Carta 126

Tolkien informó a Waldman de que Sir Stanley Unwin le había escrito personalmente para comunicarle que su carta había planteado un problema Allen and Unwin . Unwin había preguntado si el millón de palabras se podría dividir en tres o cuatro volúmenes más o menos independientes entre sí.

Tolkien percibió que, en opinión de Unwin, su ingente material no era adecuado para su publicación, ya que este había subrayado que El Silmarillion y El Señor de los Anillos formaban parte de una misma y larga saga sobre las Joyas y los Anillos, y que él estaba decidido a tratarlos como una sola obra. El Señor de los Anillos no era divisible, salvo en fragmentos artificiales. Le había dicho a Unwin que no le sorprendería que rechazara aquella saga monstruosa.

Ahí quedó el asunto, dijo Tolkien, y esperaba de todo corazón que Unwin lo dejara pasar sin exigir el manuscrito. Tolkien consideraba que el tiempo apremiaba, ya que pronto volvería a sumergirse en sus asuntos. Unwin también había mencionado que Farmer Giles solo había vendido 2.000 ejemplares y Tolkien había respondido que no había visto ningún anuncio visible.

Tolkien mencionó que se mudaría en una fecha aún por determinar, pero que el Merton College siempre podría localizarlo.

En la edición ampliada
En una frase cerca del fin, Tolkien menciona que Priscilla ha vuelto a casa y que escribirá pronto.