Carta 225

Tolkien agradeció a Rayner Unwin la noticia de que Puffin Books se había ofrecido a publicar una edición en rústica de El hobbit y dejó la decisión a su criterio. Tolkien tenía sentimientos encontrados: no podía ignorar los beneficios económicos, ni siquiera unas escasas 100 libras, pero compartía la reticencia de Unwin a devaluar el viejo El hobbit. A menos que la ventaja fuera clara, prefería dejar que las cosas siguieran su curso. Tolkien dijo que no le gustaban ni los puffins ni los pingüinos, ya que se comían los huevos de otras aves.