Brýdleoþ
«Brýdleoþ» es un poema escrito por J. R. R. Tolkien «como canción para la boda de E. V. Gordon e Ida Pickles» el 30 de julio de 1930. Tolkien regaló el poema a E. V. Gordon e Ida Pickles en un manuscrito decorado con letras anglosajonas rojas y negras.
Primera estrofa
Inglés antiguo
Forþ namcúþes norþan
nẏwan word ætẏwde,
wuldres wóma gelóme
wíshẏcgendes hlísa.
Inglés moderno
Recién llegada del Norte
llegó la noticia de un hombre ilustre,
un sonido frecuente de gloria,
la fama de un sabio.
Etimología
«Brýdleoþ» es una palabra del inglés antiguo que significa «canción nupcial».
Referencias
1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 08/06/2026.