Discurso de despedida en la Universidad de Oxford
«Discurso de despedida a la Universidad de Oxford» hace referencia al discurso de jubilación de J.R.R. Tolkien en la Universidad de Oxford, pronunciado el 5 de junio de 1959 en el Merton College Hall.
El discurso de despedida permaneció inédito hasta 1979, cuando se incluyó en *J.R.R. Tolkien, Scholar and Storyteller: Essays in Memoriam*. Se publicó una versión revisada en The Monsters and the Critics and Other Essays (1983).
En su discurso, Tolkien señala que, dado que nunca pronunció el discurso inaugural que se esperaba de él al asumir la Cátedra Rawlinson y Bosworth 34 años antes, se encontraba en la incómoda situación de tener que pronunciar un discurso inaugural al jubilarse.
Extracto
Han pasado ya catorce años más, y sigo sin tener nada especial que decir. Nada, es decir, del tipo propio de los discursos inaugurales —por lo que puedo juzgar por los que he leído: fruto de mentes más optimistas, o más eficientes y magistrales que la mía—.
El diagnóstico de lo que está mal y la prescripción segura de la cura; la visión amplia, el análisis magistral; los planes y las profecías: todo eso nunca ha sido lo mío.
Siempre preferiré intentar extraer todo el jugo de una sola frase, o explorar las implicaciones de una sola palabra, antes que intentar resumir un período en una conferencia o encasillar a un poeta en un párrafo. Y me temo que lo que prefiero hacer es lo que suelo haber hecho.
Referencias
1. Esta ficha se ha importado inicialmente de TolkienGateway.net el día 31/05/2026.