La Feuille de la Compagnie 1

La Feuille de la Compagnie (cuyo nombre rinde homenaje al texto de Tolkien, Hoja, by Niggle, que subraya el interés de los trabajos detallados que contribuyen al enriquecimiento común) tiene como objetivo promover la comprensión de la obra de J. R. R. Tolkien. Las principales tareas que se propone llevar a cabo son las siguientes: en primer lugar (sección «Dossiers»), presentar materiales, en forma de dossiers, que permitan a cada uno profundizar en el estudio de un aspecto de la obra. A continuación (sección «Artículos») se incluyen los propios estudios, es decir, la redacción de artículos sobre Tolkien, la publicación de actas de congresos dedicados a Tolkien y la publicación de traducciones de artículos o capítulos de libros imprescindibles. Por último (sección «Reseñas»), como continuación de esta labor de estudio, nos parece esencial, para informar al público francófono, ofrecer reseñas o informes precisos sobre obras importantes (en particular en inglés).

• Edito, por M. Devaux, p. 7
• Dossiers:
  • Sinopsis de *El libro de los cuentos perdidos*, por M. Devaux, p. 11
  • Correcciones al *Livre des Contes Perdus*, por M. Devaux y S. Mallet, p. 23
  • «Dior et les siens», por S. Mallet, p. 27
• Artículos:
  • «L'Ombre de la mort» chez Tolkien, por M. Devaux, p. 39
  • «La desaparición de los gigantes», por S. Mallet, p. 65
• Reseñas:
  • Tolkien, El Señor de los Anillos, edición del milenio, por Cédric Fockeu, p. 92
  • Tolkien, Roverandom, por C. Fockeu, p. 94
  • Tolkien, «De Quendi y Eldar, Apéndice D», por Didier Willis, p. 100
  • Tolkien, «Ósanwe-kenta», por M. Devaux, p. 103
  • Tolkien, «Notas etimológicas sobre el Ósanwe-kenta», «De El Shibboleth de Fëanor», «Notas sobre Óre», por D. Willis, p. 104
  • N. I. Agøy, ed., Between Faith and Fiction, por M. Devaux, p. 107
  • N. Bonnal, Tolkien. Les univers d'un magicien, por M. Devaux, p. 111
  • P. Curry, Defending Tierra Media, por Tom A. Shippey, p. 121
  • V. Flieger, Splintered Light, por S. Mallet, p. 123
  • V. Flieger y C. F. Hostetter, *Tolkien's Legendarium*, por M. Devaux, p. 133
  • J. Pearce, Tolkien. Man and Myth, por M. Devaux, p. 141
  • W. A. Senior, ed., «The Tolkien Issue» del Journal of the Fantastic in the Arts, por M. Devaux, p. 143
  • S. van der Weide, ed., Actas de la Tercera Conferencia del Lustrum de Unquendor, por M. Devaux, p. 145