Carta 249

Tolkien se encontraba en Bournemouth, en el Hotel Miramar, y le escribió a su nieto sobre sus experiencias, todas ellas agotadoras. Había visitado a una «admiradora» que se alojaba en la habitación de al lado, una mujer muy inteligente, culta y completamente sorda. Habían conversado mediante un bloc de notas, un procedimiento frustrante. Al día siguiente había ayudado a socorrer a una anciana que se alojaba con ellos. Se había empezado a atragantar con un hueso durante la comida y Tolkien la había llevado al médico. ¡Después de eso visitó a otra anciana sorda! Era casi la última descendiente de Sir James August Henry Murray (fundador del Oxford English Dictionary). Ella había estado investigando la conspiración de Gowrie, pero a Tolkien le resultaba difícil seguir este episodio de la historia escocesa: quién asesinó a quién y por qué.