Carta 212a

En esta carta dirigida a Marjorie Incledon, Tolkien comenta su decisión de no mudarse tras la jubilación, lo que requerirá reformas en la casa para adaptarla a la movilidad reducida de Edith. Describe la frustrante experiencia con unos contratistas poco fiables, que dejaron su casa en un estado caótico a su regreso de un viaje a Irlanda. A pesar de haber contratado a un aparejador, las obras se retrasaron, lo que les dejó sin servicios básicos. El estrés de la situación afectó negativamente a la salud de Edith, anulando los beneficios de su reciente descanso en Bournemouth.

Tolkien también reflexiona sobre el fallecimiento de varios amigos mayores, entre ellos la señora Wright, viuda de su mentor, el profesor Joseph Wright. Menciona el impacto emocional de estas pérdidas y sus responsabilidades como fideicomisario y albacea de la herencia de los Wright. A pesar de estas dificultades, Tolkien cuenta que se ha recuperado de un episodio de lumbago y atribuye su rápida recuperación al whisky irlandés. Concluye deseándole lo mejor a Incledon en cuanto a su salud y con una nota desenfadada sobre su propio estado de salud, que ha mejorado.