Kôr (song)

Oh, ciudad en decadencia sobre una colina isleña,
Viejas sombras perduran en tu antigua puerta,
Tu manto es gris, tu viejo corazón ahora está en silencio;
Tus torres, silenciosas entre la niebla, esperan su desmoronado fin,
mientras, a través de los olmos de múltiples pisos,
El Agua negra y deslizante abandona estos reinos del interior,
y se desliza entre largas praderas hacia el mar,
siguiendo su curso hacia abajo por cascadas murmurantes,
un día tras otro hacia el mar,
y lentamente, hacia allí, han pasado muchos años.

Todos tus árboles, Kortirion, se inclinaban,
y temblaban con un repentino susurro de lamento:
pues los días se desvanecían y las noches estaban condenadas,
cuando las polillas fantasmales revoloteaban
alrededor de las velas en el aire inmóvil de la noche.

Y ya estaban condenados los amaneceres radiantes,
el aroma y el murmullo de las praderas,
cuando todos tus árboles se inclinaron,
y se estremecieron con un repentino lamento susurrante

Y lentamente han transcurrido muchos años
desde que los elfos construyeron aquí por primera vez el antiguo y famoso Kortirion