Túrin Wrapper

El «Túrin Wrapper» consta de tres textos en Sindarin relacionados con el *Narn i Chîn Húrin* de la década de 1950, compuestos por J. R. R. Tolkien. Se publicó, junto con las traducciones y el análisis de Carl F. Hostetter, en el número 50 de *Vinyar Tengwar*.

Área IV

El área IV de la portada contiene un texto en el que se detalla el diálogo entre Rían y su hijo pequeño , Tuor.

SindarinTraducción
A Rían pent >> Arp >> Arphent Rían Tourna
man agrorech?
Sí {?a?l il cem >>} il chem
{na >>} en i Naugrim en ir Ellath
{natho >>} thor {a >>} den ammen
| Y dijo Rían a Tour:
«¿Qué hemos hecho?»
«Ahora todos [?la Tierra/las manos/los corazones]»
«de los Enanos [y] de los Elfos»
«se nos [?opondrán/?guardarán silencio]»
Referencias

1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 31/05/2026.