Carta a Ingrid Pridgeon

[Tolkien se disculpa] por no haber respondido con más detalle: «Estoy pasando por un mal momento. He dejado Oxford y, en medio de la mudanza, me caí por las escaleras y me lesioné la pierna derecha tan gravemente que la tengo escayolada desde el dedo del pie hasta la cadera, y voy con muletas», y [hace] una referencia a El Señor de los Anillos: «Me llama la atención Spire Acebeda: se parece mucho a La Comarca. Acebeda es la forma septentrional de holly (acebo): y en el Libro I de El Señor de los Anillos: viví durante un tiempo en Leeds, en una calle llamada Acebeda Lane».