horneando!
¡Oh! tril-lil-lil-lolly
el valle es alegre,
¡ja! ¡ja!

Referencias

1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 28/05/2026.