La editorial Minotauro publicará en España el próximo 4 de Junio, y apenas diez días después de su publicación en Estados Unidos y el Reino Unido, La Caída de Arturo, una obra inédita de John Ronald Reuel Tolkien que ahonda en la leyenda artúrica.
El pasado mes de Octubre nos hicimos eco de la noticia de la publicación de The Fall of Arthur, un nuevo libro inédito de JRR Tolkien, pero hasta ahora no sabíamos cuándo se publicaría en España. Como podemos ver en su página web, la editorial Minotauro pondrá a la venta en España el próximo 4 de Junio La Caída de Arturo, una obra inédita de JRR Tolkien editada por su hijo Christopher Tolkien. El libro, que se podrá adquirir por 17’95 euros, contiene un extenso poema inacabado de Tolkien y tres ensayos que exploran el mundo literario del rey Arturo, indagan en el significado del poema y detallan los fascinantes puntos en común que existen entre La Caída de Arturo y El Silmarillion.
La Caída de Arturo, única incursión de Tolkien en las leyendas del rey Arturo de Bretaña, puede ser considerado su mayor logro en el uso del metro aliterado en inglés antiguo. Una obra en la que consiguió comunicar la sensación de inevitabilidad y de gravedad de los acontecimientos: de la expedición de Arturo a las lejanas tierras paganas, de la huida de la reina Ginebra de Camelot, de la gran batalla naval al regreso de Arturo a Bretaña.
Desgraciadamente, La Caída de Arturo fue uno de los extensos poemas narrativos que Tolkien abandonó durante aquel período, probablemente en 1937, el año de la publicación de El Hobbit y de los primeros albores de El Señor de los Anillos.
Junto al texto del poema, se hallaron muchas páginas manuscritas, gran cantidad de borradores y diversos experimentos en verso en los que se revela la extraña evolución de la estructura del poema, junto con sinopsis en prosa, así como notas muy interesantes. En estas últimas, se pueden discernir claramente las asociaciones de la conclusión de Arturo con El Silmarillion, y el amargo final del amor de Lancelot y Ginebra, que nunca llegó a escribir.
(Pinchad en la imagen para verla a mayor resolución)
Ojala llegue a la Argentina en esos días.
Saludos!
Ojalá que sí, desgraciadamente nosotros no tenemos ninguna información de las filiales del grupo Planeta en América, y el grupo Planeta es el que posee los derechos de las obras de Tolkien para el mercado hispano, tanto para España como para América. Intentamos varias veces contactar con las distintas filiales americanas, pero no nos contestaron. Y sin información directa de las editoriales, es prácticamente imposible para nosotros saber cuándo se van a publicar los libros al otro lado del Atlántico, si es que se llegan a publicar. En el peor de los casos siempre se pueden pedir a tiendas online de España, aunque los gastos de envío son muy elevados claro.
Al fin respondieron mi consulta. Por suerte no hay que esperar mucho tiempo! 🙂
“En referencia a su consulta en planetadelibros.com el pasado 15 de Mayo sobre el día de lanzamiento en Argentina del libro La caída de Arturo, le confirmamos que su publicación será en el mes de julio.”
Esther Asensio
Dep. Màrqueting (Minotauro – Timun Mas Narrativa – Zenith – Esencia – Libros Cúpula – Zafiro eBooks – Scyla eBooks)
¡Me alegro de oír eso! Y me alegro de que te respondieran, ojalá fueran más transparentes en general y dieran más información