Carta 35

Tolkien informó de que la nueva historia, El Señor de los Anillos, había llegado al capítulo 12 y superaba las 300 páginas de manuscrito. Previó que se necesitarían al menos 200 páginas más para terminarla y preguntó cuál era la fecha límite para que el manuscrito completo llegara a Allen & Unwin. Habló de diversas dificultades que habían entorpecido su escritura (los esfuerzos y problemas derivados de la muerte del profesor Eric Gordon, el trabajo para resolver el examen de Nueva Zelanda y un episodio de gripe). A continuación, se refirió a las pesadas tareas que tenía por delante. Debido a sus dificultades económicas, se veía obligado a realizar exámenes, dar conferencias y otras tareas diversas. Sugirió que Allen & Unwin debería plantearse publicar Mr. Bliss o Farmer Giles.

Tolkien dijo que El Señor de los Anillos era bastante mejor que El Hobbit, pero que quizá no resultara una secuela muy adecuada. Era una historia más madura, en parte porque los lectores habían pedido a gritos «más sobre el Nigromante» y él no era un juego de niños. Entre las similitudes, mencionó la presencia de más Hobbits, la reaparición de Gollum, Gandalf, los Enanos y un Gigante. De momento no había ningún dragón, pero sí aparecían los nuevos y muy inquietantes Espectros del Anillo. Se preguntaba si sus editores deberían verla tal y como estaba, ya que, si no les gustaba, no habría esa presión desesperada por terminarla. La redacción le estaba llevando mucho tiempo porque sopesaba cada palabra y sentía que la historia tenía cierta importancia. Habría sido más fácil trabajar en las tramas desenfadadas de El Pequeño Reino, pero quería terminar el relato más largo. Pensaba que podría terminarlo en junio, aunque sin ilustraciones. Quizá lo único que pudiera hacer fuera un mapa, que era muy necesario.