Radagast/Fracaso

La opinión de Tolkien sobre si Radagast —y, de hecho, los dos «Magos Azules»— fracasaron o no fue cambiando con el tiempo. Los magos enviados a la Tierra Media recibieron el encargo de los Valar de ayudar a los Pueblos Libres a derrotar a Sauron. No hay duda de que, debido a su traición y su caída en el mal, Saruman fracasó. Tampoco hay duda de que Gandalf tuvo éxito. Pero fue al hacer hincapié en este último punto cuando Tolkien menospreció el papel de Radagast y de los Magos Azules.

En sus esfuerzos por elaborar un índice para El retorno del rey en 1954, Tolkien escribió un ensayo sobre los Istari. En él afirmaba explícitamente que Radagast había fracasado:

Llegó incluso a sugerir que solo Gandalf regresó al Extremo Occidente:

En estos términos, Radagast habría fracasado. Sin embargo, no solo la crítica de Tolkien hacia Radagast parece dura a la luz de lo que se revela en El Señor de los Anillos, sino que la actitud de Tolkien hacia Radagast y los Magos Azules parece haber cambiado tras la publicación de *El retorno del rey*. En el ensayo sobre los Istari y en la Carta 211, Tolkien escribió que no estaba seguro de qué les había ocurrido a los Magos Azules y especuló con que posiblemente hubieran fracasado. En un escrito posterior, dio un giro radical a esta idea y señaló que «debieron de haber tenido una influencia muy grande en la historia de la Segunda Edad y la Tercera Edad al debilitar y desorganizar a las fuerzas del Este… que, de no ser por ello, habrían superado en número a las del Oeste».

Según John D. Rateliff, la opinión de Tolkien sobre el éxito o el fracaso de Radagast también debió de haber cambiado. Especula que Radagast había tomado bajo su protección la zona del Bosque Negro y sus alrededores (al igual que los Magos Azules habían tomado el este bajo su protección). Aporta pruebas más sólidas cuando sostiene que Radagast y Gandalf se parecían mucho:

• Radagast y Gandalf llegaron al mismo tiempo a la Tierra Media;
• ambos eran amigos de las águilas (seres de Manwë que solo se relacionaban con unos pocos, pero muy importantes);
• ambos se consideraban estrechamente vinculados desde el principio: eran «primos» en El hobbit.

De hecho, ambos eran criaturas bastante diferentes de Saruman:

Rateliff concluye, por tanto, que Radagast se parecía mucho a Gandalf; ambos eran magos buenos. Pero Radagast era más débil y su papel quedó eclipsado por los logros de Gandalf.

Por lo tanto, es difícil concluir si Radagast fracasó o no. Pero está claro que Tolkien tenía dudas tras las críticas que le dirigió en el ensayo sobre los Istari, y Radagast ciertamente no cayó en el mal. De hecho, Radagast es un personaje tan esquivo que resulta difícil sacar conclusiones rotundas, como por ejemplo si regresó o no a Valinor.

Tolkien ofreció un breve relato de un concilio de los Valar en el que decidieron enviar emisarios a la Tierra Media para oponerse a la voluntad de Sauron. En él se dice «que cada Istar fue elegido por cada Valar por sus características innatas». Esto es significativo porque sugiere que Yavanna eligió a Aiwendil (Radagast) por su amor hacia las criaturas salvajes, y que tal vez fue enviado a la Tierra Media por Yavanna para cumplir este propósito. Si esta fuera la misión asignada a Radagast, sería inapropiado afirmar que fracasó. Sin embargo, resulta difícil evaluar hasta qué punto el cumplimiento de esta tarea facilitó la caída de Sauron.

Quizá la imagen más explícita de los sentimientos de Tolkien hacia Radagast se encuentre en esta cita:

Aquí se afirma que tanto Saruman como Radagast se apartaron de la tarea definitiva de derrotar a Sauron. Pero mientras que Saruman era orgulloso y ávido de poder (características que provocaron su propia ruina), Radagast era descuidado y prefería la compañía de las aves y las bestias a la cooperación con los Pueblos Libres de la Tierra Media. Así pues, las características innatas de Radagast hicieron que no pudiera desempeñar más que un papel secundario en la caída del Señor de los Anillos.