Dan Smith
Daniel Steven Smith es un programador y aficionado a la ciencia ficción que mantiene la página web «Fantasy Fonts for Windows».
En 1997 creó las fuentes de Tengwar, las primeras de las cuales se titularon «Tengwar Quenya» y «Tengwar Sindarin». Desde entonces, creó otras variantes (formas ornamentales, mayúsculas o alternativas de Tengwar). Pasó a crear fuentes Cirth, así como fuentes de Runas históricas como las que son visibles en *El hobbit*.
Su página web contenía descripciones y guías sobre los modos de Tengwar más conocidos y había sido un punto de referencia habitual. En septiembre de 2014, la información relacionada con Tolkien fue eliminada a petición de los herederos de Tolkien.
Creaciones
Tengwar
- Tengwar Quenya (normal, mayúsculas, mayúsculas de doble trazo y alternativas)
- Tengwar Sindarin (normal, mayúsculas, mayúsculas de doble trazo y alternativas)
- Tengwar Noldor (normal, mayúsculas, mayúsculas de doble trazo y alternativas)
Cabe señalar que las fuentes de Tengwar solo difieren visual o estilísticamente (todas utilizan la misma asignación de teclas) y no son específicas de ningún idioma. Los nombres «Quenya» y «Sindarin» se utilizan únicamente como títulos y no tienen nada que ver con los idiomas en sí.
Cirth
- Cirth Erebor (normal, con barra y con doble barra)
- Cirth Erebor mayúsculas (normales, de trazo doble y puntiagudas)
Runas (históricas)
- Fuentes de runas germánicas (normales, de 1 barra y de 2 barras)
- Fuentes de runas anglosajonas (normales, de 1 barra y de 2 barras)
- Fuentes de runas enanas (normales, de 1 barra y de 2 barras)
Asignación de teclas
Dan Smith tuvo que idear una disposición para adaptar los Tengwar al teclado, que desde entonces han adoptado otros creadores de fuentes. Con el paso de los años, la asignación de teclas de Smith se convirtió en un «estándar» no oficial de facto, lo que garantizó la compatibilidad entre las fuentes más conocidas.
La idea de Dan Smith era dividir las teclas en filas y series tal y como aparecen en la tabla de Tengwar del Apéndice E. De este modo, por ejemplo, los cuatro primeros Tengwar que componen la Fila I (Tinco, Parma, Calma, Quessë) se asignan a las teclas situadas más a la izquierda del teclado (1, q, a, z). Las cuatro teclas siguientes (2, w, s, x) corresponden a la fila II (Ando, Ámbar, Anga, Ungwë) y así sucesivamente.
Las letras mayúsculas se utilizan para los Tehtar y las formas alternativas; por ejemplo, las teclas de la tercera fila, cuando están en mayúscula (#, E, D, C), muestran diversas posiciones del a-Tehtar. Los caracteres extendidos corresponden a los números en Tengwar, los signos de puntuación y los Tehtar o letras menos comunes.
Entre los tipos de letra de tengwar que utilizan la codificación de Dan Smith se encuentran el «Tengwar Annatar» de Johan Winge, el «Tengwar Parmaite» de Måns Björkman, el «Tengwar Élfica», el «Tengwar Beleriand» y el «Tengwar Gothica» de Enrique Mombello, Tengwar Formal de Michal Nowakowski, Cursive y Hereno, entre otras; todas ellas son compatibles entre sí, salvo por algunas diferencias menores.
También ha habido algunos programas que ayudan a transcribir un texto en alfabeto latino a fuentes de Tengwar que siguen esta asignación de teclas.
Referencias
1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 25/05/2026.