Nuevo clip, videoblog y vídeos del making of de La Desolación de Smaug -ACTUALIZADO-

Categoría: La Desolación de Smaug
Etiquetas: clips de video, El Hobbit, La Desolación de Smaug, peliculas, rodaje, videoblog
Comentarios: Sin respuestas.
Imágenes relacionadas:

Continúa la avalancha de materiales nuevos. En las últimas horas se han publicado un nuevo clip (el que vimos ayer en el Hangout), nuevos vídeos del making of correspondientes al EPK de la película, y sobre todo el decimotercer videoblog de la producción de El Hobbit. Ojo, esta información contiene SPOILERS. –ACTUALIZADO (21:47)- Ya podéis ver el videoblog subtitulado en español.

Como nos informa nuestra compañero @losleones11 ya se ha publicado en internet el quinto clip de La Desolación de Smaug, el del inicio de la huída en los barriles que pudimos ver ayer en el coloquio en vivo que mantuvieron Peter Jackson, Evangeline Lilly y Richard Armitage, clip que también pudimos ver hace un mes en el evento fan a nivel mundial. Además, como nos ha comentado nuestro compañero @JohnStallone y varios seguidores de Twitter (muchísimas gracias a todos de verdad) ayer se publicó el B-roll de la película (vídeos del making of del rodaje de La Desolación de Smaug), vídeo que pertenece al EPK, material promocional que entregan los estudios y distribuidoras a los medios de comunicación para promocionar la película. Esperemos que Warner Bros España lo difunda también muy pronto, y así podamos disfrutar de este material en español.

Y por último, aunque no por ello lo menos importante, varios de nuestros seguidores en las redes sociales (una vez más, muchísimas gracias a todos de verdad) nos han informado que Peter Jackson ya ha publicado en su página de Facebook el decimotercer videoblog de la producción de El Hobbit. –ACTUALIZADO (21:47)- Ya hemos añadido los subtítulos en español al videoblog.

Os avisamos una vez más que estos vídeos contienen muchos e importantes SPOILERS, asi que si queréis llegar al cine sin ver nada nuevo, os recomendamos que no veáis estos vídeos.

En primer lugar os dejamos con el nuevo clip de La Desolación de Smaug, que podéis ver subtitulado en español y en HD en nuestro canal de Youtube. Además, Warner Bros ya ha desbloqueado el cuarto clip, con lo que también podéis verlo subtitulado en nuestro canal de YouTube. Os lo dejamos aquí por si no lo habíais visto aún.

Clip 4: Vuestro mundo arderá (subtitulado en español y en HD)

[youtube=https://www.youtube.com/watch?v=9mksucLRHUk&w=760&rel=0]

Clip 5: Dentro de los barriles (subtitulado en español y en HD)

[youtube=https://www.youtube.com/watch?v=PLVFuLAN2zw&w=760&rel=0]

En segundo lugar, el decimotercer videoblog de la producción de El Hobbit, el tercero de La Desolación de Smaug, que podéis ver en nuestro canal de YouTube y que esperamos tener subtitulado muy pronto. Este videoblog contienen imágenes muy reveladoras, y Peter Jackson promete que habrá un nuevo videoblog antes de que acabe el año, centrado en las grabaciones de la música de La Desolación de Smaug.

Videoblog 13 (subtitulado en español y en HD)

[youtube=https://www.youtube.com/watch?v=ZXKk7xFeqHE&w=760&rel=0]

Y por último, los tres clips del B-roll del making of de La Desolación de Smaug. Estos no los vamos a subtitular (es demasiado trabajo para nosotros, lo sentimos), pero en The One Ring han hecho una breve trascripción de los momentos más interesantes, que os reproducimos a continuación.

B-roll (En HD)

[youtube=http://www.youtube.com/watch?v=XvU9PvLiS7Q&w=760&rel=0]

Diálogo de una escena en las Tierras Salvajes:

-Thorin: ¿Está cerca el grupo?

-Bilbo: Cerca. A un par de leguas, no más. ¡Pero eso no es lo peor!

-Dwalin: ¿Los Wargos han seguido nuestro olor?

-Bilbo: Aún no, lo harán pronto, pero hay otro problema.

-Gandalf: ¿Te han visto? Te han visto.

-Bilbo: No, no es eso.

-Gandalf: ¿Qué os dije? Silencioso como un ratón. Excelente aptitud para un saqueador.

-Bilbo: ¿Me habéis escuchado? ¿Podríais escuchar? Intento deciros que hay algo más ahí fuera.

Diálogo de otra escena en el trono de Thranduil:

-Thranduil: Hace mucho tiempo Thorin Escudo de Roble que viajaste tanto hacia el Este. ¿Dónde acaba tu viaje?

Diálogo de otra escena en el palacio del Rey Elfo:

-Thranduil: Sé que estás ahí. ¿Por qué te quedas en las sombras?

-Tauriel: Venía a informarte.

-Thranduil: Pensé que había ordenado que los nidos fueran destruídos hace menos de dos lunas.

-Tauriel: Limpiamos el bosque como ordenaste mi Señor. Pero más Arañas continúan viniendo del Sur.

Otra toma de la escena:

-Tauriel: ¿No van a extenderse a otras tierras?

-Thranduil: Las otras tierras no me incumben. La fortuna del munde sube o baja, pero en este reino perdura.

Una escena de Bardo en el Río del Bosque

-Bardo: Hazlo de nuevo y estás muerto (muy probablemente se lo dice a uno de los Enanos al encontrarlos).

Escena de Gandalf y Radagast en los Altos Páramos:

-Radagast: Estos son hechizos oscuros, Gandalf. Antiguos, y llenos de odio. ¿Quién está enterrado aquí?

-Gandalf: Si tuvo nombre hace tiempo que se perdió. Solo se le conocía como un servidor del Mal.

Más tarde:

-Radagast: ¿Quién entraría en un lugar tan malo?

-Gandalf: Nadie. Estas tumbas han sido rotas desde el interior.

Escenas en la Ciudad del Lago:

-Gobernador de Esgaroth: Bardo, recuerda mis palabras. Los barqueros que causan problemas están en el fondo de todo. Nadie más tiene…

Más tarde en el palacio del Gobernador:

-Alfrid: Escribiré una inmediatamente.

-Gobernador de Esgaroth: Escogiste al hombre equivocado con el que enfrentarte, maese Bardo. Espero que te des cuenta.

En las calles de Esgaroth:

-Habitante de la Ciudad del Lago: ¿Se van esta noche?

-Bardo: Sí. Hacia el Norte por el Lago. Van a visitar a los suyos en las Colinas del Hierro.

-Habitante de la Ciudad del Lago: ¿Has dicho las Colinas del Hierro? Ir por el Norte es una ruta divertida. Habría pensado que viajarían por el camino del Este.

Otra escena:

Profeta: Sus canciones con ecos de oro. Se cantarán canciones de antaño, los arroyos correrán…

En la ladera de la montaña:

-Dwalin: No hay nada aparte de este acantilado. Ni un camino, ni un sendero. Es imposible ascender.

-Thorin. Debe haber un camino. Si este mapa es auténtico la puerta oculta se encuentra justo encima de nosotros,