Carta 34

Tolkien afirmó que había trabajado muy duro durante un mes en la secuela de El hobbit y que había llegado al capítulo XI. Estaba totalmente absorto en ella, con todos los hilos argumentales bien sujetos, pero tuvo que dejarla a un lado por un tiempo indefinido. Su amigo E. V. Gordon había fallecido en plena época de exámenes de honor y Tolkien tuvo que terminar de corregir los exámenes. Tolkien aún esperaba presentar la secuela a principios de 1939.

Tolkien aclaró que, cuando había dicho que la secuela se le había «ido de las manos» se refería a que estaba siguiendo su propio curso y se estaba volviendo más aterradora que El hobbit, ya que la Oscuridad de aquellos días (es decir, la crisis checoslovaca y el temor a la guerra a finales de septiembre de 1938) había influido en ella. Sin embargo, no se trataba de una «alegoría».