Carta 42c

Tolkien había acudido a una reunión de los Inklings el jueves de la semana anterior, pero fue «más bien un fracaso»: Warren Lewis había contado con que Robert Havard («Honest Humphrey, o el noble doctor») le llevara a casa, pero cuando Warren descubrió que Havard no iba a llegar, cambió el apodo de Havard por «charlatán inútil». Este apodo fue adoptado posteriormente por los Inklings (véase, por ejemplo, la Carta 48).

Tolkien también escribió que fue a misa con Michael a San Gregorio, pero que le pareció que la iglesia estaba «en decadencia», con un canto deficiente desde el coro y un sacerdote extraño que hablaba de forma incomprensible.