Gato (poema)
«El gato» es un poema escrito por Sam Gamyi y recogido en el Libro Rojo de la Frontera del Oeste, aunque, como mucho, él solo retocó una obra anterior. Parece que a los Hobbits les gustaban las historias cómicas de bestiario, de las que este es un ejemplo.
El poema contiene dos estrofas compuestas por versos alternados, unos más largos y otros más cortos. Se basa en la asonancia, la repetición de sonidos vocálicos, para crear rimas internas.
Tolkien escribió el poema para su nieta en 1956. Al parecer, utilizó en el poema un recurso que se encuentra en los bestiarios medievales (la Biblioteca Bodleiana de Oxford conserva varios manuscritos de este tipo): la asociación entre leones y panteras.
Se publicó como el duodécimo poema de Las aventuras de Tom Bombadil (1962). El poema también se ha publicado por separado en la antología The Poetical Cat (1995).
Fragmento del poema

El gato gordo sobre la alfombra
parece soñar
con ratones sabrosos que le bastan
o con nata;
pero quizá sea libre,
Referencias
1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 08/06/2026.