El índice de El Señor de los Anillos

El índice se publicó por primera vez en la edición de Ballantine Books de El Señor de los Anillos en 1965. Este índice era una revisión de otro elaborado por Nancy Smith en 1958, basado en los requisitos de J. R. R. Tolkien de «una lista alfabética de todos los nombres propios de personas, lugares o cosas... del texto (incluidos el Prólogo y el Prefacio, pero no los Apéndices)». Se combinó con un índice de canciones y versos recopilado por Baillie Klass.

J.R.R. Tolkien añadió algunas notas y «traducciones», así como citas seleccionadas, a los apéndices del índice de la segunda edición de Allen & Unwin de 1966.

En 2005, Wayne G. Hammond y Christina Scull elaboraron un nuevo índice ampliado, independiente del anterior, pero las notas y traducciones añadidas por J.R.R. Tolkien se mantuvieron entre corchetes.