La isla solitaria

Oh, isla resplandeciente, rodeada por el mar y solitaria—
Un destello de roca blanca a través de una bruma soleada;
Oh, todas vosotras, cavernas canosas que resuenan con el gemido
De las largas aguas verdes en las bahías del sur;
Vosotras, voces murmurantes e incesantes de la marea;
Vosotras, espumas plumosas en las que cabalgan los espíritus de la costa;
Vosotras, aves blancas que voláis desde la costa susurrante
Y desde los cónclaves lamentosos de la orilla plateada,
Hueste lamentable, de voz de mar y alas de mar,
Que lloráis sin cesar sobre playas sin puerto,
Que, silbando con tristeza, rozáis estas aguas grises
Y giráis en torno a mi solitario camino hacia el exterior —