L’Arc et le Heaume 4

L'Arc et le Heaume n.º 4 (Histoire d'un aller et retour) es el cuarto número del fanzine L'Arc et le Heaume, de la asociación francesa Tolkiendil. Se publicó en febrero de 2014 y está dedicado a *El hobbit*.

Índice
  • Editorial
    • «Histoire d’un aller et retour» – Laura Martin-Gómez y Audrey Morelle
  • Actualidad
    • Entrevista a Douglas A. Anderson — Laura Martin-Gómez
    • El Hobbit Anotado — Benjamin Bories
    • Promenades au Pays des Hobbits, de J-R Turlin — Stéphanie Loubechine
    • Dictionnaire Tolkien, bajo la dirección de Vincent Ferré — Maria Kayed
    • El Hobbit: dos publicaciones inesperadas — Vivien Stocker
  • Resumen
    • Bibliografía sobre El hobbit — Vivien Stocker
    • Índice de personajes — Maria Kayed
  • Ensayos
    • Idas y vueltas a la Tierra Media — Solveig Boissay
    • La figura del lector y del narrador — Laura Martin-Gómez
    • Un pueblo secreto: Los nombres de los enanos en la obra de J. R. R. Tolkien — Damien Bador
  • Idiomas
    • Los Tengwar: un estilo para los enanos — Vivien Stocker
  • Détente
    • Les Énigmes: Sur las huellas de El Hobbit — Damien Bador
    • Jeu de runes — Maria Kayed y Vivien Stocker
  • Descubrimiento
    • Las adaptaciones de El hobbit — Sébastien Marlair
    • El Hobbit, una inspiración musical — Julien Mansencal
    • Les Chroniques de la Terre d’Ombre ou le retour de Willow — Solveig Boissay
Traducción al inglés
  • Editorial
    • Historia de un viaje de ida y vuelta – Laura Martin-Gómez y Audrey Morelle
  • Noticias
    • Entrevista a Douglas A. Anderson — Laura Martin-Gómez
    • El Hobbit anotado — Benjamin Bories
    • Paseos por la Tierra de los Hobbits, por J-R Turlin — Stéphanie Loubechine
    • Diccionario de Tolkien, editado por Vincent Ferré — Maria Kayed
    • El hobbit: dos lanzamientos inesperados — Vivien Stocker
  • Resumen
    • Bibliografía sobre El hobbit — Vivien Stocker
    • Índice de personajes — Maria Kayed
  • Pruebas
    • De ida y vuelta por la Tierra Media — Solveig Boissay
    • La figura del lector y del narrador — Laura Martin-Gómez
    • Un pueblo secreto: los nombres de los Enanos en la obra de J. R. R. Tolkien — Damien Bador
  • IDIOMAS
    • El Tengwar: un alfabeto para los Enanos — Vivien Stocker
  • Relajación
    • Los enigmas: Tras las huellas de El hobbit — Damien Bador
    • Rune Set — Maria Kayed y Vivien Stocker
  • Descubrimiento
    • Adaptaciones de *El hobbit* — Sébastien Marlair
    • El hobbit, una inspiración musical — Julien Mansencal
    • Las crónicas de la Tierra de Umber o el regreso de Willow — Solveig Boissay
Referencias

1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 26/05/2026.