Carta 8b

Christopher Tolkien, que entonces tenía 11 años, estaba de vacaciones en Devon con los amigos de la familia Dorothy y Charlie Moore. Tolkien escribió que se alegraba de que el tiempo hubiera sido bueno durante las vacaciones hasta ese momento, en contraste con el tiempo que hacía en London. Menciona que pasó tiempo con sus amigos John Binney y C. L. Wrenn, y cuenta que Priscilla se ha resfriado por culpa de John.

Tolkien menciona la emisión de la BBC de su traducción de Pearl, que, según él, se hizo muy mal. También afirma que El hobbit está «casi terminado, y los editores lo están pidiendo a gritos».