Mágol

El mágol es una de las primeras lenguas de Tolkien. Se dice que era de estilo húngaro y que Tolkien trabajó en ella en torno a los años en que escribía El hobbit o incluso antes. Se desconoce el contexto en el que Tolkien la creó, ya que no guarda mucha relación con su legendarium.

Hay al menos dos artículos sobre el mágol. En el más antiguo se hace referencia a él como «Mágo», y se decía que el «antiguo Mágo» era la lengua de los Hijos de Húrin. El segundo artículo parece una mezcla de húngaro y élfico. Algún tiempo después, consideró la posibilidad de convertir esta lengua en Lengua Orca; anotó en esta página el nombre «Lengua Orca», pero lo tachó, lo que significa que descartó esta idea. Sin embargo, una de las palabras de su vocabulario es «Bolgo», que significa «fuerte».

En *The Notion Club Papers*, Michael G. Ramer menciona varias palabras en ungrico, como «Shomorú» (en húngaro, szomorú, «triste») «Saturno», «Dalud dimran», «Eshil dimzor», una cascada del mundo «Ellor Eshúrizel», «Gyönyörü», «Emberü» y «Gyürüchill» («Saturno»)

Referencias

1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 28/05/2026.