Carta 214a

Tolkien responde al padre Alex Jones en relación con su anterior conversación sobre la participación de Tolkien en el proyecto de la Biblia de Jerusalén. Tolkien ofrece información actualizada sobre su situación y señala que, aunque goza de buena salud, el grave accidente que sufrió Edith el pasado mes de noviembre ha afectado considerablemente el tiempo que puede dedicar. Reafirma su interés en colaborar con la Biblia de Jerusalén y expresa su compromiso con el proyecto, a pesar de que prevé que su jubilación estará llena de ocupaciones y podría verse entorpecida por dificultades domésticas.