Resultados De La Búsqueda | El Anillo Único

Archivos por Etiqueta: Into the West

Últimas noticias

Publicado el 17/11/2014 por Aragorn_II

Nueva encuesta: ¿Cuál de las canciones de El Hobbit y El Señor de los Anillos es la que más os gusta?

La semana pasada se publicó oficialmente The Last Goodbye, la canción de El Hobbit: La Batalla de los Cinco Ejércitos, y se nos ha ocurrido crear una nueva encuesta: ¿cuál de las seis canciones de la saga de la Tierra Media es vuestra favorita? »

Buscar:
Suscríbete a El Anillo Único

¡Recibe un email cuando hayan novedades! ;-)

Dirección de email
ENCUESTA
Sorry, there are no polls available at the moment.
Esos aldeanos han vivido en la Comarca unos mil cuatrocientos años, y en ese tiempo han aprendido muchas cosas.
Gandalf
Pero antes necesitamos poder, para ordenarlo todo como a nosotros nos parezca, y alcanzar ese bien que sólo los Sabios entienden.
Saruman
Mi peor herida la he recibido en esta separación, aunque cayera hoy mismo en manos del Señor Oscuro. ¡Ay de Gimli hijo de Glóin!
Gimli
Conozco esa voz, y maldigo el día en que la oí por primera vez.
Théoden
¡Hombres de Gondor, escuchad ahora al Senescal del Reino! He aquí que alguien ha venido por fin a reivindicar derechos de realeza.
Faramir
Mi señor no os envía ninguna orden, os pide solamente que recordéis una antigua amistad y unos juramentos pronunciados hace mucho tiempo;
Hirgon
O me ayudáis a buscarlo, o me voy y os dejo aquí para que salgáis de este embrollo como mejor podáis.
Gandalf
Sentí que había algo horrible cerca desde el momento en que mi pie tocó el agua.
Frodo Bolsón
El destino de mis amigos de la Comarca me preocupaba de veras, pero todavía abrigaba alguna esperanza.
Gandalf
En la lengua de Orthanc ayuda es sinónimo de ruina y salvación significa asesinato, eso es claro como el agua.
Gimli
He de encontrar un lugar donde pueda terminar mi libro. He pensado un hermoso final: 'Vivió feliz aun después del fin de sus días.'"
Bilbo Bolsón
Hubo una gran batalla en tiempos lejanos, sí, eso le contaron a Sméagol cuando era joven, cuando yo era joven y el Tesoro no había llegado aún.
Gollum
Iré. Y la Espada Quebrada será forjada de nuevo antes que yo parta para la guerra.
Aragorn
¿Es posible que no quieran ver que otras tierras sean tan benditas como las suyas?
Annatar, Señor de los Dones
He sido perezoso. He descuidado las cosas. ¡Esto tiene que terminar!
Bárbol
¿Habría otra aparte de la sorpresa de ver a cuatro Hobbits, para no mencionar el resto, en sitios donde no se ve ni se oye a casi nadie?
Gandalf
En todo caso, alcanzaréis a desbaratarles los festejos a los Orcos y a los hombres endrinos en la Torre Blanca.
Hirgon
Yo soy Faramir, Capitán de Gondor. Mas no hay viajeros en esta región: sólo los servidores de la Torre Oscura o de la Blanca
Faramir
Los recuerdos de la Primera Edad no son claros, y las cosas están enfriándose en la Tierra Media.
Gil-galad
Cortos son ahora los días. O nuestras esperanzas se cumplirán, o será el fin de toda esperanza. ¡Adiós, Piedra de Elfo!
Arwen
Nunca jamás se ha atrevido voz alguna a pronunciar palabras en esa lengua aquí en Imladris, Gandalf el Gris.
Elrond
Este es el manantial donde nace el Cauce de Plata. ¡No bebáis! Es frío como el hielo.
Gimli
El Señor no permite que quienes llevan la insignia de negro y plata abandonen su puesto por ningún motivo, a menos que él mismo lo ordene.
Beregond
Pero este Hobbit me gusta y le deseo lo mejor. Trátelo bien y contará usted con mi amistad hasta el fin de sus días.
Gandalf
Ahora el mundo gira rápidamente al encuentro de grandes nuevas.
Melian
¿Permitís que deposite a vuestros pies la espada de Meriadoc de la Comarca, Rey Théoden? ¡Aceptad mis servicios, os lo ruego!
Merry
Pues esto es lo que tu gente llama magia, aunque no entiendo claramente qué quieren decir.
Galadriel
¡Mordor! ¡Si he de ir allí, quisiera llegar cuanto antes y terminar de una vez!
Frodo Bolsón
Bien, ni siquiera un ratón se ha deslizado nunca con cuidado y en silencio bajo mis mismísimas narices sin que yo lo descubriera
Balin
¡Adiós, Thorin Escudo de Roble! ¡Y Fíli y Kili! ¡Que nunca se pierda vuestra memoria!
Bilbo Bolsón
Me gustaría ver la Mano Blanca destruida para siempre. Me gustaría estar allí, aunque yo no sirviera de mucho.
Pippin
Ahora ya estás dentro y allá vas, Bilbo Bolsón.
Bilbo Bolsón
¡No temáis! Pues esta noche estáis bajo techo en casa de Tom Bombadil.
Baya de Oro
Haz como digo! Aquí ya no sirven las espadas. ¡Adelante!
Gandalf
De todos modos, ¿qué tiene que hacer un saquehobbit en mis bolsillos?
Guille
Se ha proclamado además que los Primeros Nacidos llegarán en la oscuridad y primero contemplarán las estrellas.
Mandos
También yo tendré que ir a Minas Tirith, pero aún no distingo el camino. Se aproxima una hora largamente anticipada.
Aragorn
¿Es agradable, preciosso mío? ¿Es jugoso? ¿Cruje de rechupete?
Gollum
Yo soy gran jefe Ghân-buri-Ghân. Yo cuento muchas cosas: estrellas en el cielo, hojas en los árboles, hombres en la oscuridad.
Ghân-buri-Ghân
Yo soy Trancos y también Dúnadan, y pertenezco tanto a Gondor como al Norte.
Aragorn
Te has atrevido a burlarte de mí y a cuestionar el poder de Melkor, Amo de los destinos de Arda.
Morgoth
Las hazañas de un padre, aun cuando estuviera a mi servicio, no bastan para ganar a la hija de Thingol y Melian.
Thingol
Es evidente que yo volví de mi viaje por un camino demasiado recto. Gandalf hubiera podido pasearme un poco más.
Bilbo Bolsón
Los Muertos nos siguen.
Legolas
Y aquí yo soy el rey; y lo queráis o no, mi juicio es inapelable.
Turgon
¡Oh, Rey, a quien todos los pájaros son caros, apresura ahora esta lanza emplumada y muestra alguna piedad por los Noldor!
Fingon
Hay muchos poderes en el mundo, para el bien y para el mal. Algunos son más grandes que yo. Contra otros, todavía no me he medido.
Gandalf
¡Brujerías de Saruman! Mientras nosotros conversábamos volvieron a meterse en el agua. ¡Han encendido bajo nuestros pies el fuego de Orthanc!
Aragorn
No vemos mucha gente grande de este lado de la frontera y de todos modos nunca oí hablar de algo parecido a este individuo negro.
Granjero Maggot
Me equivoqué entonces. Me dejé acunar por las palabras de Saruman el Sabio, pero si yo hubiera averguado antes la verdad el peligro sería menor.
Gandalf
Saruman es un traidor, pero ¿no tuvo ni una chispa de sabiduría? ¿Por qué habláis siempre de ocultar y destruir?
Boromir
¡Ay, las gaviotas! Nunca más volveré a tener paz, ni bajo las hayas ni bajo los olmos.
Legolas
Me gustaría de veras estar fuera de todo esto.
Bilbo Bolsón
¡Aléjate ahora, antes de que nuestras flechas vuelen!
Thorin Escudo de Roble
Ye! titúvienyest! ¡Lo he encontrado! ¡Mira! Un retoño del más anciano de los Arboles. Mas ¿cómo ha crecido aquí? Porque no ha de tener ni siete años.
Aragorn
Eran los Ucornos, como los llamaban los Ents en la 'lengua abreviada'.
Merry
Y creo que es valiente, muy valiente, de acuerdo con el estilo de los Hobbits. Son, podría decirse, "bravos en caso de apuro".
Gandalf
¡Adiós y buena suerte, dondequiera que vayas!
Balin
Entonces nuestros caminos se separarían; pero yo correré contigo ese peligro.
Elwing
El viejo Maggot es un sujeto perspicaz. Detrás de esa cara redonda pasan muchas cosas que no aparecen en la conversación.
Merry
Oscura es la Sombra, y sin embargo mi corazón se regocija; porque tú, Estel, estarás entre los grandes cuyo valor habrá de destruirla.
Arwen
No creáis que en las tierras de Gondor se haya extinguido la sangre de Númenor, ni que todo el orgullo y la dignidad de aquel pueblo hayan sido olvidados.
Boromir
Es en verdad un retoño de la estirpe de Nimioth el hermoso; semilla de Galathilion, fruto de Telperion, el más anciano de los Arboles, el de los muchos nombres.
Gandalf
Los caballos de los Nueve no podrían competir con él: incansable, rápido como el soplo del viento. Sombragrís lo llaman.
Gandalf
Me pregunto a qué demonios está jugando Smaug.
Bilbo Bolsón
Los reyes mandaban buscar a nuestros herreros y recompensar con largueza aun a los menos hábiles.
Thorin Escudo de Roble
Es difícil mantenerse despierto en este sitio, hasta que te acostumbras.
Bilbo Bolsón
Aparta la mirada del mundo verde, y vuélvela hacia todo cuanto parece yermo y frío.
Gandalf
¡Adiós, Sam! Éste es el fin. En el Monte del Destino se cumplirá el destino. ¡Adiós!
Frodo Bolsón
Tal vez dentro de una semana, a contar de mañana por la mañana, oigáis llegar desde el norte el clamor de los Hijos de Eorl.
Théoden
Si el peligro fuera menos sombrío, bailaría de alegría. Sin embargo, no puedo evitar sentirme feliz, más feliz de lo que me he sentido en mucho tiempo.
Frodo Bolsón
Puedes confiar en que te seguiremos en las buenas y en las malas hasta el fin, por amargo que sea, y en que guardaremos cualquier secreto, mejor que tú.
Merry
No es propio de un mortal unirse en matrimonio a la raza de los Elfos.
Gilraen
En Cuiviénen fluían dulces las aguas bajo las estrellas de un cielo sin nubes, y vastas eran las tierras, por las que podía andar un pueblo libre.
Fëanor
Daría muchas de estas preciosas copas, por un trago de algo reconfortante en un cuenco de madera de Beorn.
Bilbo Bolsón
¡Durin, Durin! Era el padre de los padres de la más antigua raza de Enanos, los Barbiluengos, y mi primer antepasado
Thorin Escudo de Roble
Perdiste la noción del tiempo en los túneles de los trasgos. Hoy es jueves, y fuimos capturados la noche del lunes o la mañana del martes.
Gandalf
Esperamos a los Capitanes de las Tierras Lejanas; se dice que llegarán antes del crepúsculo, por el Camino del Sur. Ven con nosotros y verás.
Bergil
¡Ay de mí! ¡Por qué habré escuchado el lamento de las gaviotas! ¿No me dijo la Dama que tuviera cuidado? Y ahora no las puedo olvidar.
Legolas
¡Es ésta una broma amarga, en verdad!
Túrin Turambar
No te entrometas en asuntos de magos, pues son astutos y de cólera fácil.
Gildor
Los consejos de Tom os serán útiles hasta que el día termine. Luego tendréis que fiaros de vuestra propia buena suerte.
Tom Bombadil
A Doriath nadie entrará, ni habitará en ella, salvo los que yo llame como huéspedes o los que recurran a mí en extrema necesidad.
Thingol
No es bueno hablar de ciertas cosas cuando las sombras reinan en el mundo.
Tom Bombadil
Esta región tiene los huesos sólidos. Podía sentirlos bajo los pies cuando subíamos desde el foso.
Gimli
Un hombre que ataca a un Ent con un hacha nunca tiene la oportunidad de asestarle un segundo golpe.
Pippin
¡Mi querido Bilbo! ¡Algo te ocurre! No eres el Hobbit que eras antes.
Gandalf
Esto te envía Yavanna. Utilízala como puedas, y por un tiempo la tierra de tu morada será el lugar más bello de la Tierra Media.
Gandalf
Si las gentes simples están libres de preocupaciones y temor, simples serán, y nosotros mantendremos el secreto para que así sea.
Aragorn
Si yo hubiese matado al verdadero Trancos, podría matarte a ti. Y ya lo hubiera hecho, sin tanta charla.
Aragorn
Si es en verdad el Silmaril que vimos hundirse en el mar y que se eleva otra vez por el poder de los Valar, regocijémonos entonces.
Maglor
¡Tú! ¡Tú! ¡Tú, Hobbit miserable! ¡Tú, pequeñajo... saqueador!
Thorin Escudo de Roble
Lo lamento, Sam. Pero cuando la puerta se abra, no creo que seas capaz de arrastrar a tu Bill al interior, a la larga y tenebrosa Moria.
Gandalf
Pero las cosas podrían cambiar cuando regrese Faramir. Es valiente, más valiente de lo que muchos suponen;
Beregond
Sí, fue lástima lo que detuvo la mano de Bilbo. Lástima y misericordia: no matar sin necesidad. Y ha sido bien recompensado.
Gandalf
La paz adormece las cosas
Berelach
Perdonadme, señor, por haber desobedecido vuestra orden, y por no haberos prestado otro servicio que llorar en la hora de la despedida.
Merry
Apenas puedo estarme quieto en la cama, o sostenerme sobre un caballo, y el suelo duro me lastima los pies.
Aldarion
¡Adiós, Aragorn! ¡Ve a Minas Tirith y salva a mi pueblo! Yo he fracasado.
Boromir
Esa tiene que ser la mano de Ori. Podía escribir bien y rápido y a menudo usaba los caracteres élficos.
Gimli
Tengo una misión urgente. Las noticias son malas. Nazgûl. Los Nueve han salido otra vez.
Radagast el Pardo
El Anillo perdió, quizá, el calor de la mano de Sauron, que era negra y sin embargo ardía como el fuego, y así Gil-galad fue destruido;
Isildur
¿No iremos a Gondolin? ¡Vos seréis mi guía, y yo vuestro guardián!"
Maeglin
¡De todos los fastidios del mundo tú eres el peor, Sam!
Frodo Bolsón
Aunque podamos dejar Bree sin mayores dificultades, ya no pasaremos inadvertidos. Pero trataré de que nos pierdan lo antes posible.
Aragorn
¡Es que no soy ningún hombre viviente! Lo que tus ojos ven es una mujer. Soy Éowyn hija de Éomund.
Éowyn
Pero, ¡ay!, Thorin no vivió para gozar de su triunfo y de su tesoro. El orgullo y la codicia pudieron más que él, a pesar de mi advertencia.
Gandalf
Treinta caballos blancos en una sierra colorada. Primero mordisquean, y luego machacan, y luego descansan.
Bilbo Bolsón
Pero dime, mi señor de Rohan, ¿he de ser tildado de asesino porque hombres valientes hayan caído en la batalla?
Saruman
Pues también yo soy un senescal. ¿No lo sabías?
Gandalf
¡Mirad los Argonath, los Pilares de los Reyes!
Aragorn
Venimos a matar, a la luz del sol o de la luna. ¿Qué tiene que ver el alba?
Uruk-hai
¡Vamos, que uno de vosotros traiga una o dos antorchas! Parece que tendremos que ayudar a nuestro saqueador.
Thorin Escudo de Roble
Aunque sus propios asuntos le parezcan a usted muy importantes, no son sino la mezquina hebra de una gran trama.
Gandalf
Túrin hijo de Húrin no me ama; ni tampoco me amará.
Finduilas
Sin embargo todo lo que hay bajo el sol ha de terminar un día.
Legolas
Lo primero que oímos fue un ruido como de un huracán que venía del norte, y los pinos en la Montaña crujían y rechinaban con el viento.
Thorin Escudo de Roble
La muerte se abatirá sobre todo hombre que se atreva a empuñar la espada de Elendil, excepto el heredero de Elendil.
Aragorn
Y el agua continuó derramándose, e Isengard quedó convertido en algo así como una fuente enorme, humeante y burbujeante.
Pippin
Quizá nos abramos paso, o tengamos un fin digno de una canción... si queda alguien para cantar nuestras hazañas.
Théoden
¡Qué lástima que Bilbo no haya matado a esa vil criatura cuando tuvo la oportunidad!
Frodo Bolsón
¡Oh bello y maravilloso Kheled-zâram! —dijo Gimli—. Aquí descansa la corona de Durin, hasta que despierte. ¡Adiós!
Gimli
¡Es una vista hermosa, señor Frodo, pero le hiela a uno el corazón, por no hablar de los huesos!
Samsagaz Gamyi
Es en la mesa donde los hombres pequeños realizan las mayores hazañas, decimos aquí.
Beregond
¡Bien, Pueblo Festivo! ¿Qué hora es según la luna? ¡Vuestra nana podría despertar a un trasgo borracho! No obstante, os doy las gracias.
Bilbo Bolsón
Pero tú me reconfortas, Gimli, y me alegro de tenerte cerca con tus piernas robustas y tu hacha poderosa.
Legolas
¡Moria! ¡Moria! ¡Maravilla del mundo septentrional! Allí cavamos demasiado hondo y despertamos el miedo sin nombre.
Glóin
Habéis llegado a los límites mismos de las tierras salvajes, como algunos sabéis sin duda.
Gandalf
Nosotros no tallamos la piedra con hachas de guerra, ni con las uñas.
Gimli
Partimos, partimos, partimos a la guerra, a romper la piedra y derribar la puerta; pues el tronco y la rama están ardiendo ahora, el horno ruge;
Ents
¡Lo han derribado! ¡Han derribado el Árbol de la Fiesta!
Samsagaz Gamyi
Tenemos que seguir a los orcos, si hay esperanza de que alguno de la Compañía sea un prisionero vivo.
Gimli
Que quienes han maldecido mi nombre lo maldigan aún, y que sus plañidos les abran el camino de vuelta a las jaulas de los Valar.
Fëanor
He dejado que el mal cayera sobre la Flor del Valle a despecho de Ulmo y ahora él deja que el fuego la destruya.
Turgon
Pero no sabemos si el Portador del Anillo está con ellos o no. ¿Vamos a abandonarlo? ¿No tendríamos que buscarlo primero?
Aragorn
¡No te interpongas entre el Nazgûl y su presa! No es tu vida lo que arriesgas perder si te atreves a desafiarme;
El Rey Brujo de Angmar
Nunca olvidaré a Uglúk y cómo cruzamos Rohan.
Merry
Frodo, puedes estar seguro: la maldad lo rozó apenas y al fin pudo escapar por el modo en que tomó posesión del Anillo, con lástima.
Gandalf
No hablé de buenas noticias, pero buenas o malas las esperaremos aquí.
Aragorn
Todo este lugar hiede aún a dragón, y eso me pone enfermo. Y además empiezo a notar que el cram se me queda pegado a la garganta.
Bilbo Bolsón
Estoy viejo, Gandalf; no lo parezco, pero estoy comenzando a sentirlo en las raíces del corazón
Bilbo Bolsón
Así desnudado, soportarás el desprecio de Morgoth, que te traspasara con la mirada a menos que me cedas ahora la posesión de tu torre.
Lúthien
¡Sí! ¡Lo queremos! ¡Lo queremos!
Gollum
Hay criaturas más antiguas y horribles que los Orcos en las profundidades del mundo.
Gandalf
Pero la laguna que había en la ciencia de los Sabios ha sido llenada al fin. Aunque con demasiada lentitud.
Gandalf
El más poderoso de los hombres puede morir atravesado por una sola flecha, y Boromir recibió más de una.
Pippin
Me iré de esta malhadada isla de sueños, donde la insolencia quimérica de las mujeres pretende humillar a los hombres.
Aldarion
Tenemos que buscar un fin definitivo a esta amenaza, aunque no esperemos encontrarlo.
Gandalf
¡Mi querido Bilbo! ¡Algo te ocurre! No eres el Hobbit que eras antes.
Gandalf
Ya la inscripción que lleva el Anillo, que al principio era clara corno una llama, se ha borrado y ahora apenas puede leerse.
Isildur
Y bien, ¿qué hay de tu promesa? Me quiero ir; tienes que enseñarme el camino.
Bilbo Bolsón
¡Burlado otra vez! ¡Después de haber esperado sesenta años ¿Cucharas? ¡Qué disparate!
Otho Sacovilla-Bolsón
Lo que el Señor Denethor puede conocer o adivinar de todas estas cosas, no lo sé decir. Pero nuestra situación es realmente desesperada.
Hirgon
Aunque nos separemos aquí para siempre y yo no vuelva a ver vuestros muros blancos, de vos y de mí se levantará una nueva estrella.
Huor
Suele ocurrir que en tiempos de peligro los hombres oculten el tesoro más preciado.
Aragorn
Esto es el gran reino y la ciudad de la Mina del Enano. Y antiguamente no era oscura sino luminosa y espléndida, como lo recuerdan aún nuestras canciones.
Gimli
Henos aquí reunidos, y he aquí el Anillo. Pero no estamos más cerca que antes de nuestro propósito. ¿Qué haremos?
Gandalf
¡No entiendes! Tienes que partir y por lo tanto nosotros también. Merry y yo iremos contigo.
Pippin
Un silencio expectante pesa sobre el País Sin Nombre. Ignoro lo que esto presagia. Pero todo parece precipitarse hacia una gran conclusión.
Faramir
Si no puedes, grita dos veces como lechuza de granero y una como lechuza de campo, y haremos lo que podamos.
Thorin Escudo de Roble
Demasiado tiempo habéis permanecido entre las sombras prestando oídos a historias aviesas e instigaciones tortuosas.
Gandalf
Acebeda ya no es un lugar seguro para nosotros; es un lugar vigilado.
Aragorn
¡Mirad los Argonath, los Pilares de los Reyes! Los cruzaremos pronto. ¡Mantened las barcas en fila, y tan apartadas como sea posible!
Aragorn
En verdad, puedo revelar ahora que uno de los motivos del viaje de Balin era la esperanza de encontrar ese anillo.
Glóin
Podéis romper vuestros juramentos de fidelidad pero yo he de cumplir con mi obligación.
Finrod Felagund
Gandalf mi mejor amigo ¿qué debo hacer? Porque ahora estoy realmente asustado. ¿Qué debo hacer?
Frodo Bolsón
¿Qué asunto os trajo al bosque?
Thranduil
¡Adiós, Aragorn! ¡Ve a Minas Tirith y salva a mi pueblo! Yo he fracasado.
Boromir
¿No se dice acaso que ningún enemigo tomo jamás Cuernavilla, cuando la defendieron los hombres?
Aragorn
¡Ay de la debilidad de los grandes!
Annatar, Señor de los Dones
Un regalo de Sméagol: un par de conejos jóvenes; aunque sospecho que ahora Gollum se ha arrepentido.
Samsagaz Gamyi
Un Anillo para gobernarlos a todos. Un Anillo para encontrarlos, un Anillo para atraerlos a todos y atarlos en las tinieblas.
Gandalf
Habéis vertido la sangre de vuestros parientes con injusticia y habéis manchado la tierra de Aman.
Mandos
Si es mi destino, como creo, ir allá, al lejano País de las Sombras, tarde o temprano algún sendero tendrá que aparecer. ¿Pero quién me lo mostrará, el bien o el mal?
Frodo Bolsón
En verdad nada revela tan claramente el poder del Señor Oscuro como las dudas que dividen a quienes se le oponen.
Haldir
Levántate, gandul, o no habrá ningún desayuno para ti.
Bofur
Bueno, orcos o no, si es el único camino, tendremos que ir por él.
Frodo Bolsón
¡La Flecha Roja! ¡La Flecha Roja no se había visto en la Marca en todos mis años! ¿Es posible que las cosas hayan llegado a tal extremo?
Théoden
¡Vivirás para lamentarlo, jovencito! ¿Por qué no te fuiste tú también? Tú no eres de aquí, no eres un Bolsón, tú... ¡tú eres un Brandigamo!
Lobelia Sacovilla-Bolsón
De vos y de mí se levantará una nueva estrella.
Huor
Necesitamos encontrar un sitio más reparado y volver a acampar; y tal vez la luz del nuevo día nos muestre algún sendero.
Frodo Bolsón
Tendrás que elegir entre Bill y tu amo.
Gandalf
El Señor Oscuro tiene Nueve. Pero nosotros tenemos Uno, más poderoso que ellos: el Caballero Blanco.
Aragorn
Si hay gente Hobbit por aquí, ¿por qué no buscamos a alguno que quiera recibirnos? Sería algo más hogareño.
Samsagaz Gamyi
Pero esta, si quieres, es la magia de Galadriel. ¿No dijiste que querías ver la magia de los Elfos?
Galadriel
¡Los Senderos de los Muertos! Se los oí nombrar a Aragorn, y me preguntaba de qué hablaría.
Pippin
En fin. si nos hubieran advenido a tiempo de la llegada del dragón, todo habría sido diferente.
Balin
Los hombres muertos no son amigos de los vivos y no hacen regalos
Ghân-buri-Ghân
Oh, espíritu engendrado del dolor, cae ahora en la oscuridad y olvida por un momento el espantoso destino de la vida.
Lúthien
¿No te gusta, Sam? Pero tú siempre fuiste un corazón tierno.
Ted Arenas
¡Buenos días, pequeño señor! ¿En qué podría servirlo?
Cebadilla Mantecona
Habría sido mejor que los Tres nunca hubieran existido.
Elrond
Las letras lunares son letras rúnicas, pero que no se pueden ver, no al menos directamente.
Elrond
Que llamen a esto el viento, si así lo desean; hay voces siniestras en el aire y estas piedras están dirigidas contra nosotros.
Boromir
¡No mojes tu barba con la espuma, padre! Ya es bastante larga sin necesidad de que la mojes.
Elfos de Rivendel
Un hombre no puede tener dos esposas. No puedes desposarte con la Mar, pues tu novia es Erendis.
Meneldur
Me he demorado ya demasiado. El tiempo es corto. Pero aunque dispusiésemos de un año, no os lo diría todo.
Gandalf
Hubo un tiempo, sin embargo, en el que parecías creer que yo había sido de alguna utilidad. ¡Y ahora me llamas descendiente de ratas!
Bilbo Bolsón
Tráeme en la mano uno de los Silmarils de la corona de Morgoth; y entonces, si así ella lo quiere, Lúthien podrá poner su mano en la tuya.
Thingol
A los pobres Uruks siempre les toca remediar entuertos, y sin ninguna recompensa.
Gorbag
¡Adiós, oh Gandalf! ¡Que siempre aparezcas donde más te necesiten y menos te esperen!
Thranduil
Lo que he dejado atrás no lo considero una pérdida; ha sido una carga innecesaria en el camino.
Fëanor
Eres un embustero, Saruman, y un corruptor de corazones. Me tiendes la mano y yo sólo veo un dedo de la garra de Mordor. ¡Cruel y frío!
Théoden
Quiero ver nuevamente montañas, Gandalf, montañas;
Bilbo Bolsón
Quizás yo no sea muy ducho en eso de escalar montañas, señor Frodo, pero de cuerdas y nudos algo sé. Me viene de familia, por así decir.
Samsagaz Gamyi
¡Buenas noches! Estiraré un rato las piernas, me parece, y miraré las estrellas de Elbereth desde el jardín.
Bilbo Bolsón
Mis queridos y tiernos tontitos, todo lo que tenéis y todo lo que sabéis, se os sacará en el momento adecuado: ¡todo!
Grishnákh
Salve, hijo de Húrin. ¡Feliz encuentro!
Glaurung
Quizá nos abramos paso, o tengamos un fin digno de una canción... si queda alguien para cantar nuestras hazañas.
Théoden
Los Hobbits se trasladan sin esfuerzo en silencio, como jamás lo lograría un Enano, ni siquiera en peligro de muerte.
Gandalf
¡Idos, mi señor! Pero tened piedad, y no tardéis tantos años como ya antes perdí.
Erendis
¡Sácatelo! ¡Sácatelo! ¡Insensato, sácatelo! ¡Sácate el Anillo!
Gandalf
¡Escuchadme, pueblo de Durin! Si persuadís a este Hobbit de que os acompañe, vuestra misión tendrá buen éxito. De lo contrario, fracasaréis.
Gandalf
En el curso de las largas guerras con la Torre Oscura la traición ha sido nuestro mayor enemigo.
Gandalf
¿Por qué nadie acudió en vuestra ayuda? ¿Y cómo fue que tú te salvaste, y no él, poderoso como era, y sin más adversarios que unos cuantos Orcos?
Denethor
Ahora ¿de qué barcos y remeros dispondrás para la vuelta, y a quién traerán de allí primero? ¿A Fingon el Valiente?
Maedhros
Así tiene que ser. En Minas Tirith soportan el Viento del Este, pero no le piden noticias.
Aragorn
¡Sméagol! El Tesoro se enfadará. Sacaré el Tesoro y le diré: haz que se trague las espinas y se ahogue. Nunca más probarás pescado. Ven.
Frodo Bolsón
¡Hermano, adiós! ¡ Ojalá tu destino sea distinto del mío, y tu tesoro te acompañe hasta el fin!
Celeborn
Pero no podemos olvidar a nuestros compañeros mientras nos queden fuerzas. ¡Vamos! Partiremos en seguida.
Aragorn
Si estos hombres de tu misma sangre se te parecen, mi señor Aragorn, treinta de ellos serán una fuerza que no puede medirse por el número.
Théoden
No tendría que haberse mezclado con la gente de Hobbiton, señor Frodo. Son gente rara allá
Granjero Maggot
¡Impedírmelo! ¿A mí? Estás loco. ¡Ningún hombre viviente puede impedirme nada!
El Rey Brujo de Angmar
Se han visto tantas cosas extrañas que aprender a alabar a una hermosa dama bajo los amables hachazos de un Enano no parecerá mucha maravilla.
Éomer
Los Señores del Occidente nos desafían.
Ar-Pharazôn
Los Hombres Salvajes tienen orejas largas, ojos largos. Conocen todos los senderos.
Ghân-buri-Ghân
¡El Daño de Durin!
Gimli
Aure entuluva! ¡Ya se hará de nuevo el día!
Húrin
No supondrás. ¿verdad?, que todas tus aventuras y escapadas fueron producto de la mera suerte, para tu beneficio exclusivo.
Gandalf
Usted me está jugando una mala pasada, señor Gandalf. Estoy seguro de que ayudarme no es el único propósito de usted.
Thorin Escudo de Roble
Si ya no hay ofensa entre nosotros, el reinado te corresponde con justicia a ti, ahora el mayor de la casa de Finwë, y en modo alguno el menos sabio.
Maedhros
¡Entonces las profecías de las viejas canciones se han cumplido de alguna manera!
Bilbo Bolsón
Angrod se ha ido y Aegnor se ha ido y ya no existe Felagund. De los hijos de Finarfin, yo soy la última. Pero mi corazón es todavía orgulloso.
Galadriel
Querría a mi alrededor árboles y hierbas que no muriesen... aquí, en esta tierra que es mía. ¿Qué ha sido de la habilidad de los Eldar?
Galadriel
Es el destino de nuestro tiempo lo que se decidirá delante de los muros de Minas Tirith.
Hirgon
Un ladrón pagado. Habría que considerarlo si no fuera muy alta la recompensa exigida. Pero ¿qué tiene todo esto que ver con esos aldeanos?
Thorin Escudo de Roble
¡Adiós, Señora de Rohan! Bebo por la prosperidad de vuestra Casa, y por vos, y por todo vuestro pueblo.
Aragorn
Arrojad las piedras de vuestro orgullo al río sonoro, que el mal reptante no encuentre las puertas.
Ulmo
El poder de Elrond es el de la sabiduría y no el de las armas, dicen. He venido a pedir consejo y a descifrar palabras difíciles.
Boromir
Si estos hombres de tu misma sangre se te parecen, mi señor Aragorn, treinta de ellos serán una fuerza que no puede medirse por el número.
Théoden
Usted puede decir lo que quiera, Tío, pero Bolsón Cerrado es un lugar extraño, y su gente más extraña aún.
Ted Arenas
¡No queremos aventuras aquí, gracias!
Bilbo Bolsón
¿No es acaso un Silmaril, que brilla ahora en el Occidente?
Maedhros
Juraremos hacer lo que él quiere, sí, sssí. Nos hace daño.
Gollum
¿Quiénes sois vosotros que venís como en guerra a las puertas de Thorin hijo de Thrain, Rey bajo la Montaña, y qué deseáis?
Thorin Escudo de Roble
Yo estaba solo en una isla rodeada de nubes; no tenía ninguna posibilidad de escapar, y mis días eran de amargura.
Gandalf
Qué cuento hemos vivido, señor Frodo, ¿no le parece? ¡Me gustaría tanto oírlo!
Frodo Bolsón
Pero de Cirith Ungol no quiero hablar esta noche. Traición, una traición, es lo que temo: una traición de esa criatura miserable.
Gandalf
¡Otra vez has dejado atrás al saqueador!
Nori
¡Duerme, si puedes! Quizá veas las primeras luces del alba sobre los techos de oro de la Casa de Eorl.
Gandalf
¿Qué clase de oro han enviado río abajo como recompensa? ¡La ruina y el fuego del dragón!
Gobernador de Esgaroth
Pero Saruman estudió hace tiempo las artes mismas del Enemigo, y gracias a esto a menudo hemos sido capaces de adelantarnos a él.
Gandalf
Si no te gusta mi saqueador, por favor no le hagas daño. Déjalo en el suelo y escucha primero lo que tiene que decir.
Gandalf
De todos modos no soy todavía uno de los héroes caídos; ¡pero supongo que todavía hay tiempo para eso!
Bilbo Bolsón
¡Ladrones, no me sorprendería saber que lo sois! ¡Asesinos y amigos de los Elfos, sin duda alguna!
El Gran Trasgo
Deshacerse de dragones es algo que no está para nada en mi línea, pero trataré de pensarlo lo mejor que pueda.
Bilbo Bolsón
¡Hermosa como el Mar y el Sol y la Nieve en la Montaña! ¡Terrible como la Tempestad y el Relámpago!
Galadriel
Nada para comer, nada de descanso, nada para el pobre Sméagol. No hace otra cosa que fisgonear.
Gollum
¡Ay mísero de mí! He oído canciones sobre muchas batallas, y siempre he entendido que la derrota puede ser gloriosa.
Bilbo Bolsón
¡Bueno, si tú quieres mi anillo, dilo! Pero no lo tendrás. No entregaré mi tesoro, te lo advierto.
Bilbo Bolsón
Si quieres morir, de buen grado te mataré. Pero poco le servirá eso a Morwen y a Nienor. No hiciste caso de los gritos de la mujer Elfo.
Glaurung
¿Y qué te importa saber lo que hago con mis propias cosas? Es mío. Yo lo encontré. El vino a mí.
Bilbo Bolsón
¡No estropees la maravilla con la impaciencia!
Legolas
Soy como un saqueador que no puede escapar, y ha de seguir saqueando miserablemente la misma casa, día tras día.
Bilbo Bolsón
¡El blanco! Está bien para el principio. La ropa blanca puede teñirse. La página blanca puedes cubrirla de letras. La luz blanca puede quebrarse.
Saruman
Todo está oscuro, pero no todo es noche. Cuando el sol se levanta nosotros lo sentimos, aunque esté escondido.
Ghân-buri-Ghân
Dentro de un año, por esta misma época, cuando las hojas son de oro antes de caer, busca a Bilbo en los bosques de la Comarca. Yo estaré con él.
Elrond
El dragón no nos atrapará a todos.
Thorin Escudo de Roble
No tengo nada contra la nieve en una mañana hermosa, pero prefiero estar en cama cuando cae. Sería bueno que toda esta cantidad llegara a Hobbiton.
Samsagaz Gamyi
Fue una lucha ardua, y la fatiga tarda en pasar. No le hablé, y al final sometí la Piedra a mi voluntad. Soportar eso solo ya le será difícil. Y me vio.
Aragorn
¡La elección que se nos presenta ahora es de veras funesta!
Aragorn
¿Cree que dirán: Y aquí empieza la historia de Frodo Nuevededos y el Anillo del Destino?
Frodo Bolsón
Lo siento terriblemente, pero me he venido sin mi sombrero, me he olvidado el pañuelo de bolsillo, y no tengo dinero.
Bilbo Bolsón
Yo daría cualquier cosa por echarme un trago de algo fuerte a la garganta, ¡y por una cama blanda después de una buena cena!
Bombur
Preveo que tendrás una vida más larga que la común entre los Hombres, a menos que sucumbas víctima del Mal, o que fracases en la prueba.
Elrond
Es viejo, muy viejo. Tan viejo que casi me siento joven otra vez, como no he vuelto a sentirme desde que viajo con niños como vosotros.
Legolas
Las cosas malas no tienen cabida en este valle, pero aun así es mejor no nombrarlas.
Gandalf
Mas no abandonéis toda esperanza. Del día de mañana nada sabemos aún. La solución se encuentra a menudo a la salida del sol.
Legolas
¡Así llega la nieve tras el fuego, y aun los dragones tienen su final! ¡Ahora sólo me falta estar sentado en mi propio sillón!
Bilbo Bolsón
¡Haz como digo! Aquí ya no sirven las espadas. ¡Adelante!
Gandalf
¡Parecéis todos confabulados! Nunca más tendré tratos con brujos o amigos de brujos.
Thorin Escudo de Roble
Sí, de buen grado beberé tu sangre, para olvidar así la sangre de Beleg, mi amo, y la sangre de Brandir, muerto injustamente.
Gurthang
Y nuestra tarea aquí no es pensar en una estación, o en unas pocas generaciones de Hombres, o en una época pasajera del mundo.
Gandalf
¿Por qué a nosotros, que soportamos el Hielo Crujiente, han de llamarnos trai dores y asesinos de hermanos?
Angrod
Beorn puede ser amigo vuestro, pero ama a sus animales como si fueran sus propios hijos.
Gandalf
El viejo Maggot es un sujeto perspicaz-. Detrás de esa cara redonda pasan muchas cosas que no aparecen en la conversación.
Merry
Ésta es la hora de quienes viven en la Comarca, de quienes dejan los campos tranquilos para estremecer las torres y los concilios de los Grandes.
Elrond
Tu destino está en ti mismo, no en tu nombre.
Gwindor
Lúthien, tu hija, es la más bella de todas las Criaturas del Mundo.
Beren
Estoy apenado, Cúthalion; porque cuidé del hijo de Húrin como hijo mío, y seguirá siéndolo si Húrin no vuelve de las sombras a reclamar lo suyo.
Thingol
Tenía que estar en el Concilio Blanco en agosto a más tardar; de lo contrario Saruman se saldría con la suya y no se haría nada.
Gandalf
¡No tengo ningún recuerdo de este sitio! Estoy demasiado cansado para decidir. Y supongo que todos vosotros estáis tan cansados como yo, o más.
Gandalf
¿Acaso no es la vida lo bastante dura aquí, para que cuando llega la primavera y el invierno se acaba tengas que traer una visión del pasado lejano?
Hazad
Haré todo lo que pueda para enderezar el entuerto, y si puedo ayudar en algo, dígamelo por favor.
Cebadilla Mantecona
¡Quisiera que los árboles pudieran hablar en nombre de todas las cosas que tienen raíz y castigar a quien les hiciese daño!
Yavanna
La puerta estalló. Algo oscuro como una nube estaba ocultando toda la luz, y fui arrojado hacia atrás escaleras abajo.
Gandalf
El Daño de Isildur ha sido encontrado. La batalla es inminente. La Espada será forjada de nuevo. Iré a Minas Tirith.
Aragorn
Magna ha sido la caída de Gondolin.
Turgon
¿Cómo? ¿Otro mendigo a mi puerta? ¿Tengo que marcarte también a ti?
Azog
No tenemos esperanza de ayuda: Moria y Lórien han quedado muy atrás, y Thranduil está a cuatro días de marcha.
Isildur
Oh, espíritu engendrado del dolor, cae ahora en la oscuridad y olvida por un momento el espantoso destino de la vida.
Lúthien
Como todos tus consejos desagradables han resultado buenos, me pregunto si éste no será malo.
Bilbo Bolsón
No sé mucho acerca de esta guerra, ni de los jinetes de Rohan, pero Saruman parecía decidido a exterminar de un solo golpe al rey y a todos sus hombres.
Pippin
Los ricos podrían compadecerse, y aun en exceso, de los menesterosos que les ofrecieron ayuda cuando ellos pasaban necesidad.
Bardo
Ohtar, pongo esto ahora a tu cuidado. Evita que te la quiten por cualquier medio de que dispongas, y a toda costa;
Isildur
También yo haré un juramento, y he de ser libre para cumplirlo y adentrarme en las tinieblas.
Finrod Felagund
Pero esta mañana no tengo tiempo para anillos de humo. Busco a alguien con quien compartir una aventura que estoy planeando, y es difícil dar con él.
Gandalf
La bebida, el fuego y los conocidos casuales son bastante agradables, pero, bueno... esto no es la Comarca. Hay gente rara por aquí.
Aragorn
¿Y a quién frecuentarías tú? ¿A un posadero gordo que se acuerda de su propio nombre sólo porque la gente te lo llama a gritos todo el día?
Aragorn
Hemos venido hasta aquí por largos caminos, desde Rivendel, o Imladris como lo llaman algunos.
Frodo Bolsón
Hace ya tanto tiempo que las colinas han olvidado, aunque una sombra se extiende aún sobre el país.
Aragorn
¡Me comen vivo! ¡Moscagua! ¡Hay más moscas que agua!
Pippin
¡Eh! ¡Ven Frodo, ven aquí! ¿Adónde te ibas? El viejo Tom Bombadil todavía no está tan ciego. ¡Sácate ese anillo dorado!
Frodo Bolsón
¡Bien hecho, señor Bolsón! ¡Hay siempre en ti más de lo que uno espera!
Gandalf
Nos gusta la oscuridad.. ¡Oscuridad para asuntos oscuros! Faltan aún muchas horas hasta el alba.
Enanos
¡Ladrón, ladrón, ladrón! ¡Bolsón! ¡Lo odiamos, lo odiamos, lo odiamos para siempre!
Gollum
Y ahora, creo que lo mejor será que vayamos a fisgonear todos juntos. ¿Qué hora es? ¿Es hoy o mañana?
Samsagaz Gamyi
Las preguntas eran para acertar, no para decirlas.
Bilbo Bolsón
No se trata de la búsqueda de un tesoro, ni de un viaje de ida y vuelta. Iré de peligro mortal en peligro mortal.
Frodo Bolsón
Las hazañas no son menos valerosas porque nadie las alabe.
Aragorn
Mucho tiempo caí, y él cayó conmigo. El fuego de él me envolvía, quemándome. Luego nos hundimos en un agua profunda y todo fue oscuro.
Gandalf
¿Es que nunca ha de terminar este bosque maldito?
Thorin Escudo de Roble
Decid a Mormegil que Finduilas está aquí.
Finduilas
Los Tres no fueron hechos por Sauron, ni siquiera llegó a tocarlos alguna vez. Pero de ellos no es permitido hablar.
Elrond
El mundo cambia y todo aquello que alguna vez parecía invencible hoy es inseguro.
Théoden
Por favor, ten más cuidado la próxima vez; ¡o no llegaremos a ninguna parte!
Gandalf
¿Sabéis una cosa? ¡Cumpliré ciento veintinueve! Y en un año más, si duro, tendré la edad del Viejo Tuk. Me gustaría ganarle; pero ya veremos.
Bilbo Bolsón
A los árboles no les gustan los extraños; te vigilan.
Merry
Y la mayor parte de mis canciones hablan de cosas que nos hacen reír: o de la comida y la bebida, por supuesto.
Pippin
Por supuesto, mi querido Bilbo. Si tú iniciaste realmente este asunto, tendrás que terminarlo.
Gandalf
¡Adiós, Aragorn! ¡Ve a Minas Tirith y salva a mi pueblo! Yo he fracasado.
Boromir
Y le he prometido a Éomer que mi espada y la suya combatirán juntas.
Aragorn
Bueno, mi amo, de todos modos podríamos alejarnos un poco de este lugar tan peligroso, de esta Grieta del Destino, si así se llama. ¿No le parece?
Samsagaz Gamyi
Aquel que se atreva a golpearme será maldecido. Y si mi sangre mancha la Comarca, la tierra se marchitará, y nadie jamás podrá curarla.
Saruman
¡Que quienes han maldecido mi nombre lo maldigan aún, y que sus plañidos les abran el camino de vuelta a las jaulas de los Valar!
Fëanor
Y esa gente son taladores de árboles y cazadores de bestias; por tanto, no somos amigos, y si no parten, les haremos todo el daño que podamos.
Elfos Verdes de Ossiriand
¿Cómo pude olvidarlo? ¡'Una luz cuando todas las otras luces se hayan extinguido'! Y ahora en verdad sólo la luz puede ayudarnos.
Frodo Bolsón
Nos pareció evidente entonces que el propósito del ataque había sido liberar a Gollum, y que él lo sabía de antemano.
Legolas
Pero vosotros, mis huéspedes… tenías razón, Gandalf, al decir que la hospitalidad de mi castillo había menguado.
Théoden
Los Siete están perdidos para nosotros, si Balin no ha encontrado el anillo de Thrór, que era el último.
Glóin
¡Vete de aquí si no eres una criatura inmortal! Porque vivo o espectro oscuro, te traspasaré con mi espada si lo tocas.
Éowyn
Ahora soy el jefe de los grandes cuervos de la Montaña. Somos pocos, pero recordamos todavía al rey de antaño.
Roäc
Y ahora ¿qué nave os llevará a la otra orilla a través de un mar tan ancho? Será una nave gris, y con una tripulación de fantasmas.
Saruman
Qué cuento hemos vivido, señor Frodo, ¿no le parece? ¡Me gustaría tanto oírlo!
Samsagaz Gamyi
Pero te diré esto: tu misión marcha ahora por el filo de un cuchillo. Un solo paso en falso y fracasará, para ruina de todos.
Galadriel
¡Ya está! Hemos dejado la Comarca, y ahora estamos fuera, en los linderos del Bosque Viejo.
Merry
¿Has escrutado esa piedra maldita y embrujada? ¿Le has dicho algo a… él? Hasta Gandalf temía ese encuentro.
Gimli
Me hace feliz que estés aquí conmigo. Aquí al final de todas las cosas, Sam.
Frodo Bolsón
No hice más que dejarme llevar por la "casualidad" y cometí muchos errores en el camino.
Gandalf
¡Mira, medio hermano! Esto es más afilado que tu lengua.
Fëanor
He oído canciones sobre muchas batallas, y siempre he entendido que la derrota puede ser gloriosa. Parece muy incómoda, por no decir desdichada.
Bilbo Bolsón
¡Esto sí que es inaudito! dijo. ¡Que un Elfo quiera penetrar en las entrañas de la tierra, y un Enano no se atreva!
Gimli
En verdad, para una buena conversación no hay nadie como los Hobbits.
Bilbo Bolsón
¿Es ese el servicio que tú y tu familia me han prometido, Thorin? ¡Piensa que he dispuesto de mi parte como he querido, y olvídalo ya!
Bilbo Bolsón
Habláis de peligro, pero no entendéis. No se trata de la búsqueda de un tesoro, ni de un viaje de ida y vuelta.
Frodo Bolsón
Pues el Enemigo crece y nosotros decrecemos. Somos un pueblo en decadencia, un otoño sin primavera.
Faramir
La luna se pone sobre Gondor. El bello Ithil al abandonar la Tierra Media, echa una mirada a los rizos blancos del viejo Mindolluin.
Faramir
¿Entonces este pueblo valiente ha de enviar a destierro al rey, acompañado sólo por sus hijos, para luego volver a someterse?
Fëanor
O ¿qué mal pesa sobre los hijos de Fëanor, para que se muestren tan altivos y feroces?
Melian
Tenemos que desbaratar los planes de Sauron. He de conseguir que el Concilio lo tome en consideración
Gandalf
No me apartaré tampoco del pueblo de Fingolfin, pues han expiado con amargura el mal que cometieron.
Thingol
Es un arte del Pequeño Pueblo del Oeste: alegre y digno pueblo, aunque no de mucho interés, quizá, para vuestros altos designios políticos.
Gandalf
¡Adiós, señor Holbytla! Tengo el cuerpo deshecho. Voy a reunirme con mis padres. Pero ahora ni aun en esa soberbia compañía me sentiré avergonzado.
Théoden
Habéis llegado a los límites mismos de las tierras salvajes, como algunos sabéis sin duda.
Gandalf
Hm, ha, hey, mi Pippin. Sois gente apresurada, lo había olvidado; y por otra parte es fatigoso escuchar un discurso que no se entiende.
Bárbol
Y aquel que quiebra algo para averiguar qué es, ha abandonado el camino de la sabiduría.
Gandalf
El amanecer no está lejos. Pero la luz del día no habrá de ayudarnos, me temo.
Gamelin el Viejo
Ve, si ésa es tu voluntad, aunque se oponga a lo que me dicta mi buen juicio, y preveo que será para mal de los dos.
Turgon
Están hechos con la madera del hermoso árbol lebethron, cara a los ebanistas de Gondor, y les ha sido conferida la virtud de encontrar y retornar.
Faramir
y aquel que traicionó el Yelmo-Dragón de Dor-lómin no me es desconocido.
Mîm
¡No me quites a mi hijo! Me llama.
Denethor
Porque a aquellos que permanecen en la Tierra Media, los Valar dejarán librados a sus propios recursos, hasta que conozcan la necesidad mas extrema.
Thingol
Y quiera la muerte llegar pronto a ti, dentro o fuera de Gondor, si no le sirves con la debida lealtad.
Faramir
Sabéis realmente, las cosas se están poniendo imposibles. Por mi parte estoy cansado de todo el asunto.
Bilbo Bolsón
Y el Destino de los Hombres, que han de abandonar el Mundo, fue en un principio un don de Ilúvatar.
Mensajeros de los Valar
Lo lamento; estoy asustado y no siento ninguna lástima por Gollum.
Frodo Bolsón
¡Uno casi podría pensar que allá el tiempo no cuenta!
Samsagaz Gamyi
Pero tengo una impresión de acechanza y temor que nunca conocí aquí antes.
Aragorn
La hospitalidad ha disminuido bastante en este castillo desde hace un tiempo, Théoden hijo de Thengel.
Gandalf
Las cosas están llegando a feliz término, a menos que me equivoque. Quedan todavía momentos difíciles por delante, ¡pero no te desanimes!
Gandalf
Cada año el Mal gana en fuerza, pues la mayor parte de los Hombres están dispuestos a servirlo.
Gil-galad
Adiós por ahora, Bilbo. ¡Ten cuidado! Eres bastante viejo y quizá bastante sabio.
Gandalf
Quien no es capaz de desprenderse de un tesoro en un momento de necesidad es como un esclavo encadenado.
Aragorn
He sufrido heridas demasiado profundas, Sam. Intenté salvar la Comarca y la he salvado; pero no para mí.
Frodo Bolsón
Si queréis mi consejo, no confiéis en el Gobernador de los Hombres del Lago, pero sí en aquél que mató al dragón con una flecha.
Roäc
Ya ves cómo volvemos a encontrarnos, aunque todos los ejércitos de Mordor se hayan interpuesto entre nosotros.
Aragorn
Carnerro ayer, carnerro hoy y maldición si no carnerro mañana
Tom
Ver es a la vez conveniente y peligroso. Creo sin embargo, Frodo, que tienes bastante coraje y sabiduría para correr el riesgo, o no te hubiera traído aquí.
Galadriel
Ve ahora deprisa, y que el sol de tu partida no deje de iluminarte el camino.
Meneldil
He aquí el Anillo de Barahir, símbolo de nuestro remoto parentesco; y he aquí también los fragmentos de Narsil.
Elrond
¡Lothlórien! ¡Lothlórien! Hemos llegado a los límites del Bosque de Oro. ¡Lástima que sea invierno!
Legolas
Eres un embustero, Saruman, y un corruptor de corazones. Me tiendes la mano y yo solo veo un dedo de la garra de Mordor. ¡Cruel y frío!
Théoden
Quiero ver de nuevo el campo salvaje y las montañas, antes de morir.
Bilbo Bolsón
Pero te considero una criatura feliz, Gimli hijo de Glóin, pues tú mismo has decidido sufrir esa pérdida, ya que hubieras podido elegir de otro modo.
Legolas
Todos hemos estado asustados. Tú también lo habrías estado si los Jinetes Negros te hubiesen perseguido durante dos días.
Peregrin Tuk
Esto no es obra de los Trolls. Son espadas antiguas, muy antiguas, de los Altos Elfos del Oeste, mis parientes.
Elrond
Hay todavía más, todo acerca de Mordor. No aprendí esa parte, me da escalofríos. ¡Nunca supuse que yo también tomaría ese camino!
Samsagaz Gamyi
¡Escuchad ahora las palabras del Heredero de Isildur! Habéis cumplido vuestro juramento. ¡Retornad, y no volváis a perturbar el reposo de los valles!
Aragorn
¡Grrr! Esos ojos me helaron la sangre. Tal vez hayamos conseguido despistarlo a ese miserable fisgón.
Samsagaz Gamyi
Y este mensaje me dio esperanzas. Pues Saruman el Blanco es el más grande de mi orden.
Gandalf
¡Gandalf! ¡Más allá de toda esperanza, regresas ahora a asistirnos! ¿Qué velo me oscurecía la vista?
Aragorn
Es mío, ¿no es verdad? Yo lo encontré y Gollum me habría matado si no lo hubiera tenido conmigo. No soy un ladrón, diga lo que diga.
Bilbo Bolsón
¡Este será el final de nuestras pobres bestias! Nada que Smaug haya visto puede escapársele.
Thorin Escudo de Roble
Pero no tendrás ninguna suerte en el Bosque Viejo. Nadie ha tenido suerte ahí. Te perderás, La gente nunca entra en el bosque.
Fredegar Bolger
Pasé a caballo bajo el arco, y la puerta se cerró en silencio a mis espaldas, y de pronto tuve miedo, aunque no supe por qué.
Gandalf
El mundo ha de cambiar y algún otro poder que no es el nuestro ha de acudir antes que el Pueblo de Durin llegue a entrar en Moria otra vez.
Dáin Pie de Hierro
La verdad se oculta a veces en la mentira.
Glorfindel
Nunca salí antes de mi país. Y si hubiese sabido cómo era el mundo de afuera, no creo que me hubiese atrevido a dejar la Comarca.
Merry
¡Así terminó el intento de recuperar Moria! Fue valiente, pero insensato. No ha llegado todavía la hora.
Gandalf
La muerte podéis darme, la haya yo ganado o no; pero no soportaré que me llaméis de bajo nacimiento, ni espía, ni esclavo.
Beren
Y yo diría que hay Elfos y Elfos. Todos son bastante élficos, pero no iguales.
Samsagaz Gamyi
Y tú, Portador del Anillo; llego a ti en último término, aunque en mis pensamientos no eres el último.
Galadriel
Los Hijos de Ilúvatar vendrán en esta edad por cierto, pero no todavía.
Mandos
Tengo que ver a vuestro Señor Denethor mientras aún ocupa el trono. Suceda lo que suceda, Gondor ya nunca será el país que habéis conocido.
Gandalf
El nuevo gobernador es más sabio, y muy popular, pues a él se atribuye mucha de la prosperidad presente.
Balin
¡El asesino de árboles, el asesino de árboles!
Ramaviva
'Todo gusano tiene su punto débil', como solía decir mi padre, aunque estoy seguro de que nunca llegó a comprobarlo él mismo.
Bilbo Bolsón
Es una cota de mithril. ¡Mithril! Nunca vi ni oí hablar de una malla tan hermosa.
Gimli
Me ha dado otra vez esa nostalgia, Atarinya. Dieciocho años son un ayuno muy largo.
Aldarion
Frodo todavía ama la Comarca, los campos, bosques y arroyos. Se sentirá cómodo aquí.
Bilbo Bolsón
No eres más que un bobo, Saruman, y sin embargo inspiras lástima.
Gandalf
Y el Enemigo tendrá que pagar caro el cruce del río.
Denethor
¡Oh Boromir! La Torre de la Guardia mirará siempre al norte, a Rauros, los saltos dorados, hasta el fin de los tiempos.
Aragorn
Las manos del rey son manos que curan. Así el legítimo rey podría ser reconocido.
Ioreth
Ahora puedo decirte que los acentos extraños no desvirtúan las palabras hermosas, y que los hobbits saben expresarse con gran nobleza.
Beregond
¡Buena suerte, Sam! Muchos han recibido heridas peores como prenda por haber abatido al primer orco.
Aragorn
Hay criaturas más antiguas y horribles que los orcos en las profundidades del mundo.
Gandalf
¡Es una vista hermosa, señor Frodo, pero le hiela a uno el corazón, por no hablar de los huesos!
Samsagaz Gamyi
¡Buena suerte, hoy y todos los días!
Fredegar Bolger
Los ojos legañosos pueden ver más que los que están cerrados por el sueño.
Tal-elmar
Si el Anillo ha de partir, que sea cuanto antes. Pero que quienes lo acompañan no cuenten con ningún apoyo, ni de guerra ni de fuerzas.
Elrond
Es muy peligroso, Frodo. Vas hacia el camino y si no cuidas tus pasos no sabes hacia dónde te arrastrarán.
Bilbo Bolsón
¡Grishnákh conoce la existencia del Anillo! Está buscándolo, mientras Uglúk se ocupa de otras cosas; es probable que lo quiera para él.
Pippin
¡Recibe la paga por lo bien que has cuidado de mis hijos y mi esposa!
Húrin
¡Mirad las Águilas de los Señores del Occidente! ¡Las Águilas de Manwë vuelan sobre Númenor!
Númenóreanos
No estamos acostumbrados a las aventuras. ¡Cosas desagradables, molestas e incómodas que retrasan la cena!
Bilbo Bolsón
También yo deseo un tesoro al que no tengo acceso.
Thingol
¡Míranos ahora con ojos amistosos! ¡Mira y alégrate, pues eres el primer enano que contempla los árboles del Naith de Lórien desde el Día de Durin!
Haldir
Estoy cansado de escaleras y de pasadizos de piedra. Daría cualquier cosa por poner los pies en el pasto.
Bilbo Bolsón
Es extraño que habléis la lengua de mis sueños. Aunque supongo que estoy despierto y en mi propia tierra.
Tal-elmar
El Antiguo, eso es lo que soy. Prestad atención, amigos míos: Tom estaba aquí antes que el río y los árboles.
Tom Bombadil
¿Y tú, maese Peregrin, ves alguna esperanza de que podamos resistir?
Beregond
¡Oh, esa mano de usted! Y no tengo nada con que aliviarla o vendarla. Con gusto le habría cedido a cambio una de las mías.
Samsagaz Gamyi
Otras tareas me llaman ahora, señor, y mucho tiempo y muchos peligros han de pasar antes de que vuelva a Gondor, si es ése mi destino.
Aragorn
Porque Boromir era leal para conmigo, no el discípulo de un mago.
Denethor
Que el labrador empuje el arado, pero elige una nutria para nadar, y para correr levemente sobre la hierba y las hojas, o sobre la nieve... un Elfo.
Legolas
No había nadie allí que nos viera, aunque quizá cuando pasen los años habrá gentes que canten la Batalla de la Cima.
Gandalf
Y ésta también es cosa digna de ser reverenciada, y está por encima de mi mérito; cuarenta cabezas la han llevado antes que la mía.
Aragorn
Níniel se ha ido para siempre. El dragón está muerto, y Turambar está muerto; y ésas son buenas nuevas.
Brandir
Te conduciré bien y las sendas son llanas y rectas.
Haldir
¡Vete! Y si queda Elfo u Hombre para contar la historia de estos días, por cierto te nombrarán con desprecio, si desdeñas este regalo.
Glaurung
¡Escuchad vosotros, Elfos! Que nadie vuelva a decir que los enanos son codiciosos y antipáticos.
Galadriel
Recibid, señor, el Collar de los Enanos como regalo de uno que no tiene nada y como recuerdo de Húrin de Dor-lómin.
Húrin
El camino de que hablo conduce a las Minas de Moria.
Gandalf
Pocas veces usamos otra lengua que la nuestra, pues ahora vivimos en el corazón del bosque y no tenemos tratos voluntarios con otras gentes.
Haldir
Tú no eres de aquí, no eres un Bolsón, tú... ¡tú eres un Brandigamo!
Lobelia Sacovilla-Bolsón
¡Despierta, Éowyn, Dama de Rohan! ¡Despierta! ¡La sombra ha partido para siempre, y las tinieblas se han disipado!
Aragorn
Saruman, tenemos otras tareas y otras preocupaciones que nos parecen mucho más urgentes que la de seguirte los pasos.
Galadriel
Pude oír lo que hablaban en Isengard. La tierra de los Medianos: desde allí vino Gandalf, y allí quiere volver. Sólo necesita ahora un caballo.
Grima Lengua de Serpiente
porque yo soy Húrin hijo de Galdor vuelto de Angband, y mi hijo era Túrin Turambar, a quien no has olvidado;
Húrin
Y aquí te quedarás, Gandalf el Gris, y descansarás de tus viajes. ¡Pues yo soy Saruman el Sabio, Saruman el Hacedor de Anillos, Saruman el Multicolor!
Saruman
Pensé que los Elfos no amaban otra cosa que la luna y las estrellas: pero esto es más élfico que cualquier otra cosa que yo haya conocido alguna vez, aun de oídas.
Samsagaz Gamyi
Sí, sí, mi tesoro, hemos prometido: para salvar nuestro Tesoro, para no dejar que lo tenga Él… nunca.
Gollum
Poderoso rey es Gil-galad, y sabio en toda ciencia es el joven Elrond, y no obstante no me ayudan en mis trabajos.
Annatar, Señor de los Dones
¡Que por largo tiempo recuerden los hombres tus palabras, Ioreth! Pues hay esperanza en ellas. Tal vez un rey haya retornado en verdad a Gondor:
Gandalf
¡Bien, ladrón! Te huelo y te siento. Oigo cómo respiras. ¡Vamos! ¡Sírvete de nuevo, hay mucho y de sobra!
Smaug
¡Tras Morgoth hasta el fin de la Tierra!
Fëanor
No porque los Brandigamo de Los Gamos vivan en Bosque Viejo; pero son una familia rara, parece.
Hamfast Gamyi
Pero en ninguna parte hay Hombres que nos muestren tanta amistad como los de Valle. Son buena gente los Bárdidos.
Glóin
Pero donde el huargo aúlla, el orco ronda.
Aragorn
No tengo alma de guerrero, y el solo pensamiento de una batalla me desagrada;
Pippin
Rápido, porque los Elfos mismos cambian poco, y todo lo demás parece fugaz; lo sienten como una pena.
Legolas
¡Venid! ¡Tra-la-la-lalle! ¡Venid de vuelta al valle!
Elfos de Rivendel
Sí, no está permitido hablar de él, y Elrond tampoco pudo. Pero no es posible ocultárselo al Portador del Anillo y a alguien que ha visto el Ojo.
Galadriel
Y aquellos que habitan más allá del mar no lo recibirán: para mal o para bien pertenece a la Tierra Media.
Elrond
Sméagol no arrancará raíces y zanahorias y... patatas. ¿Qué son las patatas, mi tesoro, eh, qué son las patatas?
Gollum
¡Éomer! ¿Qué dicha es ésta? Me decían que estabas muerto. Pero no, eran las voces lúgubres de mi sueño. ¿Cuánto tiempo he estado soñando?
Éowyn
Pero descansad, si tenéis que hacerlo. Mas no abandonéis toda esperanza. Del día de mañana nada sabemos aún.
Legolas
¡Y un Hobbit! No todos nosotros pensamos que los botes son caballos salvajes. Mi gente vive a orillas del Brandivino.
Merry
¡Nunca vayas lejos sin una cuerda! Una cuerda larga, fuerte y liviana, puede ser una buena ayuda en muchas ocasiones.
Elfo de Lórien
Conozco a los Hombres de Rohan, sinceros y valientes, nuestros aliados; aún viven en las tierras que les dimos hace mucho tiempo.
Boromir
Aún quedan pendientes entre nosotros ciertas palabras irreflexivas a propósito de la Dama del Bosque de Oro. Y ahora la he visto con mis propios ojos.
Éomer
Esa piedra fue de mi padre y es mía. ¿Por qué habría de comprar lo que me pertenece?
Thorin Escudo de Roble
¡Contempla la nieve y la astuta obra de la escarcha!
Eru Ilúvatar
Contigo y tu fiel sirviente irá Gandalf; pues éste será el mayor de sus trabajos y quizás el último.
Elrond
¡Esta noche nadie dormirá! La oscuridad nos protege. ¿Pero qué nos mostrará el día? ¡Tened las armas al alcance de la mano!
Aragorn
Me llaman así desde el momento en que le dije sí a un Ent anciano antes que terminara de hacerme una pregunta.
Ramaviva
Pues la Piedra del Arca de mi padre vale más que un río de oro, y para mí no tiene precio.
Thorin Escudo de Roble
Todas vuestras palabras significan una sola cosa: Eres una mujer, y tu misión está en el hogar.
Éowyn
Pero los hombres gordos que venden cerveza tienen muchas llamadas que atender, y el miedo le atribuye a Sauron un poder que todavía le falta.
Gandalf
Bueno, Orcos o no, si es el único camino, tendremos que ir por él.
Frodo Bolsón
¡La Dama del Bosque! Ella lee en los corazones y las esperanzas.
Gimli
Me adelanté a explorar el camino. Pronto se hará peligroso y difícil. Deseaba también acrecentar nuestras pequeñas reservas de alimentos.
Gandalf
Somos los Uruk-hai; no dejamos la pelea ni de noche ni de día, ni cuando brilla el sol o ruge la tormenta.
Uruk-hai
Si quisiera el Anillo, podría tenerlo… ¡ahora!
Aragorn
¡Lothlórien! ¡Lothlórien! Hemos llegado al pórtico del Bosque de Oro. ¡Lástima que sea invierno!
Legolas
¡Viejo loco! ¡Viejo loco! Ha llegado mi hora. ¿No reconoces a la Muerte cuando la ves? ¡Muere y maldice en vano!
Rey Brujo de Angmar
No partiré con él cuando se encamine a los Puertos porque mi elección es la de Lúthien, y como ella he elegido a la vez lo dulce y lo amargo.
Arwen
El valor del mithril era diez veces superior al del oro y ahora ya no tiene precio, pues queda poco en la superficie y ni siquiera los Orcos se atreven a cavar aquí.
Gandalf
¿Por qué habría de comprar lo que me pertenece? Pero ¿cómo habéis obtenido la reliquia de mi casa, si es necesario hacer esa pregunta a unos ladrones?
Thorin Escudo de Roble

Archivos por Etiqueta: Into the West

Noticias destacadas

La serie inspirada en ‘El Señor de los Anillos’, renovada por una segunda temporada

Últimas noticias

Nueva encuesta: ¿Cuál de las canciones de El Hobbit y El Señor de los Anillos es la que más os gusta?

Galería de Imágenes

VÍDEO DESTACADO

Síguenos en Facebook

Suscríbete a El Anillo Único

ENCUESTA