May It Be
«May It Be» es una canción compuesta e interpretada por Enya para El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo de Peter Jackson con letra en inglés y quenya escrita por Roma Ryan, colaboradora habitual de Enya. Fue nominada al Premio de la Academia a la Mejor Canción en 2002.
Es la última pista de El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo - Banda sonora original de la película y la octava pista del tercer disco de *El Señor de los Anillos: La Comunidad del Anillo - Las grabaciones completas*.
Letra
Que sea una estrella vespertina
la que brille sobre ti.
Que, cuando caiga la Oscuridad,
tu corazón sea fiel.
Recorres un camino solitario.
¡Oh! Qué lejos estás de casa.
Mornië utúlië (en Quenya, «Ha llegado la Oscuridad»; mornië = Oscuridad, utúlië = ha llegado)
Cree y encontrarás tu camino
Mornië alantië (en Quenya, «Ha caído la Oscuridad»; mornië = Oscuridad, alantië = ha caído)
Ahora una promesa vive en tu interior
Que sea la llamada de la Sombra
La que te haga alzar el vuelo
Que sea tu viaje
El que ilumine el día
Cuando la noche haya sido vencida
Podrás levantarte para encontrar el Sol
Mornië utúlië (en Quenya, «Ha llegado la Oscuridad»)
Cree y encontrarás tu camino
Mornië alantië (en Quenya, «Ha caído la Oscuridad»)
Ahora hay una promesa dentro de ti
Ahora hay una promesa dentro de ti
Referencias
1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 28/05/2026.